Translation of "with particular view" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
So with that, I'll leave you that in my particular view of view of health Geography always matters. | 所以我将带给你们 我个人对健康的看法 就是地理总是问题所在 |
Encouraging the Government to work with its international partners, in particular with a view to mobilizing assistance for the reconstruction of the country, | 鼓励布隆迪政府与其国际伙伴合作 尤其是为了动员国际社会对布隆迪的重建提供援助 |
In particular, the Committee recommends to the State party that it conduct studies with a view to effectively assessing and evaluating occurrences of racial discrimination, in particular against ethnic Armenians. | 委员会尤其建议缔约国展开研究 以便有效地评估和评价一些种族歧视现象 尤其是针对亚美尼亚族裔的现象 |
That's what the world looks like, under one particular climate model's view, with twice the amount of CO2 in the air. | 在这样的一种特定的气候模式的观点下 世界看起来总是一样 因为我们的空气中有两倍的CO2总量 |
Three projects in particular offer the promise of developing direct digital mammography systems with high resolution and a wide field of view. | 三个项目尤其可望开发出高分辨率及宽视角的直接数码式乳房x线照相系统 |
The committees may suggest changes in specific sanctions regimes to address particular humanitarian issues with a view to taking urgent corrective steps. | 各委员会可以建议修改某些制裁制度,以便解决特殊的人道主义问题,从而得以采取紧迫的纠正措施 |
The committees may suggest changes in specific sanctions regimes to address particular enforcement issues with a view to taking urgent corrective steps. | 各委员会可以建议修改某些制裁制度,以便解决特殊的执行问题,从而得以采取紧迫的纠正措施 |
With this in mind, the Committee recommends that the presentation of extrabudgetary resources be revised, with a view, in particular, to making it more compatible with results based budgeting principles. | 考虑到这点 委员会建议修订预算外资源的列报方式 这特别是为了使这种方式更加符合成果预算制原则 |
They may ask to be afforded the guarantees laid down in principles 49 and 50, in particular with a view to seeking reinstatement, where applicable. | 这些法官可请求享受原则49和50所规定的保障 特别是在适用时寻求复职 |
They may ask to be afforded the guarantees laid down in principles 41 and 42, in particular with a view to seeking reinstatement, where applicable. | 这些法官可请求享受原则41和42所规定的保障 特别是在适用时寻求复职 |
In view of its international dimensions, concerted efforts were necessary, with particular emphasis on increasing awareness, gathering and exchanging information and research into treatment measures. | 鉴于该问题具有国际性 必须采取联合一致的行动 特别侧重提高认识 收集和交流信息并研究治疗措施 |
View with Opera | 查看 为amp Opera |
View with Firefox | 查看 为amp Firefox |
View with Netscape | 查看 为amp Netscape |
You will also understand that I cannot refer to any particular national point of view. | 另外 你们也理解我不能够具体提某个国家的观点 |
His Government and Japanese NGOs were ready to work even more closely with UNHCR, in particular on its proposal for administrative reform with a view to using resources more effectively. | 日本政府和非政府组织准备与难民事务高级专员办事处更加密切地合作 特别是在提出该组织行政改革的建议方面 该组织应更加有效地利用自己的资源 |
Its practice of analysing the logistics and organizational processes following each session and documenting lessons learned, with a view to improving procedures, is of particular merit. | 尤其值得称道的 是该股采取的每届会议之后分析后勤和组织工作 总结经验教训以改进程序的做法 |
In revising the mandate, the Operation was to place particular emphasis on technical cooperation with a view to leaving in place self sustaining human rights institutions. | 在订正任务的过程中 行动团特别强调技术合作 以期扶持自立的人权机构 |
The Committee also suggests that the Government develop public campaigns with a view to addressing effectively the problem of persistent discriminatory attitudes, in particular towards girls. | 委员会还建议,该国政府发起公共运动,以期有效地解决持续存在的歧视性态度,特别是对女孩的歧视 |
She noted that there were two States in particular who continued not to accept this view. | 她注意到尤其有两个国家始终不接受这一观点 |
In the view of many participants, the special high level meeting assumed particular importance in 2005. | 6. 许多与会者认为 高级别特别会议在2005年具有特别重要的意义 |
In particular, the Committee is of the view that the Law on Nationality should be revised. | 委员会还特别认为国籍法应当修订 |
Cows with a view. | 成片的牛群 |
View with Moamp zilla | 查看 为amp |
In pursuance of international cooperation, in particular in view of the current negotiations with ESA on broadening the scope of such cooperation, the following actions are possible | 43. 为开展国际合作 特别是鉴于目前与欧空局就扩展这种合作的范围进行的谈判 采取下列行动是可能 |
110. With regard to article 28, paragraph 3, please provide information on the measures adopted to promote and encourage international cooperation in matters relating to education, in particular with a view to | 110. 关于第28条第3款 请说明采取了哪些措施 以促进和鼓励有关教育方面的国际合作 特别着眼于 |
