Translation of "without difficulties" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Without - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The implementation of the understandings reached at Sharm el Sheikh did not proceed without difficulties and delays. | 7. 在沙姆沙伊赫达成的谅解的执行工作遭遇诸多困难和拖延 |
| Thus, they inspected sites within the Abidjan airport and the Bouaké airbase on 21 March without encountering any difficulties. | 因此 他们于3月21日在没有遇到任何困难的情况下对阿比让机场和布瓦凯空军基地内的某些地点进行了检查 |
| You arrange the coordination in the group, and by doing that you get the same outcome, without the institutional difficulties. | 只需要安排协调这些群众 便省去了组建机构一切难题 于此同时 得到同样的产出 |
| pre school care and education for children without parental care, children with difficulties in development, and children on lengthy medical treatments, | (f) 为得不到父母照料的儿童 有发育障碍的儿童以及需要长期治疗的儿童提供学前保育和学前教育 |
| Difficulties Encountered | a. 遇到的困难 |
| Technical difficulties | A. 技术困难 |
| Financial difficulties | B. 财政困难 |
| Implementation, which started in January 2005, was not without controversy, as there were difficulties in coordination, particularly in regard to funding, between the federal Government and regional authorities. | 该套法规于2005年1月开始执行 并引起了联邦政府与区域当局之间的争论 因为特别在经费筹措的协调方面存在困难 |
| Difficulties and Solutions | 5.3 困难和解决办法 |
| 2. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions, in order to avoid difficulties being experienced by the United Nations | 2 敦促所有会员国足额 及时并不带任何条件地缴付摊款 以免联合国面临困难 |
| 5. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions, in order to avoid the difficulties being experienced by the United Nations | 5. 敦促所有会员国足额 及时和不附加任何条件地缴付摊款 以免联合国出现目前遇到的各种困难 |
| 2. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions, in order to avoid the difficulties being experienced by the United Nations | 2. 敦促所有会员国足额 及时 无条件地缴纳摊款 以免联合国遭受目前所面临的困难 |
| Given the difficulties and constraints facing landlocked developing countries, the Almaty Programme of Action will not be translated into reality without adequate financial and technical assistance from the international community. | 鉴于内陆发展中国家所面临的种种困难和限制 如果没有国际社会充分的财政和技术援助 阿拉木图行动纲领 将不会转变为现实 |
| Difficulties, suggestions and prospects | 六. 困难 建议与展望 |
| Difficulties, constraints and solutions | 3.5 面临的困难 限制与解决办法 |
| In order to avoid debt servicing difficulties and to achieve the Millennium Development Goals by 2015 without an increase in debt ratios, exclusively grant based finance for most HIPCs is called for. | 为避免偿债困难及在2015年年底之前实现 千年发展目标 而不增加债务比率 就须要求专门对大多数重债穷国提供赠款方式的资助 |
| What are the practical difficulties? | 还有哪些实际困难 |
| I am dealing with difficulties. | 我對付困難 |
| Just think of the difficulties! | 考虑一下那些困难吧 |
| There are also practical difficulties. | 但是也存在实际困难 |
| Unfortunately, those difficulties are many. | 不幸的是 这些困难很多 |
| You have to overcome the difficulties. | 你必须克服困难 |
| You have to overcome the difficulties. | 你们要排除万难 |
| Russia is facing great financial difficulties. | 俄罗斯面临着严重的财政困难 |
| He is confronted by many difficulties. | 他面臨著許多困難 |
| We're not afraid of any difficulties. | 我们不怕任何困难 |
| He encountered difficulties in his work. | 他在工作上遇到了麻烦 |
| Afghanistan knew what difficulties it faced. | 阿富汗知道它面临什么样的困难 |
| We have had difficulties and successes. | 我们有过困难和成功 |
| As cash based economies allow criminals to transfer money or transform the form of assets without leaving financial transaction records, there are serious difficulties for investigators in tracing and securing evidence about money flow. | 使用现金的经济使罪犯能够转移金钱或改变资产形式而不留下任何金融交易记录 调查人员在追踪资金流动和提取有关证据方面存在着重大困难 |
| education for children with learning difficulties (MLK) education for children with severe learning difficulties (ZMLK) education for deaf and hearing impaired children | 针对存在学习障碍的儿童的教育 MLK 针对存在严重学习障碍的儿童的教育 ZMLK 针对聋哑儿童的教育 |
| The experts recognized difficulties in that regard. | 13. 专家认识到这方面存在困难 |
| There are difficulties that must be acknowledged. | 必须承认有种种困难存在 |
| In practice however women sometimes face difficulties. | 然而在实际当中有时妇女会遇到困难 |
| They also discussed difficulties encountered in meeting the commitments and policy objectives of the regional strategy, and suggested policy measures to address these difficulties. | 专家们还讨论了在履行区域战略承诺和实现政策目标方面遇到的困难 并建议采取政策措施克服困难 |
| Pre school education can be achieved in pre school institutions, in special institutions for children with extensive difficulties in psychological and physical development, and in institutions for social care that take on children without any parental guardianship. | 提供学前教育的机构包括 学前教育机构 为身心发展有严重障碍的儿童开办的特殊机构 以及为照料那些没有父母监护人的儿童而开办的社会福利机构 |
| We have to cope with hosts of difficulties. | 我們要面對許多的困難 |
| He helped me to get over the difficulties. | 他帮助我克服了困难 |
| He succeeded in the face of great difficulties. | 面对巨大的困难 他成功了 |
| (1.2) Difficulties encountered in relation to counter terrorism | 1.2 在反恐怖主义方面碰到的困难 |
| Support programmes for girls students with learning difficulties. | 10 制定支持学习有困难的女生的计划 |
| In this regard the draft presents few difficulties. | 在这方面对草案没有什么异议 |
| Difficulties inherent in the study of the topic | B. 关于这个专题的研究本身固有的困难 |
| All kinds of factors are intertwined, the private economy is facing difficulties, some private enterprises are facing difficulties, and entrepreneurs show a lot of anxiety. | 种种因素交织 民营经济遇到困难 一些民营企业经营面临困境 企业家表现出不少焦虑 |
| The Secretariat stated that it had encountered difficulties in finding suitable candidates to fill the new posts but did not indicate what those difficulties were. | 秘书处表示在为填补新职位物色适当人选方面遇到了诸多困难 但没有说明遇到了何种困难 |
Related searches : Without Any Difficulties - Cause Difficulties - Breathing Difficulties - Technical Difficulties - Pose Difficulties - Difficulties Encountered - Some Difficulties - Operational Difficulties - Labor Difficulties - Difficulties Occurred - Significant Difficulties - Difficulties Understanding - Faces Difficulties - Implementation Difficulties