Translation of "without my permission" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Never! Without my permission? | 没得到我允许 |
Incidentally, without my permission. | 第一, 我不会答应 第二 除非我死了 |
You can't do it without my permission. | 如果没有我这个教授的准许 是不可以的 |
He let the magazine take pictures of a surgery without my permission. | 也不跟我说一声就让杂志社 拍摄手术的相片 |
I shall leave without permission. | 我會自行離開 |
Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser. | 每一次重新使用就都需要征得同意 未经许可你就是违法侵入者 |
Don't enter the room without permission. | 未經允許請勿進入這個房間 |
I won't call her without your permission. | 没你的同意我是不会 传唤她的 |
You have my permission. | 我同意了 |
You have my permission. | 我准许 |
And don't take any more photographs without permission. | 下次不要乱拍照了 |
They will take them, Nero, without your permission. | 他们不须你许可就可以逮尼禄王 |
He bought tractors with imported money without permission. | 他未经允许用外汇买拖拉机 |
No one will come in without your permission. | 没有你的允许, 没人会进来 |
With your permission, my lady? | 小姐 同意吗 |
I've just given my permission. | 我剛剛授權. |
You have my permission to withdraw. | 你可以退下了 You have my permission to withdraw. |
You have my permission to marry. | 我准许你结婚 |
But she's stayed in the village overnight without permission before. | 不就是因为她是第一次在外面过夜吗 |
No one may go outside without permission from the authorities. | 沒有官方允許 任何人都不准出街 |
If they find out you crossed the river without permission, | 假如被他们发观你们未经许可 就渡河 |
Article 30 No units or individuals may transport guns without permission. | 第三十 条 任何 单位 或者 个人 未经 许可 不得 运输 枪支 |
Freedom, which means without permission from anyone, the ability to create. | 自由意味着没有任何人的允许 有创作的能力 |
And, I promise not to print a line without your permission. | 而我向你保证 没有你的允许 我们不会印发一个字 |
Without permission, no unit or individual may manufacture or trade in guns. | 未经 许可 任何 单位 或者 个人 不得 制造 买卖 枪支 |
And that was done also without permission, although no one seemed to care. | 这个行动没有经过批准 不过似乎也没人理 |
So I started putting a wire up in secret and performing without permission. | 所以我就暗中架起了绳索 然后开始在没有允许的情况下表演 |
And that was done also without permission, although no one seemed to care. | 依次活動都喺無經過批准唧 不過好似都無人理 |
But only if I get permission from my dad. | 但要得到父亲的同意才行 |
My Lord, with your permission I must bow to my client's insistent demand. | 庭上 如果你同意 我必须满足我客户的强烈要求 |
Without permission, no unit or individual shall enter or leave the country with guns. | 任何 单位 或者 个人 未经 许可 不得 私自 携带 枪支 入境 出境 |
It's taken at three o'clock in the morning, without the permission of the company. | 这是在未经公司允许的情况下于凌晨三点拍摄的 |
For example, if you drink a glass of water between meals... without asking permission. | 比如 如果在兩餐之間 未 市砭禿認亂槐 |
I accuse myself of having drunk a glass of water between meals without permission. | 我指責自己未 市 我指責自己未 市 |
The Pharaoh said to the magicians, You declared your belief in him (Moses) without my permission. This is a plot to throw my people out of their city. But you will soon know. | 法老说 没有获得我的许可 你们怎么就信仰了他呢 这一定是你们在城里预谋的 想借此把这城里的居民驱逐出去 不久你们就会知道了 |
The Pharaoh said to the magicians, You declared your belief in him (Moses) without my permission. This is a plot to throw my people out of their city. But you will soon know. | 法老說 沒有獲得我的許可 你們怎麼就信仰了他呢 這一定是你們在城裡預謀的 想借此把這城裡的居民驅逐出去 不久你們就會知道了 |
You ask my permission before you rut, before you breed. | 你必须有我的允许才能生存 必须有我的允许才能呼吸 |
Your duty is to ask my permission for any visit | 你的职责是任何探视都要经我的允许 |
No one may address the Conference without having previously obtained the permission of the President. | 1. 任何人事先未经主席准许 不得向会议发言 |
Although released, she was prohibited from leaving the area without the army apos s permission. | 尽管她获得了释放 但未经军队的许可不得离开该地区 |
Because he wanted my permission... to give Johnny electric shock treatments. | 他希望我同意... 对强尼使用 电休克疗法 |
The film, without his permission or even knowledge at first, found its way onto the Internet. | 这个视频 未经他的允许 甚至在他不知道的情况下 在网上传播开来 |
North Korean border guards often shoot and kill people trying to cross the border without permission. | 北韓邊境嘅警衛好多時射殺 逃到去中國嘅人 |
You see, I don't like to use your charge accounts. That is not without your permission. | 我不想没有您的允许就用您的账号 |
I want your permission for a night assault with all my armor. | 我要你允许我以全部军力夜袭 |
Related searches : Without Permission - My Permission - Without Our Permission - Absent Without Permission - Without Your Permission - Without Prior Permission - Without My Noticing - Without My Participation - Without My Knowing - Without My Knowledge - Without My Consent - Without My Attendance