Translation of "without being informed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.2 The author claims a violation of article 9, paragraph 2, as he was arrested without being informed of the reasons for his arrest or the charges against him. | 3.2 提交人声称违反第九条第2款 因为没有告知他逮捕或对他的指控原因 |
| Remaining in it eternally, without their punishment being eased from them, and without being reprieved. | 他们将永居火狱中 不蒙减刑 也不蒙缓刑 |
| Remaining in it eternally, without their punishment being eased from them, and without being reprieved. | 他們將永居火獄中 不蒙減刑 也不蒙緩刑 |
| The EU would appreciate being kept informed of developments in those areas. | 欧盟希望能随时了解这些方面的发展情况 |
| The Chair informed the SBI that consultations on nominations were being undertaken and that she would keep delegates informed of any progress made. | 主席告知各缔约方 关于提名的磋商正在进行 她将向各位代表随时通报进展情况 |
| Unhappiness comes without being called. | 不快樂不請自來 |
| Then working concentrated, without being frazzled. | 以及 没有疲惫的专心集中的工作 |
| Sometimes indigenous traditional knowledge had entered into the public domain without free, prior and informed consent. | 有时 土著传统知识未征得自由 事先和知情的同意就成了公有产业 |
| 2.3 On 16 October 1999, the author was arrested at gunpoint by 20 armed members of the Rapid Intervention Police and DNIC officers at his home in Luanda, without being informed about the reasons for his arrest. | 2.3 1999年10月16日 提交人在罗安达自己家中在枪口威逼下遭到武装快速干预警察和国家刑事调查司20名武装人员的逮捕 没有告知他逮捕的理由 |
| The thief got in without being noticed. | 小偷在沒有被發現的情況下進去了 |
| In many cases, this exploitation occurred without the free, prior and informed consent of the indigenous peoples. | 很多情况下 这些开采并没有征得土著人民的自由 事先和知情同意 |
| Nobody can see this movie without being moved. | 沒有人看了這部電影會不感動的 |
| An informed consensus is then built up locally before being discussed with other groups at regional levels. | 这样 在与区域一级其他团体讨论之前 就已在当地一级建立起了一种知情的共识 |
| An argument may be logically sound without being true. | 不正确的命题听起来可能符合逻辑 |
| The present report is being issued without formal editing. | 缔约国的初次 第二次和第三次合并定期报告 |
| The present report is being issued without formal editing. | 对审议第四和第五次合并定期报告的议题和问题清单的答复 |
| The present report is being issued without formal editing. | 第3条 促进妇女全面发展与进步的措施 13 |
| The present report is being issued without formal editing. | 司法部 外交部 |
| The present report is being issued without formal editing. | 消除对妇女歧视委员会的 |
| The present report is being issued without formal editing. | 目 录 |
| The present report is being issued without formal editing. | 几内亚 |
| The present report is being issued without formal editing. | UN Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women |
| The present report is being issued without formal editing. | 关于 消除对妇女一切形式歧视公约 |
| The present report is being issued without formal editing. | 最终文本 |
| The present report is being issued without formal editing. | 本文件未经正式编辑予以印发 |
| A number of speakers informed the Conference that their legislation was being reviewed and draft laws were being prepared to address shortcomings in implementation of the Convention. | 35. 一些发言者向缔约方会议通报 其各自国家正在审查本国法规和制订法律草案 以克服公约执行上的缺点 |
| A number of speakers informed the Conference that their legislation was being reviewed and draft laws were being prepared to address shortcomings in implementation of the Convention. | 37. 一些发言者向缔约方会议通报 其各自国家正在审查本国法规和制订法律草案 以克服公约执行上的缺点 |
| Over 600 of those imprisoned were being held without trial. | 被关押的人中有600多人事先都未经审判 |
| to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law. | 向沒 有 律法 的 人 我 就 作沒 有 律法 的 人 為 要 得 沒 有 律法 的 人 其實 我 在 神 面前 不 是 沒 有 律法 在 基督 面前 正在 律法 之下 |
| to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law. | 向 沒 有 律 法 的 人 我 就 作 沒 有 律 法 的 人 為 要 得 沒 有 律 法 的 人 其 實 我 在 神 面 前 不 是 沒 有 律 法 在 基 督 面 前 正 在 律 法 之 下 |
| After all, how could the world exist without God being compassionate? | 毕竟 如果连上帝都没有同情心 这个世界如何存在 |
| And I'm also being told that the drum is without snares. | 我发现这个小军鼓响弦是放下的 |
| I learned how to effectively communicate across borders without being detected. | 我学会了如何有效地跨境交流 在不被发觉得情况下 |
| He went out of the room without being noticed by anyone. | 他靜悄悄地走出了房間 誰也沒有發現 |
| Thus, as a general rule, use of elements of indigenous peoples' heritage that conventional intellectual property laws regard as being in the so called public domain that had been placed there without the free, prior and informed consent of the relevant indigenous peoples(s) or individual(s) consent shall be discontinued if free, prior and informed consent for their continued use cannot be obtained. | 因此 一般而言 如果无法获得对常规知识产权法视为属于所谓的公有领域的土著人民遗产组成部分(这些组成部分在未征得相关土著人民或个人自由 事先和知情的同意的情况下被置于公有领域)的继续利用的自由 事先和知情的同意 则利用此种遗产的组成部分的做法就应当终止 |
| To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law. | 向沒 有 律法 的 人 我 就 作沒 有 律法 的 人 為 要 得 沒 有 律法 的 人 其實 我 在 神 面前 不 是 沒 有 律法 在 基督 面前 正在 律法 之下 |
| To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law. | 向 沒 有 律 法 的 人 我 就 作 沒 有 律 法 的 人 為 要 得 沒 有 律 法 的 人 其 實 我 在 神 面 前 不 是 沒 有 律 法 在 基 督 面 前 正 在 律 法 之 下 |
| the beneficiary dies before the insured without other beneficiary being designated or | 二 受益人 先于 被 保险人 死亡 没有 其他 受益人 的 |
| In principle they can live their own lives without really being harassed. | 从原则上来说 他们可以安居乐业 而没有受到真正的骚扰 |
| Unauthorized access could thus be gained to the network without being detected. | 因而可以在不被察觉的情况下未经授权访问网络 |
| The Director informed the Commission that a second regional course was being organized for 12 developing States of the Indian Ocean region. | 38. 司长告知委员会正在筹办第二次区域培训班 是为印度洋区域12个发展中国家举办的 |
| How can we have critical thinking without being able to quote and being able to compare what happened in the past? | 不去引用和对比之前发生过的事情 我们如何才能有判断性的思考呢 |
| It was, How do I do that without being defrauded by organized crime? | 而是 如何避免有组织犯罪的诈骗 |
| He paid the prostitute the fee without being aware of the surveillance camera. | 他在不知有監控錄像的情況下支付了妓女服務費用 |
| Or were they created without there being anything, or are they the creators? | 是他们从无到有被创造出来呢 还是他们自己就是创造者呢 |
Related searches : Being Informed - Being Without - Is Being Informed - Are Being Informed - Being Well Informed - Being Kept Informed - After Being Informed - Being Informed About - Not Being Informed - As Being Informed - Without Being Consumed - Without Being Rude - Without Being Required - Without Being Detected