Translation of "with due care" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Care - translation : With - translation :
同

  Examples (External sources, not reviewed)

and who take due care of their Prayer
他们是谨守拜功的
and who take due care of their Prayer
他們是謹守拜功的
The Social Services Department in the Ministry of Social Affairs refers children to day care centers due to dysfunctional family situations these day care centers also care for working mothers' children.
308. 社会事务部社会服务司还让托儿所照顾那些没有正常家庭生活的幼儿 这些托儿所还负责为那些有工作的母亲照看幼儿
The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs.
美国卫生保健费用很高 部分原因是由这些事故诉讼和保险费造成的
O you who believe! be careful of (your duty to) Allah with the care which is due to Him, and do not die unless you are Muslims.
信道的人们啊 你们当真实地敬畏真主 你们除非成了顺主的人
O you who believe! be careful of (your duty to) Allah with the care which is due to Him, and do not die unless you are Muslims.
信道的人們啊 你們當真實地敬畏真主 你們除非成了順主的人
Target 4 Policies and plans developed and implemented for protection and care of OVCs due to HIV AIDS
目标4 拟定和执行各项政策和计划 以保护和照料因艾滋病毒 艾滋病而成为孤儿和易受感染儿童
To determine the number of health care visits due to the invasion and occupation, Saudi Arabia collected information on the use of health care facilities for the different categories of diseases.
伊拉克注意到 没有任何类别被叙述为 完全恢复 或 正常基线
Jolles, IH (2003). Sarbanes Oxley The New Audit Committee and The Exercise of Due Care , Securities and Commodities Regulation, June 11.
Jolles, IH (2003). Sarbanes Oxley The New Audit Committee and The Exercise of Due Care , Securities and Commodities Regulation, June 11.
The basic tasks for these centres are to participate in the preparation documents from the ministries' competences and to take due care of harmonisation of these documents with the Gender Equality Law.
这些中心的基本任务是参与编制各部委负责的文件 并对这些文件与 两性平等法 的协调一致予以应有的注意
Due to the lack of exact data on other resources in the health care system, the latter figure might be somewhat lower.
由于缺乏保健系统其他资金的确切数据 下面的数值有可能多少有些偏低
In the State party's view, due care was exercised for all logging operations carried out in State owned forests in northern Finland.
缔约国认为 在芬兰北部国有森林内开展的所有伐木作业是以适当的审慎方式进行的
He emphasized the general principle prohibiting unconscionable corporate behaviour and two economic responsibilities (a) to assess the risk of an investment properly and with due diligence, and (b) to conduct the investment with reasonable care in accordance with sound business principles.
他强调了禁止企业肆无忌惮行为的基本原则和两项经济责任 (a) 恰当谨慎地评估投资的风险 (b) 依照稳妥的商业原则审慎做出投资
This is in keeping with the general trend in the world that more specialized care is available in urban centers than in rural areas due to better support facilities in the urban centers.
这种情况同全世界的一般趋势是一致的 由于城市地区有较好的支持设施 故在城市地区能得到比农村地区更专业的保健护理
This is due to the fact that it is recognized that a woman employee generally has to balance her professional life with her domestic life where she has to take care of the family.
这是因为 事实上普遍公认 一般来说女雇员不得不平衡她们的职业生活和家庭生活 她们还负有照料家庭的责任
These may include an actual low level of HIV infections due to the epidemic being still in its early stages in Pakistan, underreporting of cases due to inadequacies in the surveillance system, and or, limited individual level care seeking for possible HIV infections and due to ignorance and or stigma related to disease.
其中可能包括 由于这种流行病在巴基斯坦仍处于早期阶段 艾滋病毒感染的实际水平较低 由于监测系统不够完备可能有漏报的现象 以及 或者可能感染了艾滋病毒的个人看病的人数有限 还可能因为不够重视和 或与艾滋病有关的污名化所致
In the home care sector, an experiment with combining work and care was carried out that introduced Turkish and Moroccan family care providers to paid employment in the home care sector.
家庭照管部门开展了一项兼顾工作与照管责任的试验 它向土耳其族和摩洛哥族家庭照顾者提供家庭照管部门中的有报酬就业
Starting from the age 45 the need of hospital care both among men and women is most often due to cardiovascular diseases and also tumours, diseases connected with the muscular skeletal system and diseases of the connective tissue.
从45岁起 男女对医院护理的需求通常是由于心血管病和肿瘤 与肌肉和骨骼系统相关的疾病以及结蒂组织疾病
Due emphasis must be given to maternal mortality reduction, sexual and reproductive health and newborn care, as well as to children over five years of age and adolescents.
必须充分重视降低产妇死亡率 重视性健康和生殖健康及新生儿保育 重视五岁以上幼儿和青少年
With due respect, this is an alarmist statement.
允我直言 这是大惊小怪的说法
These statistics should be used with due caution.
