Translation of "without compromise" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| But, without compromise, a democracy becomes ungovernable. The US is in grave danger of this now. | 但没有妥协的民主根本无法管理 美国正切实面临着这样的威胁 即使特朗普不会成为下一任总统 民粹主义也已经造成了损失 |
| Any attempt to weaken or undermine our rules based international system should be rejected without compromise. | 应该坚决抵制任何削弱或破坏我们的法治国际系统的企图 |
| they wish you would compromise, then, they would compromise. | 他们希望你柔顺 他们也柔顺 |
| they wish you would compromise, then, they would compromise. | 他們希望你柔順 他們也柔順 |
| They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise. | 他们希望你柔顺 他们也柔顺 |
| They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise. | 他們希望你柔順 他們也柔順 |
| They would like you to compromise, so they would compromise. | 他们希望你柔顺 他们也柔顺 |
| They would like you to compromise, so they would compromise. | 他們希望你柔順 他們也柔順 |
| Who would have had thee compromise, that they may compromise. | 他们希望你柔顺 他们也柔顺 |
| Who would have had thee compromise, that they may compromise. | 他們希望你柔順 他們也柔順 |
| And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad. | 这都和 妥协 有关 其实妥协并不坏 |
| The Ayatollah Contemplates Compromise | 阿亚图拉考虑妥协 |
| Can we effect a compromise? | 我們不如各退一步吧 |
| A compromise solution is essential. | 一个折衷的解决方案具有基本的重要性 |
| As nations and their armies will only change when they believe they can adopt new equipment and processes without compromise to their nation's security, a transition period is required. | 国家及其军队 只有当相信可以在不影响国家安全的情况下采纳新的装备和程序时 才会改变 因此要有一个过渡期 |
| They wish that you should compromise (in religion out of courtesy) with them, so they (too) would compromise with you. | 他们希望你柔顺 他们也柔顺 |
| They wish that you should compromise (in religion out of courtesy) with them, so they (too) would compromise with you. | 他們希望你柔順 他們也柔順 |
| We tried to compromise with them. | 我們試著和他們妥協 |
| Suggested modifications to the compromise proposal | 对折衷提案提出的修改 |
| And so just the act of compromise itself, and sustained, real compromise, would give us even more time, would allow both sides even longer to spread out the pain and reach even more compromise down the road. | 所以就妥协本身的行为 和持续的 真正的妥协 将给我们争取更多时间 使得双方更长时间分担痛苦 一段时间后达成更多的妥协 |
| In the end we reached a compromise. | 最後我們達成了協議 |
| That spirit of compromise is much appreciated. | 这种妥协精神非常值得赞赏 |
| But what would such a compromise look like? | 但是这样一个妥协方案是什么样子的呢 |
| We must learn to make room for compromise. | 我们必须学会留出妥协的余地 |
| As such, they cannot be a matter for compromise. | 因此 这些是不容妥协的 |
| He trusted that that compromise would not be jeopardized. | 他相信这项折衷方案不会受到影响 |
| IHL is a compromise between military and humanitarian requirements. | 4. 国际人道主义法是军事要求与人道主义要求之间的一个妥协 |
| Clarifications of the intended effect of the compromise proposal | 对折衷提案预期达到的效果的澄清 |
| The same thing is happening, and that is that the basic idea that as you move through space you move through time is being carried out without any compromise, but there were compromises when print hit. | 同样的事情发生了 那就是当你在空间上移动时 你也在时间上移动 这个概念被圆满地实现了 但在印刷时代并非如此 |
| Leung and his colleagues can give them one. This would not be all that the Umbrella Movement has demanded, but it should encourage the protesters to reach a compromise without departing from their longer term goal. | 英国政府说 香港人民拥有真正的选择 至关重要 梁振英及其同事可以给予他们这一选择 这也许不是雨伞运动的全部要求 但应该能够促使示威者在不偏离长期目标的情况下达成妥协 |
| There's so little compromise on this, you can't see it. | 这几种身分相互并不大兼容 |
| I've had to make a bit of a compromise there. | 我也得做点小妥协 |
| And yet, compromise, consensus, that is what I believe in. | 但 妥协 共识 是我的信念 |
| It is time for compromise it is time for decision. | 现在应该是做出妥协的时候 现在应该是做出决定的时候 |
| The compromise proposal in A CN.9 WG.III WP.54 | A CN.9 WG.III WP.54中的折衷提案 |
| That will require a spirit of compromise, civility and discipline. | 这就需要有妥协 文明和自律精神 |
| Instead, Kibaki disdainfully appointed 18 key cabinet members even as mediation from abroad was about to begin. The opposition, of course, was perplexed by the US call for compromise without any serious call to review the vote itself. | 最后 Frazer认为双方需要妥协并分享权力 而目空一切的Kibaki甚至在来自海外的 调停 即将开始的时候还任命了18名关键的内阁成员 当然 反对派对美国在没有严肃呼吁重审选票的情况下就疾呼分享权力的做法感到迷惑不解 |
| In our view, we have already made the biggest possible compromise. | 对于我们来说 这已经是做出了最大限度的让步了 |
| In our struggle against terrorism, we must never compromise human rights. | 在打击恐怖主义的斗争中 我们绝不可损害人权 |
| Otherwise, humanity would compromise its future and, indeed, its very survival. | 舍此人类的前途乃至存亡均将危险重重 |
| He urged delegations to try to work out a compromise text. | 他促请各代表团努力拟定出一项折衷的案文 |
| Noting with extreme concern and astonishment the ruling issued by the Israeli Supreme Court to allow the Israeli authorities to keep the Lebanese detainees in Israeli jails as hostages and a card for compromise, and also to detain them without trial | 极为关切和震惊地注意到 以色列最高法院做出的裁决竟然允许以色列当局将黎巴嫩被拘留者关在以色列监狱 作为人质和求得让步的手段 而且可以不经审判予以拘留 |
| The Chinese objected, and so the compromise was more than 90 percent. | 中国代表反对 最后的妥协是 大于百分之九十地确定 |
| We cannot compromise the very basis of our membership in the Organization. | 我们不能损害到我们作为联合国会员资格的根本基础 |
| All delegations should adhere to the compromise painstakingly reached in São Paulo. | 所有代表团应当遵守在圣保罗费尽周折才达成的妥协 |
Related searches : Security Without Compromise - Compromise Data - Data Compromise - Respiratory Compromise - Compromise Security - Compromise Settlement - Compromise Proposal - Compromise With - Compromise Quality - Missouri Compromise - Compromise Verdict - Compromise Wording - Card Compromise