Translation of "with importance for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Importance - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He also attached importance to dialogue with donors.
他还重视与捐助国的对话
Other observers for States stressed the importance of continuing to discuss issues already dealt with by the mechanism so as to stress their importance and the need for action to be taken at the national level.
其他国家观察员则强调必须继续讨论该机制已经处理过的问题 以强调这些问题的重要性和国家一级采取行动的必要性
What is the importance now with the relations here.
重要的是了解这之间的关系
f. Pursue work on developing guidance on the importance of different factors concerning criteria for carcinogenicity (in cooperation with OECD)
f. 继续拟订关于致癌性标准不因素的重要性的指南 与经合组织合作
Chile attached great importance to cooperation with regional bodies that dealt with indigenous issues.
智利十分重视与处理土著问题的区域机构合作
The importance of mine action for peacekeeping operations.
73. 排雷行动对联合国维持和平行动的重要性
The representative noted the importance of constant dialogue with the resident coordinator from an early stage in the preparations for missions.
这位代表指出 必须从访问的筹备阶段一开始 便与常驻协调员保持经常对话
The Committee stresses the importance for States to remain in contact with the Committee about the implementation of resolution 1373 (2001).
委员会强调 各国应当继续就第1373(2001)号决议的执行事宜与委员会保持联系
(n) Recognizing the importance for persons with disabilities of their individual autonomy and independence, including the freedom to make their own choices,
(十四) 确认个人的自主和自立 包括自由作出自己的选择 对残疾人至关重要
16. Recognizes the importance for developing countries as well as countries with economies in transition of considering reducing trade barriers among themselves
16. 确认发展中国家和转型期经济国家都必须考虑在它们相互之间减少关税壁垒
The panellist from Procter Gamble stressed the importance of aligning the business case for entering a developing country with its development needs.
24. 来自Procter Gamble公司的专题发言者强调了以符合发展需要的商业方案进入发展中国家的重要性
For example, the preamble emphasized the importance of the International Fact Finding Commission established in accordance with article 90 of Protocol I.
例如 序言部分强调了根据第一项议定书第90条设立的国际实况调查委员会的重要性
Various observers for States stressed the importance of collecting statistical data to identify social inequalities and their links with gender and ethnicity.
各国观察员都强调收集统计数据的重要性 目的是确定社会不平等问题以及它们与性别和种族划分的联系
That initiative is in line with the consensus recognition of the importance for developing countries of considering reducing trade barriers among themselves.
这项举措符合下述协商一致的共识 发展中国家必须考虑降低它们之间的贸易壁垒
Representatives welcomed the report of the workshop, dealing as it did with an issue of significant importance, particularly for many developing countries.
162 代表们欢迎讲习班的报告 因为这涉及到特别是对许多发展中国家特别重要的问题
(f) Rationale for the borrowing and the project's importance.
(f) 借款理由和项目的重要性
1.61 The Instrument for Stability is of particular importance.
1.61 促进稳定文书 特别重要
4. Emphasizes the importance of interaction and coordination with troop contributing countries
4. 强调与部队派遣国进行互动和协调的重要性
Cuba attaches particular importance to compliance with article VI of the Treaty.
8 古巴特别重视条约第六条的执行
He agreed with Ms. O'Connor on the importance of human rights education.
他赞奥康纳女士的观点 认为开展人权教育十分重要
Significant importance is attached to cooperation with IAEA in the following areas
十分重视与原子能机构在下列领域的合作
Good leaders realize the importance of providing their people with a vision.
好领导人认识到为其人民提供远景的重要性
That is of great importance for Maldives, but it is also important for us as a demonstration of solidarity with the people of Maldives at this time.