使用这些统计数据时必须审慎
To provide care for persons living with HIV.
外国提供资金在卫生领域的投资支出中占主要地位
Health care services that are now offered at the level of primary health care protection cannot completely fulfill the needs of the citizens, which is partly a consequence of the war activities in Bosnia and Herzegovina, but also due to the inherited inadequate organizational models and activities.
232. 初级保健保护中提供的保健服务并不能完全满足公民的需要 在一定程度上 这些需要是由波斯尼亚和黑塞哥维那的战争活动产生的 同时也是由继承下来的不当的组织结构和活动造成的
In the last few years we realized we were in the deepest crisis of medicine's existence due to something you don't normally think about when you're a doctor concerned with how you do good for people, which is the cost of health care.
在过去几年中 我们意识到自己深陷 医学危机 原因在于有些事情 作为医生很难考虑到 关于如何造福于人 例如 医疗卫生的 成本问题
Maestro, with all due respect, when should I start?
大师, 请恕我直言, 我应何时开始?
And we certainly care what happens with our technologies.
我们也关心 用我们的技术会发生什么
She is busy with the care of her children.
她忙着照料孩子
pre school care and education for children without parental care, children with difficulties in development, and children on lengthy medical treatments,
(f) 为得不到父母照料的儿童 有发育障碍的儿童以及需要长期治疗的儿童提供学前保育和学前教育
Our organization, mothers2mothers, enlists women with HIV as care providers.
我们的组织, mothers2mothers, 招募带有艾滋病病毒的女性 来这里护理其他人
We listened with great care, not missing a single word.
我们一字不落的 专心致志的听着
If good fortune befalls you, it vexes them and if an affliction befalls you, they turn away in jubilation and say We have taken due care of our affairs in good time.
如果你获得胜利 他们就觉得难过 如果你遭到失败 他们就说 我们事先早已提防了 他们洋洋得意地转回去
If good fortune befalls you, it vexes them and if an affliction befalls you, they turn away in jubilation and say We have taken due care of our affairs in good time.
如果你獲得勝利 他們就覺得難過 如果你遭到失敗 他們就說 我們事先早已提防了 他們洋洋得意地轉回去
The international community must decide whether it was truly committed to the NPT regime and whether it had taken enough care to ensure due implementation of the Treaty in all its aspects.
国际社会一定要确定是否真正在坚持不扩散条约体制 是否已经尽力保证条约在各个方面得到应有的执行
Another speaker said that substantial improvements had taken place in Swaziland in the past five years, partly due to UNICEF supported programmes such as neighbourhood care points, which had been scaled up.
296. 另一位发言者说 过去五年斯威士兰有了很大的改进 部分应归功于儿童基金会支助的方案 例如规模已经扩大的居民区照顾点
(c) To provide victims with access to appropriate health care, including sexual and reproductive health care, psychological care and trauma counselling, as well as to rehabilitation, social reintegration and, as appropriate, effective and sufficient compensation, in accordance with relevant international and national law
(c) 根据相关国际和国内法律 使受害人有机会获得适当的保健服务 包括性健康和生殖健康护理 心理治疗和创伤咨询 以及康复和重返社会服务 并酌情提供切实和充分的补偿
Every woman during pregnancy and during and after childbirth is provided with specialized medical care in institutions of the State health care system.
每一个妇女在怀孕 分娩和产后期间都可以在国家卫生系统的机构中得到专业化医疗帮助
The park shall not be held responsible for any safety accidents that took place due to personal reasons or poor care of the guardian, and a related notice was posted inside the park.
因本人原因或监护人监管不到位发生安全事故的 园方是不负责 园内也张贴了相关提醒
The Conference shall elect, with due regard to equitable geographical distribution
1. 会议应在充分顾及公平地区分配的原则下
Concessionaires are responsible for complying with regulations and calculating taxes due.
特许权获得者必须遵守条例和计算所欠税款
The ability to interact with your health care provider is different.
这与给你提供健康保健医师之间的交流能力是有所不同的
They'll follow up with you, and we'll take care of it.
他们会接手的 我们会负责
This hypothesis must be further investigated with the greatest possible care.
必须尽最大努力对这一假设进行进一步调查
UNICEF worked with all children who needed care, support and treatment.
儿童基金会帮助所有需要照顾 支持和治疗的儿童
Care must also be taken with how the measures are adopted.
此外 关于如何制订措施 也应该谨慎
A family that respects the elderly and seeks to provide them with care, with the assistance and support of appropriate legislation making provision for health care for persons in that category.
一个尊重老年人并力求向他们提供照料和帮助并支持适当的立法为老年人的保健做出规定的家庭

 

Related searches : Care Due - Due Care - With Due - Exercised Due Care - Due Commercial Care - Exercising Due Care - Exercise Due Care - Take Due Care - All Due Care - Due Professional Care - Without Due Care - Apply Due Care - Care With - With Care