Translation of "words and actions" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
His words and actions markedly odd. | 他的说话和行动很奇怪 |
Actions speak louder than words. | 行動勝於雄辯 |
Actions speak louder than words. | 坐而言不如起而行 |
Actions speak louder than words. | 行動比語言更響亮 |
Actions speak louder than words. | 事实胜于雄辩 |
Actions speak louder than words. | 行动比空话强 |
Your words must correspond with your actions. | 你的言行必须一致 |
Actions speak louder than words. Stop complaining and do it. | 行动比语言更有说服力 别发牢骚多做事 |
Therefore, words and promises must be transformed into concrete actions. | 因此 必须把言辞和保证化为具体行动 |
Our words must be matched by our actions. | 我们的言辞必须辅之以相应的行动 |
We need actions actions and deeds that match those words, because it is saying one thing and actually doing another. | 我们需要的是行动 需要符合这些语言的行动和作为 因为它说的是一套 实际做的却是另一套 |
Accordingly, our actions must speak louder than our words. | 因此 我们的行动必须比我们的言词更响亮 |
Words of genuine apology should be translated into actions. | 真心道歉的文字应当转变为行动 |
But, I reiterate, we stand judged by our actions and not our words. | 但是,我重申,要观我们的行,而不是观我们的言 |
We should spare no effort in translating those words into actions. | 我们应尽一切努力 将这些言词化为行动 |
What is more violent words and resolutions, or the actions of the Israeli occupation army? | 是言词 决议 还是以色列占领军的行动更具暴力 |
He with his false face, with his words dripping honey and his actions dripping poison. | 他有一副说谎者的嘴脸... 甜言蜜语道德败坏 |
The time has come for words to be translated into concrete actions. | 现在是将言辞转变为具体行动的时候了 |
Actions, not words, were needed to assure the realization of the Millennium Development Goals. | 需要的是行动而不是言语以保证千年发展目标的实现 |
Also, questions were asked about the meaning of the words actions against the debtor . | 118. 另外 还有人询问 quot 对债务人的诉讼 quot 是什么意思 |
Can you start to find the hot spots to see the discrepancies between someone's words and someone's actions? | 你可以找出破绽吗 能看出某人 言行上的不一致吗 |
The European Union therefore called on all parties to exercise the utmost restraints in their words and actions. | 为此欧洲联盟呼吁当事各方在言论和行动上表现最大的克制 |
Through it words and its actions, the Government has demonstrated its readiness to devote full attention to that sector. | 政府的言行表明 它准备对这一部门予以最大的重视 |
Position paper for the forty ninth session of the Commission on the Status of Women More actions, enough words!!! | 妇女地位委员会第四十九届会议立场文件 停止空谈 扩大行动 |
In other words, such actions must focus not on the supply or the demand, separately, but on both together. | 换言之 这些行动不能纯粹着重需求或供应一方 而需着重整个问题 |
However, as my predecessor commented, the record of Serbia and Montenegro's commitment will be assessed by actions and results, not by words and mere promises. | 然而 正如我的前任所述 塞尔维亚和黑山的决心将根据行动和结果而非言词和承诺加以衡量 |
There is a lesson here if it s not broken, don t fix it. Put another way, actions speak louder than words. | 这个例子告诫我们 不要画蛇添足 或者说 事实胜于雄辩 |
Why do their rabbis and scholars not forbid them to utter sinful words or to consume what is unlawful? Their actions are indeed vile. | 一般明哲和博士 怎么不禁戒他们妄言罪恶 吞食贿赂呢 他们的行为真恶劣! |
Why do their rabbis and scholars not forbid them to utter sinful words or to consume what is unlawful? Their actions are indeed vile. | 一般明哲和博士 怎麼不禁戒他們妄言罪惡 吞食賄賂呢 他們的行為真惡劣 |
The choice seems obvious, but our actions speak louder than words. Humanity continues on a path of ruin, driven by short term greed and ignorance. | 我们已经进入可持续发展时代 要么与地球和平共处 要么摧毁得之不易的繁荣 选择似乎是毫无疑问的 但所谓行胜于言 人类仍走在破坏的道路上 其背后的推动力是短期贪婪和无知 |
Since the Working Group had agreed that the draft Model Provisions should also cover insolvencies of individuals, the concern was expressed that, without qualification, the words actions against the debtor might include types of actions that some legal systems excluded from the stay of actions in insolvency proceedings, such as actions concerning civil status, alimony, and various administrative and criminal procedures. | 由于工作组商定示范条文草案还应包括个人的破产 因此 有人表示担心 如果不加以限定 quot 对债务人的诉讼 quot 有可能包括被某些法系排除破产程序中中止诉讼范围以外类型的诉讼 例如关于民事 赡养费以及各种行政和刑事诉讼程序 |
One hundred forty four states have joined this endeavour and have established a powerful international norm that is recognized, in words and actions, well beyond the Convention's membership. | 2. 有一百四十四个国家共襄盛举 确立了强有力的国际规范 而这项规范又得到了远远不只是 公约 缔约国的各方在言词上和行动上的认可 |
Words, words, words. | 空话 空话 空话 |
Words, words, words I'm so sick of words | 文字... 我痛恨文字 |
The staff appealed to Member States to protect the international civil service, and to show by their words and actions that they continued to support the mission enshrined in the Charter. | 工作人员要求会员国保护国际公务员,言行一致表示继续支持 宪章 阐明的任务 |
If we fail to turn our words into actions, multilateralism will not be able to produce the solutions that our societies demand all over the world. | 如果我们不将诺言化为行动 多边主义就不能产生世界各地人民所要求的解决问题的办法 |
You are. Writing words, words, more words! | 你也一样 不停的码字儿 越来越多的字... |
You can't read words too? There are some words I can, and some words I can't. | 有的字看得懂有的字看不懂 |
However, equally obvious is the fact that we are at the very start of this road and that any accomplishments can be nullified by unintelligent, ill advised and, moreover, provocative words or actions. | 但同样明显的是,我们才刚刚起步,任何愚蠢 不明智 尤其是挑衅性的言词或行动都可能使已经取得的成就付诸东流 |
Actions and achievements | 在这些计划中 需要提到的有 |
Not stories in words, but stories in data and words. | 这些并不是仅仅用文字写成的故事 |
As we once again reaffirm the commitment to reinforce and strengthen the protection of civilians in armed conflict and in resulting situations of humanitarian crisis, let us ensure that our words and intentions become actions. | 在我们再次重申对武装冲突及其所导致的人道主义危机形势中加强保护平民的承诺之时 让我们确保我们的言辞和意向成为行动 |
The words or proceedings should thus be added after the word actions , and appropriate explanation should be given in the guide to enactment that those proceedings might also include non judicial measures. | 因此 在 quot 诉讼 quot 一词后应当加上 quot 或程序 quot 在颁布指南中应作出适当解释 说明这些程序也可包括非司法措施 |
So, it's not that we have good words and bad words. | 所以 这不是因为有好词和坏词的存在 |
And perhaps let him say the words over us. What words? | 也许请他向我们致词 什么词 |
Related searches : Words And Sentences - Words And Terms - Words And Phrases - Words And Expressions - Words And Figures - Behaviours And Actions - Means And Actions - Goals And Actions - Issues And Actions - Actions And Omissions - Actions And Behaviours - Actions And Commitments - Acts And Actions