Translation of "in particular with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Particular - translation : With - translation :
同

  Examples (External sources, not reviewed)

So this dish in particular is basically champagne with seafood.
这道菜主要是 香槟和海鲜
With neutral, there's nothing in particular that Evan needs to do.
所谓中和 就是Evan不用 做任何事情
Noting with concern the existence of multiple discrimination, in particular against women,
关切地注意到特别对妇女存在多重歧视
In particular, they were obsessed with the story of Grey Poupon. Right?
具体来说 他们热衷于 Grey Poupon 公司的故事 对吧
A clicker, which makes a particular sound with which you can reinforce particular behaviors.
一个发生器 发出特殊的声音 可以强化某类特定行为
19. Invites the business sector, in particular the tourism and telecommunications industries, including mass media organizations, to cooperate with Governments in eliminating trafficking in women and children, in particular girls
19. 请商业界 特别是旅游业和电信业 包括大众传播机构 同各国政府合作消除贩卖妇女和儿童 尤其是女孩的活动
Community level radio stations were targeted in particular, with informative spots produced in indigenous languages.
尤其以社区一级的广播电台为对象 以土著语言制作新闻节目
In particular, the Council should hold briefings with the special procedures and be provided with their reports.
尤其是 理事会应当举行有特别程序参加的情况介绍会 并为会议提供特别程序的报告
And that is, in fact, what these particular cell cultures are chronically infected with.
实际上培养细胞的病毒就是 慢性感染
In particular, it focuses on the issues associated with monitoring the nuclear weapons complex.
它尤其重点阐述了监测核武器综合设施涉及的有关问题
A number of cooperative programmes have been entered into with Viet Nam, in particular.
第十一条 人民检察院审查批准逮捕未成年人刑事案件 应当讯问未成年犯罪嫌疑人
It seeks to invest the new permanent members in particular with competences commensurate with their new responsibilities in an expanded Council.
决议草案谋求在扩大的安理会内 特别赋予新常任理事国与其责任相适宜的职权
Some of these treaties, although technically in force , were concluded with respect to relief supplies for a particular famine or commodity prices for a particular year.
这些条约中有一部分尽管技术上 已经生效 但却是为用于某次特定饥荒的救济用品或者某个特定年份的商品价格缔结的
In particular, the Committee recommends to the State party that it conduct studies with a view to effectively assessing and evaluating occurrences of racial discrimination, in particular against ethnic Armenians.
委员会尤其建议缔约国展开研究 以便有效地评估和评价一些种族歧视现象 尤其是针对亚美尼亚族裔的现象
2. Stresses that the responsibility for the humanitarian crisis lies with all warring parties, in particular with the Taliban
2. 强调人道主义危机的责任在交战各方 尤其在塔利班
Its activities are often undertaken in coordination and cooperation with other actors, in particular the Global MechanismGM
其活动经常与其他行为者 特别是全球机制协调和合作开展
Other delegations were dissatisfied with it, in particular when read together with the second part of the exception contained in paragraph (c).
另一些代表团却对该条不满意 特别是在与(c)款中例外的第二部分合读时
In particular
二 就业
In particular
特别是
The Sudan is therefore paying particular attention to DDR and is looking forward to receiving international and regional support, in particular with regard to the relevant technical aspects.
因此 苏丹特别重视复员方案 并期待获得国际和区域支助 在有关的技术方面更是如此
In former PUSIC held territory, in particular Tchomia and Kasenyi, some Customs officers have maintained ties with PUSIC.
在前统一和保卫刚果完整党控制的领地 特别是Tchomia和Kasenyi 有些海关官员与统一和保卫刚果完整党相勾结
It is gratifying for us to see that MDG 8 in particular is dealt with in the report.
我们满意地看到 报告中特别谈到千年发展目标8
Particular attention must be paid to identifying and responding to specific vulnerabilities of women and girls in situations of disaster, in particular with regard to gender based violence, sexual abuse and trafficking.
4. 必须特别注意发现和处理灾难中妇女和女孩所面对的特殊危难 特别是对女性的暴力 性虐待和贩卖人口问题
with particular emphasis on the needs of developing countries
特别着重于发展中国家需要的空间活动
However, we must fight all aspects of terrorism with resolve, including in particular its root causes.
但是 我们必须坚定地打击恐怖主义的所有方面 特别包括其根源
