Translation of "with no commitment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Such it is with commitment devices. | 笑声 这就是承诺手段 |
| Road safety is no accident. It requires commitment at the highest levels of leadership. | 道路安全并非偶然 需要最高层领导的承诺 |
| For the first commitment period, Parties shall record NO in all cells in this row. | 对于第一个承诺期 缔约方应在本行所有空格中填 NO (无) |
| The commitment should be matched with adequate resources. | 承诺与充足资源应该配套 |
| You're just telling yourself, Without you, commitment device, I am nothing, I have no self discipline. | 你只是在告诉自己 没有承诺手段 你会一事无成 你不能自律 |
| Your presence, Sir, reflects in no uncertain terms your country's commitment to the cause of children. | 先生 你在这里参加会议毫无疑问地反映了贵国对儿童事业的承诺 |
| Although no solution could be found this year, we welcome the commitment of delegations to continue negotiations bilaterally with a view to resolving the problem in the near future. | 虽然今年未能找到解决办法 但我们欢迎各国代表团承诺继续进行双边谈判 以期在最近的将来解决这个问题 |
| The United States welcomes this commitment with energy and enthusiasm. | 美国热烈和热情地欢迎这种承诺 |
| If third party analytics tools promise to increase employee commitment and engagement, it's no wonder they're finding backing. | 如果第三方分析工具承诺增加员工的忠诚度和敬业度 他们会寻找财务支持也就不足为怪了 |
| However, its contracts with suppliers contained no penalty clauses and the consortium had failed to enter into a formal commitment to complete the projects within certain costs and time lines. | 然而 该办事处与供应商签订的合同没有规定惩罚条款 联合承包商没有作出在特定费用和时限范围内完成项目的正式承诺 |
| There must be no rolling back of the commitment to implement Agenda 21 in a holistic and integrated manner. | 必须避免在有利于 21世纪议程 的全面统筹执行的承诺方面出现任何倒退 |
| Commitment to employment creation in accordance with the Millennium Development Goals. | 3. 承诺根据千年发展目标创造就业 |
| In today s world, by contrast, the nature of the actors involved is no longer so clear. Transnational forces, states, and non state actors are all involved, and their goals are complex and sometimes contradictory, with no universal commitment to preserving the status quo. | 在欧洲协调中 行动者的数量是有限的 且大多是国家 既有民族国家 也有帝国 基本价值得到广泛认同 大部分行动者支持捍卫既有秩序 相反 在当今世界 行动者的性质不再明确 跨国势力 国家和非国家行动者皆参与其中 它们的目标各异 有时甚至争锋相对 不存在维持现状的共同承诺 |
| While some partners have expressed interest in funding some of the positions, no firm commitment has been received so far. | 虽然一些伙伴对为若干职位提供经费表示感兴趣 但至今尚未获得坚定承诺 |
| It appreciated Pakistan's commitment to the ongoing Composite Dialogue process with India. | 赞赏巴基斯坦致力于与印度开展正在进行的全面对话进程 |
| He has conveyed this analysis with great insight, characteristic passion and commitment. | 他以巨大的洞察力 同情心和承诺精神作出了这一分析 |
| There must be commitment in return for commitment. | 必须以承诺交换承诺 |
| We should also recognize that no truly effective response can be made unless the international community fully complies with its commitment to make the means available as provided for in various multilateral environmental agreements. | 我们也应当认识到 除非国际社会充分履行各项国际环境协定所规定的提供资金的承诺 就无法做出真正有效的反应 |
| As the Security Council is aware, compliance with this commitment has been mixed. | 如安全理事会所知 这项承诺的履行情况好坏参半 |
| Mountain biking in Israel is something that I do with great passion and commitment. | 在以色列的山地自行车运动 对我来说既是一件充满激情的事情 又是一项责任 |
| I am pleased to note that the Government has complied with the first commitment. | 18. 我高兴地注意到 政府履行了第一项承诺 |
| It will no doubt require long term commitment on the part of the international community to see this process to a successful conclusion. | 它无疑将需要国际社会作出长期承诺 确保这一进程成功结束 |
| We support the commitment of the Secretary General with regard to strengthening the United Nations. | 我们支持秘书长对加强联合国的承诺 |
| The European Union reaffirms its commitment to developing measures to verify compliance with the Convention. | 欧洲联盟重申其对制定措施 以核查 公约 遵守情况的承诺 |
