Translation of "without effort" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Nothing is achieved without effort. | 没有什么是不劳而获的 |
| No one succeeds in the world without effort. | 世界上沒有人能夠不付出努力就獲得成功 |
| How do we make a machine do what an athlete does seemingly without effort? | 我哋點樣令機器做到 運動員隨便就做到嘅動作 |
| And in the upper left, a pioneering effort 14 years ago by GM 84 miles a gallon without even using a hybrid, in a four seater. | 左上角的这个 是通用汽车14年前的先驱之作 即使在没有混合动力 四个座的情况下 每加仑能跑84英里 |
| To conceal all art and make whatever is done or said appear to be without effort And this is one of the critical aspects of glamour. | 隐藏任何事前的痕迹 或者说 使之显得自然 这是魅力的一个核心方面 |
| This result could not have been achieved without the cooperation of the permanent representatives, heads of regional delegations and disabled persons' organizations who supported the effort. | 若没有各常驻代表 区域代表团团长 及支持这项工作的残疾人组织的合作 就不会取得这样的成果 |
| Member States must make every effort to comply with their financial obligations to the Organization by paying their assessed contributions in full, on time and without conditions. | 50. 会员国必须尽力遵守对本组织的财政义务 无条件地准时全额支付其分摊的会费 |
| The food for thought paper seems to us a genuine effort to respond actively to the requirement in this forum to begin without further delay such negotiation. | 我们觉得 启发思考 文件是真正地积极回应了这一论坛尽早启动谈判的要求 |
| We see the process of peacebuilding as an effort to internally improve the conditions for peace by strengthening a society's capacity to manage its conflicts without violence. | 我们认为建设和平进程是努力从内部改进和平的条件 加强社会在不采取暴力的情况下处理冲突的能力 |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | 英雄式的壮举是集体的努力 第一点 |
| It agreed with the delegation of Japan that a maximum effort should be made to identify areas where the Organization could make greater savings without affecting technical cooperation programmes. | 它同意日本代表团的看法 即应尽最大努力查明本组织可在哪些方面作出更大节约 而不影响各项技术合作方案 |
| Although GRULAC had adopted the Inter American Convention against Corruption in 1996, no instrument would suffice without a collective international effort to condemn both the corrupter and the corrupted. | 虽然该集团通过了1996年 美洲反腐败公约 但没有国际社会通过集体努力谴责行贿者和受贿者 这一文书是不够的 |
| It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. | 需要一个人的力气 一个团队的努力才能把它拉起来 |
| In brief, while steered by their self interest and strategic goals, without which no private effort is sustainable in the long run, corporations play a key role in the economic development process. | 总之 公司以其自身利益和战略目标为指导 否则任何私人努力都不可能长久持续 在经济发展进程中发挥重要作用 |
| In an effort to clarify allegations regarding arbitrary arrests and illegal Government detentions, his Government had allowed the OHCHR team free access to all places of detention, including army barracks, without prior notice. | 为了澄清有关任意逮捕和非法政府拘留的指控 尼泊尔政府已允许人权高专办工作组无需提前通知就可以自由进入所有拘留场所 包括军营 |
| Third, you reward effort. | 第三 奖励成就 |
| Thomas, make some effort! | 托馬斯 努力一點 |
| Engage in international cooperation in the anti cartel effort. There is an active international effort against cartels. | 59. 反卡特尔国际合作 国际上正在积极进行反卡特尔合作 |
| One primary reason, I believe, is that the trust created by hard work and mutual effort in ending the Cold War has collapsed. Without such trust, peaceful international relations in today s globalized world are inconceivable. | 我认为 一个主要原因是结束冷战过程中的艰苦工作和共同努力所建立起来的信任崩溃了 没有这一信任 当今的全球化世界就无从形成和平的国际关系 |
