Translation of "without any additional" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Once a member, a bidder can participate in any ERA advertised through that system without any additional registration or pre qualification. | 一旦成为成员 竞拍人即可参与通过该系统公布的任何电子逆向拍卖 而不必再进行任何登记或资格预审 |
| Without any reservation. | 并不留一部分给贫民 |
| Without any reservation. | 並不留一部分給貧民 |
| Additional costs would be entailed in any event. | 不管怎样都要增加费用 |
| Please include any additional information you believe pertinent. | 关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约 |
| And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them. | 有人争论真主 但他既无知识 又无指导 且无灿烂的经典 |
| And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them. | 有人爭論真主 但他既無知識 又無指導 且無燦爛的經典 |
| (b) Additional implications, if any, for human resources management policies | (b) 对人力资源管理政策的任何其他影响 |
| European Union regulations are legally directly applicable (without any additional transposition measure being necessary at the national level in order to ensure that they apply to all nationals of States members of the Union). | 共同体条例在法律上直接生效 不必在国家一级采取补充转换措施 就可对欧盟成员国国民适用 |
| PHP does not require any additional library for exif the module. | ²װ |
| Any additional contributions to be made by the host Government 20 | 常设秘书处东道国的国家提供的相关资料类别汇编整理 |
| It is a structure for maintain, for centuries, by generations, without any department, without any funding, So the secret is unclear , respect. | 它是一个维护准则 代代相传使用了几个世纪 没有任何政府部门负责管理 没有获得过任何拨款 所以它的秘诀就是 印度语 尊重 |
| without any desire to change their abode. | 并永居其中 不愿迁出 |
| without any desire to change their abode. | 並永居其中 不願遷出 |
| As with any agency, any request by the Commission for additional funding would be considered by the Government. | 正如对任何一个机构一样 政府会考虑委员会提出的任何追加经费的请求 |
| That would not result in any additional costs for the current biennium. | 这不会给本两年期产生任何额外费用 |
| Adoption of the draft resolution would not therefore entail any additional appropriation. | 因此 通过该决议草案将无须增加任何批款 |
| Moreover, instructors will be able to program controlled scenarios to assess how a trainee copes in challenging circumstances. The ability to reset and retry surgeries without any risk or additional cost will enhance neurosurgical training significantly. | 此外 教师也能够编写控制情景 以评估受训者是否能处理好挑战性环境 在没有风险和新成本的情况下重置和重试外科手术的能力能显著增强神经外科手术训练 毕竟 熟练才能生巧 |
| So, without any more stalling, here we go. | 好吧 闲话少说 我们开始吧 |
| The point isn't to live without any regrets. | 问题的关键不是生而无悔 |
| We can do it without harming any tissue. | 我们可以在不伤及任何组织的情况下办到 |
| You can identify children's voices without any problem. | 你可以毫无问题地辨别孩子们的声音 |
| Tom could've figured that out without any help. | 汤姆能不依靠任何帮助解决那事 |
| Abiding therein forever, without desiring any change therefrom. | 并永居其中 不愿迁出 |
| Abiding therein forever, without desiring any change therefrom. | 並永居其中 不願遷出 |
| Otherwise, he would be left without any remedy. | 否则 他将没有任何补救办法了 |
| The calculation of additional requirements should have taken into account fully and systematically the potential for carrying out new or different tasks and activities without requesting additional resources. | 13. 在计算额外所需资源时 应充分和系统地考虑到在不要求额外资源的情况下执行新任务或不同任务的可能性 |
| And you have to imagine doing that squeezing without any imperfections, without any little spots where there were a few more atoms than somewhere else. | 我们得想象一下这个挤压过程 这个完美的过程 毫无瑕疵 这里比那里多一两个原子也不行 |
| And when faced with a report without a gender equality perspective, we should ask for additional information. | 如果报告中缺乏关于两性平等的内容 我们应当要求有关方面补充资料 |
| Additional debt cancellation should be achieved without reducing the resources available to other developing countries, and without jeopardizing the long term financial viability of international financial institutions. | 应当在不减少其他发展中国家可用资源的情况下进一步取消债务 同时又不危及国际金融机构的长期财政维持能力 |
| Consequently, I believe that if we continue to make a concerted effort to use our resources in a productive and efficient manner, we can again accomplish our tasks without any major difficulties, even with the additional agenda items. | 因此 我相信 如果我们继续作出协同努力 积极和有效地使用我们的资源 我们就能再次毫无重大困难地完成工作 即使加上额外的议程项目 |
| If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering | 我 若見人 因 無衣 死亡 或見窮 乏 人身 無遮蓋 |
| If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering | 我 若 見 人 因 無 衣 死 亡 或 見 窮 乏 人 身 無 遮 蓋 |
| However, it should be pointed out that any steps in this direction would have greater value and credibility if they were addressed to all countries, without omitting any and without any exception whatsoever. | 但是应当指出 如果制止不扩散的步骤都能够毫无遗漏和毫无例外地适用于所有国家 那么这些步骤就会更有作用 更令人信服 |
| Without any dusk, I'm going to completely erase her. | 要完全抹去 不会留下任何的记忆 |
| Collect all the gems without running into any mines | 避开地雷 收集到所有的宝石 |
| It will occur without adding any more greenhouse gasses. | 地球会继续升温 虽然温室气体没有增多 |
| without making any allowance (for the will of Allah). | 并不留一部分给贫民 |
| without making any allowance (for the will of Allah). | 並不留一部分給貧民 |
| Therefore, without waiting any longer, let us do it. | 因此 让我们不再等待下去 而是开始行动 |
| I have not taken any step without his consent. | 未经他同意 我没有采取过任何行动 |
| But, without money, few strategies, if any, could succeed. | 但是 如果没有资金 绝大多数战略 甚至任何战略 都难以告成 |
| Australia will continue to urge conclusion by Middle East States of the Additional Protocol without delay or precondition. | 澳大利亚将继续敦促中东各国立即并且无先决条件缔结附加议定书 |
| Without additional refinancing mechanisms, there would be a sharp decrease in flows of official development assistance after 2015. | 没有额外的再筹资机制 那么在2015年之后 官方发展援助流量就会大量减少 |
| The foregoing shall be without prejudice to any decision that the parties may, by mutual agreement and without a breach of jus cogens, make at any time. | 3. 上述情况不应妨碍缔约方根据相互协定 而且在不违反绝对法的情况下在任何时候作出的任何决定 |
Related searches : Any Additional - Without Any - Without Additional Compensation - Without Additional Charge - Without Additional Costs - Without Additional Consideration - Without Additional Request - Without Additional Effort - Any Additional Questions - Any Additional Equipment - Any Additional Documents - Any Additional Information - Any Additional Comments - Any Additional Costs