| Human resources policies and practices aligned with corporate commitment to gender equality and gender balance | 31. 人力资源处利用性别均衡记分卡 对员额配置方面的性别均衡情况进行定期监测 |
| Prime Minister Haradinaj has repeatedly reaffirmed the Government's commitment to a constructive dialogue with Belgrade. | 71. 哈拉迪纳伊总理一再重申 政府决心与贝尔格莱德进行建设性对话 |
| NEW YORK President Barack Obama has extended an open hand of friendship in his landmark Cairo speech to the Muslim world seeking to engage Muslims with a commitment of mutual respect. No one can doubt his sincerity. | 发自纽约 在具有历史里程碑意义的开罗讲话中 美国总统奥巴马向穆斯林世界伸出了友谊之手 他尝试与穆斯林达成一种相互尊重的共同承诺 没人会怀疑他的真诚 因为自就职以来总统就一直强调 要着手为美国与伊斯兰世界的关系揭开新的篇章 |
| 15. Emphasizes that the approval of commitment authority in no way implies approval of the establishment of posts or the creation of new functions | 15. 强调核准授权承付款项绝不意味着核准设立员额或设立新职能 |
| And the defenders of same sex marriage say no, procreation is not the only purpose of marriage what about a lifelong, mutual, loving commitment? | 赞成同性婚姻的人说 繁衍后代并非婚姻的唯一目的 赞成同性婚姻的人说 繁衍后代并非婚姻的唯一目的 大家都忘了长相厮守 白头偕老 相濡以沫了吗 那才是婚姻的真谛 |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | 有政治性的帮助 经济上的帮助 每个人都各尽其责 |
| Indications are that local law enforcement agencies perform better with the commitment and support of EUFOR. | 情况表明 有了欧盟部队的参与和支持 当地执法机关的表现更加出色 |
| In other words, our commitment to the Millennium Development Goals will not end with my Government. | 换句话说 我们对千年发展目标的承诺不会随我这一届政府的任期届满而结束 |
| A Party included in Annex I with a commitment inscribed in Annex B shall be considered | 32. 作出附件B所述承诺的附件一所列缔约方 |
| Strengthening political commitment | 6. 加强政治承诺 |
| Our commitment continues. | 我们的承诺依旧 |
| The other problem with commitment devices is that you can always weasel your way out of them. | 承诺手段的另一个问题就是 你可以很容易耍滑头就逃过 |
| Switzerland is determined to pursue its commitment side by side with other members of the international community. | 瑞士决心与国际社会其他成员一道 继续履行其承诺 |
| Lastly, let me reiterate Syria's firm commitment fully to cooperate with the Commission during the coming period. | 最后 我要重申叙利亚坚定致力于在今后阶段与委员会充分合作 |
| For half a century, he reigned with commitment and with wisdom, and he has left a legacy of achievement and of progress. | 半个世纪以来 他以决心和智慧统治着其臣民 他留下了成就和进步 |
| Simply put, now that Israel s leaders have renounced their commitment to a negotiated peace with Palestine, the international community can no longer justify the prevailing approach. Instead, it must live up to its professed values by isolating Israel politically and economically. | 简言之 如今 以色列领导人推翻了他们与巴勒斯坦人进行和平谈判的承诺 国际社会也无法在认为这一普通方针仍然可行了 反之 国际社会必须通过在政治和经济上孤立以色列捍卫其所宣扬的价值 |
| Canada's vote against the resolution, as submitted, in no way diminishes its commitment at the international level or to national legislation that prohibits all forms of cloning. | 加拿大对所提交的决议草案所投的反对票 绝没有消弱我们在国际上作出的或对禁止一切形式的克隆的国家立法作出的承诺 |
| Furthermore, no agreement has been reached on the restructuring of the Commission to ensure its independence, or on the Government's financial commitment to sustain the new structure. | 此外 在改革全国选举委员会以确保其独立性 或在政府对维持新架构的财政承诺方面 均没有达成协议 |
| It was clear that the Goals would remain no more than a declaration of good intentions unless there was strong support and commitment from the international community. | 很显然 除非国际社会提供强有力的支持和承诺 否则目标仍然只是一份好意的宣言而已 |
| It had made clear its disappointment with the revised budget proposals for 2004 05 and with the approval of commitment authority, with assessment, in May 2005. | 日本代表团也在2005年5月明确表示过 对2004 05年度拟议订正预算和核准承付权 须摊款 均感失望 |
| 1. Reaffirms its commitment | 1. 重申承诺 |
Related searches : No Commitment - Commitment With - Make No Commitment - Makes No Commitment - With No - With Full Commitment - With Great Commitment - With High Commitment - With Strong Commitment - With Your Commitment - With No Surprise - With No Costs - With No History - No Luck With