Translation of "world attention" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Attention - translation : World - translation : World attention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is only to divert world attention from Israel.
这种作法是为了转移全世界对以色列的注意
The world community's attention to African problems must not abate.
国际社会决不能降低对非洲问题的注意
Who is it who's going to get enough attention from the world?
谁会得到世界足够的关注
They take advantage of technology and the globalized world to attention their goals.
他们利用先进技术和全球化的世界来达到他们的目标
The countries of the world were once again focusing their attention on the African continent.
今天 世界各国的注意力又重新集中在非洲大陆
92. The World Bank has focused increasing attention on issues that affect public sector performance.
92. 世界银行日益把注意力专注于影响公营部门绩效的各项问题
(c) A stronger role in communicating the region's concerns and interests in world forums and highlighting in regional forums the issues that attract world attention
16.7 将按照2004年欧洲经委会第五十九届会议核可的欧洲经委会 技术合作战略 开展技术合作活动
Yet the issues of development should continue to be the focus of attention of the world community.
但是 发展问题应该继续是国际社会关注的焦点
My delegation welcomes the particular attention given by the world summit to the special needs of Africa.
我国代表团欢迎世界首脑会议特别注意非洲的特殊需要
Reiterating that the Second World Assembly should give particular attention, inter alia, to linkages between ageing and development, with particular attention to the needs, priorities and perspectives of developing countries,
重申第二次世界大会除其他外应特别注意老龄问题与发展之间的联系 同时应特别关注发展中国家的需要 优先问题和观点
Attention! Attention!
立正
So, I hope I've got your attention with this promise of good news that may save the world.
所以 我希望我已经得到了你对于 这个能拯救世界的好消息的关注
Indeed, the Council will have to be able to bring urgent crises to the attention of the world community.
实际上 理事会必须可以提请国际社会注意紧急危机
Attention must be paid to fissile materials to ensure that they are used for peaceful purposes throughout the world.
必须注意各种裂变材料 以确保这些材料在全世界都用于和平目的
Governments remain the major actors in world politics, but they now must share the stage with many more competitors for attention. Non governmental actors are changing world politics.
各国政府仍然是国际政治舞台上的主要演员 但它们现在必须与许多竞争对手一起分享这一舞台 争夺眼球 非政府的演员们正改变世界政治 在阿布格勒布丑闻之后 就连美国国防部长拉姆斯菲尔德也必须对此留意了
The World Federation of Free Trade Unions drew attention to the relation between poverty and exploitation in employment and arms production and increasing military spending in the world.
自由工会世界联合会提请注意贫穷与就业中的剥削以及世界上的武器生产和军费开支增加之间的关系
Reiterating that the Second World Assembly on Ageing should give particular attention, inter alia, to linkages between ageing and development, with particular attention to the needs, priorities and perspectives of developing countries,
重申第二次老龄问题世界大会除其他外应特别注意老龄问题与发展之间的联系 并特别关注发展中国家的需要 优先问题和观点
That may be because those events were occurring on the other side of the world where nobody was paying attention.
这也可能是大量死亡事件 发生在地球另一个地方 在那里 人们没有给予关注
Norway fully supports the World Youth Report's demand for special attention to integrating youth who are victims of armed conflicts.
挪威完全支持 世界青年报告 要求特别关注沦为武装冲突牺牲品的青年人
She had made clear her personal commitment to accord equal attention to economic, social and cultural rights alongside civil and political rights, although world events often drew more attention to the last two rights.
34. 她明确表示她个人会致力于使经济 社会和文化权利受到与公民和政治权利同样的关注 尽管世界上各种事件的发生往往会使人们给予后两种权利更多的关注
With season three, the DEA has turned their attention towards the richest drug trafficking organisation in the world the Cali Cartel.
第三季中 DEA 将注意力转向世界上最富有的贩毒组织 卡利集团
The witness highlighted the fact that the world media did not pay enough attention to the human rights situation in OPT.
100. 证人强调世界媒体没有很好注意充分采访被占领土的人权状况
May I now draw attention to another part of the world summit outcome document (resolution 60 1), paragraph 146, which states
我现在提请各位注意世界首脑会议结果文件 第60 1号决议 的另外一个部分 即第146段 该段指出
Unfortunately, however, the AHC met last in 1994, even though world attention has continued to increase in the three succeeding years.
