Translation of "without any request" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fourthly, we look forward to the approval, without any reservations or conditionalities, of further spending authority when the Secretary General submits his request. | 第四 我们期待在秘书长提出要求时 不加任何保留或条件地批准进一步动用经费的权力 |
| Is there any objection to that request? | 有人反对这一要求吗 |
| Are there any objections to this request? | 有人反对这个要求吗 |
| (e) Any request involving the grading of a post must be justified solely in relation to the post itself and without reference to the incumbent or potential incumbent | (e) 与员额叙级有关的任何请求 所提出的理由必须仅与员额本身有关 与在职者或可能的在职者无关 |
| A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation. | 7. 审评申请应当提供提出审评申请的理由以及任何证明文件 |
| Without any reservation. | 并不留一部分给贫民 |
| Without any reservation. | 並不留一部分給貧民 |
| And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them. | 有人争论真主 但他既无知识 又无指导 且无灿烂的经典 |
| And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them. | 有人爭論真主 但他既無知識 又無指導 且無燦爛的經典 |
| (c) Request any relief available to it in insolvency proceedings. | (c) 请求提供破产程序为其设置的任何救济 |
| Provide reasons for the request for review and any supporting documentation. | 7. 审评申请应 包括载于这些程序附录的清洁发展机制项目活动登记审评表(F CDM RR) 1 提供审评申请的理由以及任何证明文件 |
| The Advisory Committee will consider any such request in that context. | 咨询委员会将审议在此情况下提出的任何这类请求 |
| Let me stress that, under article 29 of the Statute, all States are legally obligated to comply without undue delay with any request for assistance. Moreover, resolution 1534 (2004) of 26 March 2004 calls | 让我强调指出 根据 规约 第二十九条 所有国家都有法律义务满足任何要求提供协助的请求 不得有不正当拖延 |
| As with any agency, any request by the Commission for additional funding would be considered by the Government. | 正如对任何一个机构一样 政府会考虑委员会提出的任何追加经费的请求 |
| It is a structure for maintain, for centuries, by generations, without any department, without any funding, So the secret is unclear , respect. | 它是一个维护准则 代代相传使用了几个世纪 没有任何政府部门负责管理 没有获得过任何拨款 所以它的秘诀就是 印度语 尊重 |
| without any desire to change their abode. | 并永居其中 不愿迁出 |
| without any desire to change their abode. | 並永居其中 不願遷出 |
| So, without any more stalling, here we go. | 好吧 闲话少说 我们开始吧 |
| The point isn't to live without any regrets. | 问题的关键不是生而无悔 |
| We can do it without harming any tissue. | 我们可以在不伤及任何组织的情况下办到 |
| You can identify children's voices without any problem. | 你可以毫无问题地辨别孩子们的声音 |
| Tom could've figured that out without any help. | 汤姆能不依靠任何帮助解决那事 |
| Abiding therein forever, without desiring any change therefrom. | 并永居其中 不愿迁出 |
| Abiding therein forever, without desiring any change therefrom. | 並永居其中 不願遷出 |
| Otherwise, he would be left without any remedy. | 否则 他将没有任何补救办法了 |
| The staff member shall comply promptly with any direction or request under this rule. | 工作人员应立即服从本条细则规定的任何指示或要求 |
| Previously, a court that convicted an individual of any violent crime was not to refuse without special reasons the prosecution's request to suspend whatever firearm license that individual might have, or to deposit that firearm with the police. | 之前 如无特殊原因 宣告一个人犯有暴力罪行的法院不会拒绝原告提出的 吊销此人可能拥有的任何枪支许可证或将枪支交由警局保管的请求 |
| And you have to imagine doing that squeezing without any imperfections, without any little spots where there were a few more atoms than somewhere else. | 我们得想象一下这个挤压过程 这个完美的过程 毫无瑕疵 这里比那里多一两个原子也不行 |
| If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering | 我 若見人 因 無衣 死亡 或見窮 乏 人身 無遮蓋 |
| If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering | 我 若 見 人 因 無 衣 死 亡 或 見 窮 乏 人 身 無 遮 蓋 |
| However, it should be pointed out that any steps in this direction would have greater value and credibility if they were addressed to all countries, without omitting any and without any exception whatsoever. | 但是应当指出 如果制止不扩散的步骤都能够毫无遗漏和毫无例外地适用于所有国家 那么这些步骤就会更有作用 更令人信服 |
| Without any dusk, I'm going to completely erase her. | 要完全抹去 不会留下任何的记忆 |
| Collect all the gems without running into any mines | 避开地雷 收集到所有的宝石 |
| It will occur without adding any more greenhouse gasses. | 地球会继续升温 虽然温室气体没有增多 |
| without making any allowance (for the will of Allah). | 并不留一部分给贫民 |
| without making any allowance (for the will of Allah). | 並不留一部分給貧民 |
| Therefore, without waiting any longer, let us do it. | 因此 让我们不再等待下去 而是开始行动 |
| I have not taken any step without his consent. | 未经他同意 我没有采取过任何行动 |
| But, without money, few strategies, if any, could succeed. | 但是 如果没有资金 绝大多数战略 甚至任何战略 都难以告成 |
| The future Government may at any time request that the mandate be revised or ended. | 未来政府可以随时要求修改或终止该授权 |
| Such request shall be considered and decided upon by the judge or court immediately. Any request must therefore be made through the Office of the Public Prosecutor. | 法官或法院应立即考虑此种要求并就其作出裁决 因此 任何请求必须通过检察官办公室提出 |
| The foregoing shall be without prejudice to any decision that the parties may, by mutual agreement and without a breach of jus cogens, make at any time. | 3. 上述情况不应妨碍缔约方根据相互协定 而且在不违反绝对法的情况下在任何时候作出的任何决定 |
| Any such request would be refused based on legislation currently in force, namely Ordinance law No. | 葡萄牙制定了国内措施来公布和执行欧盟上述法律 |
| The Committee may, through the Secretary General, request any relevant documentation from the United Nations system. | 第 84 条 |
| As he says here, most people answer without any hesitation. | 据他所说 绝大多数人会毫不犹豫的回答出来 |
Related searches : Without Request - Without Any - Any Request - Without Further Request - Without Special Request - Without Prior Request - Without Additional Request - Without Any Questioning - Without Any Loss - Without Any Fail - Without Any Constraints - Without Any Ambiguity - Without Any Complications - Without Any Struggle