这对马尔代夫来说非常重要 对我们此时表示对马尔代夫人民的声援也很重要
(l) Recognizing the importance of international cooperation for improving the living conditions of persons with disabilities in every country, particularly in developing countries,
(十二) 确认国际合作对改善各国残疾人 尤其是发展中国家残疾人的生活条件至关重要
Recalling the Stability Pact for South Eastern Europe, and stressing the importance of the implementation of its objectives, with emphasis on regional cooperation,
回顾 东南欧稳定公约 并强调在注重区域合作的基础上实现公约的目标十分重要
37. Also stresses the importance of full compliance with all legislative mandates when preparing the proposed programme budget for the biennium 2006 2007
37. 又强调在编制2006 2007两年期拟议方案预算时 必须完全依循所有法定任务
The Commission also encouraged countries to liaise with appropriate research organizations and stress the importance and urgency of developing alternatives for quarantine purposes.
该委员会还鼓励各国与各有关研究机构进行联系 并强调紧迫需要研制检疫用途的各种替代品
As with the Court as a whole, the Registry recognizes the importance of regular dialogue with partners.
48. 书记官处认为 正如整个法院那样 与伙伴进行定期对话甚为重要
The need for field level coordination is of paramount importance.
最重要的是需要外地级协调
It is of crucial importance that all States Parties fully comply with it.
全体会员国都必须充分遵守这一条约
Many delegations underlined the importance of compliance with and enforcement of existing instruments.
92. 许多代表团强调 必须遵守并执行现有文书
It also attaches importance to developing friendly relations and cooperation with its neighbours.
在对外关系方面 阿富汗寻求国际合作 顺利完成波恩进程 重视发展邻国的友好合作关系
The sustainable use of biological diversity was of paramount importance for her country and for the Latin American region, especially with regard to protection of their natural resources.
生物多样性的可持续利用对哥伦比亚和拉丁美洲地区特别是其自然资源的保护非常重要
Reaffirming also the importance of the work of the International Tribunal for the Law of the Sea ( the Tribunal ) in accordance with the Convention,
又重申国际海洋法法庭(法庭)根据 公约 开展工作的重要性
My second point has to do with the importance of the CTC's visits to States, as called for in Security Council resolution 1566 (2204).
我的第二点是关于安全理事会第1566(2004 号决议所要求的反恐委员会对各国进行访问的重要性
As the primary responsibility for human rights lay with Governments, it attached particular importance to enhancing State capacities in meeting their human rights obligations.
鉴于保护人权的主要责任由各国政府承担 它非常重视增强各国履行其人权义务的能力
The mission also highlighted the importance for all States concerned in the region to cooperate fully with the work of the Group of Experts.
访问团还强调该区域所有有关国家与专家组的工作通力合作的重要性
The importance of cooperation and finding synergies with other chemicals related multilateral agreements when developing training programmes for customs officials was highlighted as well.
与会者还突出强调了在制订海关官员培训方案时加强与其他和化学品相关的多边协定的合作并寻找取得协增效机会的重要性
Strong support was expressed for such coordination, which was generally thought to be of crucial importance for providing States with comprehensive and consistent guidance with respect to the treatment of security interests in insolvency proceedings.
会上对此种协调深表支持 普遍认为此种协调至关重要 有助于在破产程序中担保权益的处理问题上为各国提供全面和协调一致的指导
Of course, the real importance for bees is not the honey.
当然 蜜蜂真正的重要性并不是蜂蜜
This is a matter of great importance and concern for us.
这对我们来说是一件非常重要的事情 也是我们非常关切的事情
For Thailand, the issue of drug trafficking is of utmost importance.
5. 对泰国来说 解决毒品贩运问题极为重要
Stressing the importance of combating impunity for perpetrators of international crimes,
强调克服对国际罪犯有罪不罚的现象的重要性
Nuclear safety and security questions are of utmost importance for Poland.
11. 核安全和保障问题对波兰极其重要
He stressed the importance of the Doha round for developing countries.
他强调多哈回合对发展中国家的重要意义

 

Related searches : Importance For - With High Importance - With Utmost Importance - Importance For You - Strategic Importance For - Great Importance For - High Importance For - Its Importance For - Gain Importance For - Significant Importance For - Of Importance For - Crucial Importance For - Utmost Importance For