但不幸的是 特设委员会会议到1994年就停顿了 虽然全世界对这一问题的重视程度在这三年中还在不断增加
Attention, all units. Attention, all units.
各单位注意 各单位注意
Attention, Zone Five. Attention, Zone Five.
5区注意 5区注意
Attention, men! Attention, I tell you!
注意 你们 注意 我告诉你
Attention all cars. Attention all cars.
岗位上的人都在桥上
As the permanent site of the World Internet Conference, the way that Wuzhen undertakes the dividend of the summit attracts much attention.
作为世界互联网大会永久会址 乌镇如何承接好峰会红利 备受关注
In 2004, Nepal attracted international attention by having the highest number of new cases of disappearance of any country in the world.
7. 2004年 尼泊尔成为世界失踪人数最高的国家而受到国际关注
55. Employment is now the fundamental problem attracting the attention of researchers, officials, trade unions and Governments almost everywhere in the world.
55. 现在 就业问题是引起世界几乎所有国家研究人员 官员 工会和政府注意的基本问题
The World Bank had also focused on the structural and social aspect of the crisis, with particular attention to poverty related matters.
世界银行还致力于危机的结构问题和社会问题,特别注意到与贫穷有关的方面
Particular attention should be paid to capital flows so that the global financial market does not develop into a world financial casino .
应特别注意资本流动,确保全球金融市场不会发展成为 quot 世界金融赌场 quot
2. First, however, we would like to draw attention to the Rome Declaration on World Food Security and World Food Summit Plan of Action, adopted by the World Food Summit, which was held in Rome from 13 to 17 November 1996.
2. 但是 首先我们想提请注意 1996年11月13至17日在罗马举行的世界粮食首脑会议通过的 世界粮食安全罗马宣言 和 世界粮食首脑会议行动计划
The first thing you have to consider is that there are parts of the world that are dark spots in terms of attention.
首先我们要考虑的是 世界确实有些地方 是没有人关注的死角
The World Health Organization (WHO) has for the last 10 years devoted much attention to addressing violence as a major public health problem.
世界卫生组织 卫生组织 在过去十年里倾注了很大精力 将暴力作为一项重要公共健康问题处理
The 2005 World Summit outcome had identified the use of children in armed conflicts as a growing threat which required urgent global attention.
2005年世界首脑会议成果 认定 在武装冲突中利用儿童 是一种需要全球立即注意的日趋增大的威胁
The observation of World Habitat Day in 1995 and 1996 presented opportunities to focus global attention on successful attempts to improve living conditions.
1995和1996年的世界生境日纪念活动使国际社会注意到在改进居住条件方面取得的成功
The international community and multilateral financial institutions and the World Trade Organization should focus their attention on ways to address these concerns effectively.
国际社会和多边金融机构以及世界贸易组织应当将注意力放在如何解决这些关切问题上
That is beginning to change. Even as the online world has turned its attention from searching to social networking, search is getting interesting again.
这种情况已经开始改变 即使网络世界注意力已经从搜索转向了社交 搜索却变得越来越有趣
I would like to draw the attention of the Assembly to several issues of concern to the peoples of the world, especially young people.
我谨提请大会注意世界各国人民 特别是青年人 关心的几个问题
Likewise, I can understand the need of the international community to direct its attention and resources to other hotbeds of tension around the world.
同样 我可以理解国际社会需要把注意力和资源用到世界各地其他紧张的温床
They tried to divert the Committee's attention from more vital problems facing the Americas and the entire world and to conceal their actual intentions.
他们试图转移委员会对美国和全世界面临的更重要问题的注意力 并掩盖他们的真正意图
The report had also recommended that the topic should be afforded explicit attention in the context of the World Summit on the Information Society.
该报告还提议 应该在信息社会世界首脑会议的背景下 对该话题给予充分的关注
We would also draw attention to other vulnerable regions of the world, such as the Arctic region, that may soon develop into environmental disasters.
我们还要提请注意世界上另一些易受害地区 例如北极区域 其有可能很快形成环境灾害

 

Related searches : World Media Attention - Spend Attention - Attracts Attention - Payed Attention - Pays Attention - Visual Attention - Drawing Attention - Attention Line - Great Attention - Requires Attention - Devote Attention - Undivided Attention