Translation of "with this development" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : This - translation : With - translation :
同

  Examples (External sources, not reviewed)

A segment of the society is not comfortable with this development.
社会上的一部分人对这方面的发展感到不舒服
We are also cooperating with the United Nations Development Programme in this area.
我们目前还正与联合国开发计划署进行这一领域的合作
14.10 The responsibility for implementing this subprogramme lies with the Sustainable Development Division.
1 1 预防犯罪和刑事司法委员会对联合国预防犯罪和刑事司法方案的战略管理
15.11 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Poverty and Development Division.
48 180 促进经济增长和可持续发展的企业精神和私有化
As Japan has already underlined in this debate, such assistance is most effective when conducted within development partnerships aligned with broader development goals.
正如日本在本次辩论中强调指出的 在赞成广泛发展目标的发展伙伴中间提供这种援助 效果最为好
This situation, combined with marginal bank lending and low levels of official development assistance, undermined the efforts to meet the Millennium Development Goals.
这一情况 加上银行贷款微不足道 官方发展援助水平很低 损害了实现千年发展目标的努力
And this became considerably easier with the development of the printing press some centuries ago.
几个世纪前印刷机问世了 写书的过程变得简单多了
This conflicts with the humanist view of the child's development shared by the authors' families.
这与提交人家庭所共持儿童成长的人文主义观念相冲突
15.24 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Environment and Sustainable Development Division.
790(XXIX) 能力建设促进非洲的统计发展
17.9 Substantive responsibility for the execution of this subprogramme rests with the Economic Development Division.
16.13 统计司将审查成员国的现有体制框架 统计法 和主要做法 并对最后修正作出积极影响
17.10 Substantive responsibility for the execution of this subprogramme rests with the Social Development Division.
16.16 本次级方案的实务由经济分析司负责执行
This is in line with the harmonized structure proposed by the United Nations Development Group.
这一做法符合联合国发展集团提议的统一结构
For this to be achieved, it is imperative that the negotiations on the Doha Development Agenda be concluded on time with substantial outcomes that promote development.
为了实现这一目标 多哈发展议程谈判必须按时完成 并且取得实质性结果 促进发展
This programme is being implemented with funding from the United Kingdom Department for International Development, the Government of Japan and the Millennium Development Goal trust fund.
这个方案目前靠联合王国国际发展司 日本政府和千年发展目标基金提供资金执行
He welcomed this development.
他欢迎这一事态发展
This coordination is essential to ensure greater effectiveness of international cooperation, particularly with regard to financing for development.
这种协调对于提高国际合作效力极为重要 特别是在发展融资方面
This Scoreboard was produced and published for the first time with the Industrial Development Report (IDR) 2002 2003.
这个计分板是第一次利用 2002 2003年工业发展报告 制作和发表的
17.16 Substantive responsibility for the execution of this subprogramme rests with the Sustainable Development and Human Settlements Division.
16.24 本次级方案由环境和人类住区司负责执行
The Ministry of Women Development is working with the concerned departments to ensure that this deficiency is rectified.
妇女发展部正在会同各有关部门努力确保弥补这一缺陷
This development is in line with the Security Council's call on the Mano River States to resume dialogue.
这一事态发展符合安全理事会关于马诺河各国恢复对话的呼吁
We are willing to share our experiences in this area with the emerging new Africa and with the New Partnership for Africa's Development.
我们愿意与崛起的新非洲和非洲发展新伙伴关系交流在这一领域的经验
With regard to the task force's mandate of this year, Millennium Development Goal 8 was important for the realization of all human rights, including the right to development.
关于高级别工作组今年的任务 他说 千年发展目标8对实现所有人权包括发展权十分重要
This network will provide them with tools to support the optimal development of their potential and their social integration.
该网络将向提供支持他们优化开发潜力并融入社会的工具
Cooperation with user organizations, research institutes and industry has made sure that this development is tailored to needed services.
与用户组织 科研院所和行业的合作确保了该项发展适应所需的各种服务
This unexpected diversification in business activities has provided Singaporean SMEs with a new avenue for business growth and development.
意外地扩展到其他商业活动 为新加坡企业提供了新的商业增长和发展渠道
Our search for development, through the mobilization of sources of financing, must be closely associated with this crucial approach.
我们通过调动筹资来源谋求发展的努力必须与这一重要办法密切联系起来