C. The experience of the Eastern European Region, in particular with regard to the Yugoslav succession
C. 东欧地区 尤其是涉及南斯拉夫承袭问题的经验
Noting the particular concern of developing countries and countries with economies in transition regarding the return of assets of illicit origin derived from corruption, in particular to countries from which they originated, consistent with the principles of the United Nations Convention against Corruption, in particular chapter V, in view of the importance that such assets can have to their sustainable development,
注意到发展中国家和经济转型国家特别关注按照 联合国反腐败公约 的原则 尤其是第五章中的原则 将从腐败中得来的非法来源资产退回 特别是退回其来源国 因为这类资产对这些国家的可持续发展具有重要意义
In collaboration with the Global Mechanism, it will prepare a showcasing of IFAD activities, with particular emphasis on women and desertification.
农发基金同世界机制协作 将筹备一个农发基金活动陈列柜 特别强调妇女和荒漠化
In collaboration with the Global Mechanism, it will prepare a showcasing of IFAD's experience, with particular emphasis on women and desertification.
农发基金同世界机制协作 将准备陈列宣传农发基金的经验 特别着重介绍妇女与荒漠化的情况
If I move in this particular way, I end up with a smaller variability across many movements.
要是我用这种方式运动的话 最后得到的可变性在很多种动作里面是最小的
In connection with that, the Government is devoting particular attention to the indigent segments of the population.
因此 政府特别关注生活困难的居民阶层
The regime should be developed on the basis of existing treaties, in particular with regard to liability.
1. 应当根据现有的条约制定制度 特别是关于赔偿责任方面
(c) An increased number of joint programmes with partner organizations and agencies, in particular international financial institutions
(c) 与伙伴组织和机构 特别是与国际金融机构的联合方案的数目增加
The Institute has also maintained close cooperation with the African Union, in particular its Social Affairs Department.
38. 研究所还同非洲联盟 特别是其社会事务部保持密切合作
Population, development and HIV AIDS with particular emphasis on poverty
人口 发展与艾滋病毒 艾滋病 尤其强调贫穷问题
With respect to employment, I note in particular the Tunisian national employment fund designed to integrate young people with scarce employment opportunities.
关于就业 我尤其注意到 突尼斯国家就业基金的宗旨是 以稀少的就业机会将青年人融入社会
Noting with concern the prevailing serious drought situation in the Horn of Africa, in particular the affected areas of Somalia,
关切地注意到当前在非洲之角肆虐的干旱情况 特别是在索马里受影响地区
3. Parties may seek the assistance of an institution or person in connection with the appointment of conciliators. In particular
3. 各方当事人可以在指定调解人方面寻求机构或个人的协助 特别是
A second priority was to promote cooperation in the field with the international financial institutions, in particular the World Bank.
其次的优先任务是促进在外地与国际金融机构特别是世界银行的合作
(a) To address all issues of discrimination, including social discrimination, in particular against children with disabilities living in rural areas
处理包括社会歧视在内的一切歧视问题 尤其是对生活在农村地区的残疾儿童的歧视 收集有关残疾儿童的确切统计数据 为残疾儿童提供均等的教育机会 其中包括提供必要的支持 以便保证教师得到训练 从而能够在普通学校里教育残疾儿童 保证接受保健服务的均等机会 继续并加强与儿童基金会的合作
So, with physical materials, we're used to going around the world and discovering that particular materials are useful for particular technological purposes.
使用物理材料 我们过去常常遍步世界 并发现特定材料 用于特定的 技术目的等等
In particular, it shall
第 7 条 理事会的权力和职能
In particular, it shall
理事会的权力和职能
We call for better access to markets, in particular preferential markets with lowered tariff and non tariff barriers to trade with industrialized countries.
我们呼吁改善市场准入 特别是进入低关税和不存在关税壁垒的特惠市场 以便与工业化国家开展贸易
Encouraging the Government to work with its international partners, in particular with a view to mobilizing assistance for the reconstruction of the country,
鼓励布隆迪政府与其国际伙伴合作 尤其是为了动员国际社会对布隆迪的重建提供援助

 

Related searches : With Particular - In Particular - With Particular Care - With Particular Average - With Particular Emphasis - With Particular Attention - With Particular View - With Particular Interest - In Particular Terms - Nowhere In Particular - Since In Particular - Applies In Particular - In Particular Concerning - Therefore In Particular