| The collaborative effort was fabulous. | 合作的成果真是好极了 |
| GH OK, E for effort. | 高帝 霍恩 好的 选E 会难一些 |
| Constant effort yields sure success. | 功到自然成 |
| We really appreciate their effort. | 我们真的感激他们的努力 |
| Glad for their effort past, | 是为其劳绩而愉快的 |
| Glad for their effort past, | 是為其勞績而愉快的 |
| The three main stakeholder groups, namely the intergovernmental bodies, OIOS and senior and programme managers, should therefore make a concerted effort to implement without delay the action items contained in the annex to the present report. | 因此 三大利益有关群体 即政府间机构 监督厅和资深主管及方案主管 应协力即刻实施本报告附件所载的各行动项目 |
| (a) To consider becoming parties without delay to the existing international conventions and protocols against terrorism, and implementing them, and to make every effort to reach an agreement on and conclude a comprehensive convention on international terrorism | (a) 考虑毫不拖延地加入和执行针对恐怖主义的现有国际公约和议定书 并作出一切努力来商定和缔结一项关于国际恐怖主义的全面公约 |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 想象一个没有剧院 没有艺术 没有歌曲 没有舞蹈 没有足球 没有橄榄球 没有笑声的世界 |
| So it was a massive effort. | 因此当时的努力是艰巨的 |
| That's kind of too much effort. | 这太费劲了 |
| And checking the box takes effort. | 而打勾是花费精力的 |
| It's a big labor intensive effort. | 是个劳动密集型的工作 |
| I'm making a last minute effort. | 临时抱佛脚 |
| With their effort they are satisfied | 是为其劳绩而愉快的 |
| With their effort they are satisfied | 是為其勞績而愉快的 |
| This is a long term effort. | 资源却时有时无 态度也必须有所改变 |
| But this is a multifaceted effort. | 但是 这是一项多方面的努力 |
| Today, Liddell Hart would probably encourage the West to concentrate its efforts on helping the Kurdish fighters in the Middle East and aiding Ukraine s government in Eastern Europe. That dual effort should be pursued without idealizing these partners. | 今天 里德尔 哈特也许会鼓励西方集中力量协助中东的库尔德战士和东欧的乌克兰政府 在进行上述努力的同时我们不应将合作方过于理想化 并不是西方支持他们他们就 好 但无论如何他们比各自的竞争对手好得多 |
| Consequently, I believe that if we continue to make a concerted effort to use our resources in a productive and efficient manner, we can again accomplish our tasks without any major difficulties, even with the additional agenda items. | 因此 我相信 如果我们继续作出协同努力 积极和有效地使用我们的资源 我们就能再次毫无重大困难地完成工作 即使加上额外的议程项目 |
| But we must also face up to the fact that we will not defeat ISIS without a bigger, more effective, and better coordinated military effort. We must drive ISIS out of its self proclaimed caliphate in Syria and Iraq. | 正确的政治目标和外交重点至关重要 但我们还必须直面一个事实 即如果没有规模更大 效果更好 更加协作的军事措施 我们就无法打败伊斯兰国 我们必须将伊斯兰国驱逐出其单方面宣布在叙利亚和伊拉克所建立的哈里发帝国 否则 伊斯兰国控制之下的领土将继续成为杀人犯的避风港和训练基地 |
| It takes effort. You need to think. | 这需要很大努力 你需要再三考虑 |
| His employees are inspired by the effort. | 他的员工被他的作为所激励 |
| The international community must support this effort. | 双方必须各退一步 冷静地观察局面 并承认议定书中的不足之处 解决各方的最低要求 并牢记单凭一份文件之力 是无法治愈全部伤痕 擦干所有眼泪的 |
| Amy made an effort to stand up. | 艾美努力地站起來 |
| We made every effort to help him. | 我們盡了一切努力來幫助他 |
Related searches : Without Undue Effort - Without Great Effort - Without Any Effort - Without Big Effort - Without Additional Effort - Double Effort - Initial Effort - Timely Effort - Show Effort - Project Effort - Overall Effort