14.12 The responsibility for this subprogramme lies with the Development Policy and Management Division. The subprogramme will focus on
7 1 预防犯罪和刑事司法委员会对联合国预防犯罪和刑事司法方案的战略管理
What needs to happen now is further development of our technology along with development of the instrumentation that allows us to see this sort of fluorescence in the operating room.
现在我们需要的是 进一步的技术 和医疗器械 的发展 这可以让我们在手术室 看到这种荧光
The Sub Commission should adopt a thematic resolution this year on the right to development, summarizing the Sub Commission's work in this field and encouraging dialogue with other United Nations bodies that have development based mandates, and with the reform work being done by donor and multilateral agencies.
58. 小组委员会今年特意通过一项关于发展权的专题决议 总结小组委员会在此领域的工作 鼓励与具有发展授权的其它联合国机构进行对话并在援助和多边机构进行的改革工作方面进行对话
I call this Development Economics 2.5.
我称其为 发展经济学2.5 .
This resulted in the development of global resettlement planning tables to match resettlement needs with resettlement country targets or quotas.
由此而拟订了全球重新安置规划表 以便使重新安置需求与重新安置国的指标或配额相匹配
This project is therefore designed to improve the availability and reliability of basic data required for development planning in the SADC region, with special emphasis on data requirements for the internationally agreed development goals and the Millennium Development Goals.
因此 该项目在设计上是为了提供更多南共体区域发展规划所需要的基本数据 并提高这些数据的可靠性 特别强调为实现国际商定的发展目标和各项千年发展目标所需要的数据
In line with this resolution, the actions undertaken to improve the quality of consultations with Member States and with the community of human development practitioners at large are summarized below.
2. 依照这一决议 下文简要说明为提高与会员国以及与整个人类发展工作者协商的质量而采取的行动
In a similarly organized meeting, INSTRAW collaborated with the Asian Development Bank to examine gender perspectives in remittances in this region.
研训所与亚洲开发银行合作举行了一个类似的会议 审查亚洲地区汇款的性别层面
the Lord Mayor to deal with the preparation of project documentation and acquisition of funds for this development from State subsidies.
p 谈到对所发表言论的定性问题 提交人指出 众所周知 赫斯是希特勒的副手和心腹 具体指挥制定了纽伦堡法律
16.9 In line with this objective, the Environment and Human Settlements Division will further promote sustainable development in the ECE region.
15.11 本次级方案由扶贫和发展司负实际责任
At this historic moment in our country's life, which coincides with the summit to review the progress towards the Millennium Development Goals and the means to finance them, we express our satisfaction with this meeting.
我们国家生活的这个历史时刻正好赶上审查千年发展目标进展情形和实现这些目标的融资方式的首脑会议 我们对这次会议表示满意
However the Ministry of Women Development will take up this matter with the concerned Ministries of the Government to see if this matter can be better dealt with either through administrative actions or through legislation.
不过 妇女发展部将向政府有关部门提出这个问题 以探讨是否可以通过行政举措或者通过立法较好地解决这个问题
Furthermore, in adopting a comprehensive development approach the international development community should aim, over time, at elaborating a single comprehensive implementation plan (business plan with results matrix) with the partner country, which would be based on this single core analysis and the national development poverty reduction strategy of the country.
此外 采用综合发展方针后 国际发展机构可以在单一核心分析和国家发展 减贫战略的基础上 逐步与伙伴国合作制定单一综合执行计划(注重成果的业务计划)
I think this is an amazing development.
我觉得这是一个惊人的发展
In turn, remittances can spur this development.
而侨汇也可以促进金融的发展
The Government takes this development very seriously.
219. 此外 中国公安机关还与41个国家的警务部门签署了72个警务合作协议
This development should be welcomed and encouraged.
我们应该欢迎和鼓励这种情况
This Strategy is focused on working collaboratively with Aboriginal communities to foster a community development approach in the prevention of youth suicide.
该战略着重于与土著社区协作 以促成一种社区预防青少年自杀的发展方式
This activity showed that UNCTAD was concerned with the development of less advanced countries, particularly regarding their productive capacity and international competitiveness.
这项活动表明贸发会议关注较不发达国家的发展 尤其是其生产能力和国际竞争力方面

 

Related searches : This Development - With This - Following This Development - In This Development - Against This Development - With The Development - Development With Java - Combining This With - With This Situation - With This File - With This Proposal - Run With This - This Aligns With - With This Exercise