(b) Development and strengthening of institutions, mechanisms and capacities at all levels, in particular the community level, with a view to contributing systematically to building resilience to hazards | (b) 在各级特别是在社区一级发展和加强各种体制 机制和能力 以便系统地推动加强针对危害的抗灾能力 |
4. Stresses that, with a view to enabling the Permanent Secretariat to effectively discharge its functions under the Convention, such an agreement should, in particular, reflect the following | 4. 强调为便于常设秘书处根据 公约 有效行使其职能 这项协定应尤其反映以下内容 |
25. The Field Operation also placed particular emphasis on strengthening and supporting non governmental organizations with a view to enhancing their capacity to promote and protect human rights. | 25. 实地行动团还特别强调加强和支持非政府组织 以期提高它们促进和保护人权的能力 |
Convinced that disability is not inability and that it is critically important to take a positive view of abilities as the basis of planning for persons with disabilities, in particular children with disabilities, | 짮탅닐벲늢럇컞쓜,훁맘훘튪뗄쫇믽벫뾴듽쓜솦,붫횮쫓캪캪닐벲헟쳘뇰쫇닐벲뛹춯뷸탐맦뮮뗄틀뻝, |
List View with Custom Thumbnails | 带有自定义缩略图的列表视图 |
Icon View with Custom Thumbnails | 带有自定义缩略图的图标视图 |
View Imported Documents with Gwenview | 用 Gwenview 查看已导入的文档 |
Start with last selected view | 以上次选择的视图启动 |
Inexpensive, with a good view. | 不贵 有风景 |
Children with particular problems | 有特别问题的儿童 |
Also calls upon all States to adopt and implement nationality legislation with a view to preventing and reducing statelessness, consistent with fundamental principles of international law, in particular by preventing arbitrary deprivation of nationality | 4. 还吁请所有国家通过和执行国籍法 目的是依照国际法的基本原则 特别通过防止任意剥夺国籍 防止和减少无国籍状态 |
Also calls upon all States to adopt and implement nationality legislation with a view to preventing and reducing statelessness, consistent with fundamental principles of international law, in particular by preventing arbitrary deprivation of nationality | 4. 还吁请所有国家通过和执行国籍法 目的是依照国际法的基本原则防止和减少无国籍状态 特别通过防止任意剥夺国籍 |
Ukraine attaches particular importance to the problem of outer space pollution, and designs, operates and upgrades its carrier rockets and other spacecraft with a view to minimizing such pollution. | 1. 乌克兰特别重视外层空间污染问题 并本着尽量减少这类污染的目的设计 运营其运载火箭及其他航天器和实行升级 |
Promotion of comprehensive education with a view to enabling everybody, and in particular children, young people and women, to be integrated, and participate, in social, economic and cultural life | 促进全面教育 使所有人 尤其使儿童 青年和妇女 融入和参与社会 经济和文化生活 |
A view was expressed that the trustworthiness of a certificate might depend on the actions of a certification authority with respect to that particular certificate, not on institutional factors. | 49. 有看法认为 证明的可信性可能取决于验证局对该特定证明所采取的行动 而不是机构性因素 |
8. Calls, in particular with a view to the holding of elections with universal suffrage, for continued and broadened efforts to assure full respect for the right to freedom of opinion and expression, in particular for all mass media, as well as freedom of association, assembly and peaceful demonstration | 8. 要求,特别是在将要实行普选的前景下,继续并扩大各种努力,以确保充分尊重见解与言论自由,特别是整个新闻媒体享有此种自由,以及结社自由 集会与和平示威的自由 |
33. The Economic and Social Council should, for its part, ensure that it reviews the above mentioned recommendations, concentrating in particular on horizontal or cross cutting issues, with a view in particular to ensuring consistency between recommendations presented by different functional commissions. | 33. 经济及社会理事会应确保它本身审查上述建议,特别是集中审查横向的或相互交叉的问题,特别为了确保不同的职司委员会所提出的各项建议相互协调 |
Welcome the inclusion of a thematic focus at the thirteenth Workshop and recommend the continuation of this practice at subsequent workshops with a view to sharing experiences with respect to a particular human rights theme | 7. 欢迎在第十三次讲习班上列入专题重点 并建议在以后的讲习班上继续坚持这一做法 以期就特定人权主题分享经验 |
(ii) To institute and strengthen programmes for reforming the educational system and vocational training with a view to providing basic education to all those at school age, with particular emphasis on the education of girls | ꋦ 훆뚨뫍볓잿룄룯뷌폽훆뛈뫍횰튵엠통뗄랽낸,틔뇣쿲쯹폐톧쇤뛹춯쳡릩믹뒡뷌폽,쳘뇰잿뗷얮몢뗄뷌폽 |
Related searches : Particular View - With Particular - With Particular Care - With Particular Average - In Particular With - With Particular Emphasis - With Particular Attention - With Particular Interest - View With Suspicion - With View Towards - With Your View - With Sea View - Room With View