Translation of "worrisome trend" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Trend - translation : Worrisome - translation : Worrisome trend - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A recent example of this worrisome trend is that of prominent lawyer, Osner Fevry, detained since March 1998 on assault charges despite release orders by the judge in chambers and the examining magistrate.
这种令人担忧趋势的最近一个例子涉及著名律师Osner Fevry ,尽管分庭轮值法官和预审法官均已作出释放命令,该律师仍自1998年3月被控殴打罪拘留至今
There had instead been a worrisome downward trend in donor commitments since 1995, and it was unlikely that the 5.7 billion target for the year 2000 would be met, which would have very serious repercussions.
相反 人们注意到自1995年以来 捐助国的承诺正在下降的令人不安的倾向 看来 人们确定的2000年的目标(56亿美元)是很难达到的 这将会产生严重的后果
Moreover, the situation remains worrisome in the West Bank.
此外 西岸的局势继续令人不安
The importation of explosives and heavy weapons is especially worrisome.
进口爆炸物和重型武器特别令人不安
However, behind these worrisome averages, there are some reasons for optimism.
不过,在这些令人担心的平均数字背后,仍有一些令人乐观的迹象
The situation regarding financing for development is equally worrisome, if not critical.
发展筹资的情况也同样令人担忧 甚至极其危急
Incidents of hostage taking and executions of the Georgian population were particularly worrisome.
扣押人质和处决格鲁吉亚人的事件尤其令人不安
For every trend on this planet, there's a counter trend.
对于地球上出现的每种趋势 总会伴随着一种阻力
For every trend on this planet, there's a counter trend.
每一個趨勢 喺呢個星球上 都有一個反趨勢
The situation of indigenous persons who defend their communities' human rights is especially worrisome.
68. 尤其令人担心的是那些捍卫他们社区的人权的土著人士
The report places our consideration of the Palestinian question in a particularly worrisome context.
报告使我们在令人特别担忧的背景下审议巴勒斯坦问题
Overall trend
总体趋势
It is against that worrisome background that President Mbeki's initiative must be seen and appreciated.
我们必须从这一令人不安的背景出发来看待和理解姆贝基总统的倡议
Alleged rapes of minors, including very young girls, continue to be a very worrisome issue.
52. 有关强奸包括幼女在内的未成年人的指控仍令人不安
Third trend robots.
第三个趋势 机器人
Trend Event GmbH
Trend Event GmbH
It is worrisome that prevailing conditions make it difficult to bring about solid and lasting national reconciliation.
令人忧虑的是 目前情况使人们难以实现稳固持久的民族和解
These examples indicate a trend.
这些事例反映了一个趋势
There is a trend here.
这里面有一种趋势
We have a decent trend.
我们有了一个相当不错的趋势
That trend must be reversed.
必须扭转这个趋势
That trend should be encouraged.
这一趋势应当鼓励
This is a welcome trend.
这是一个值得欢迎的趋势
This is a positive trend.
这是一个积极的趋势
Aids trend indicators, 2000 2003
2000 2003年艾滋病趋势指标
That trend must be reversed.
这种趋势必须扭转
That's the trend, is it?
现在这个时髦
More worrisome is the fact that corrupt law enforcement may facilitate acts of terrorism, at great cost to humanity.
最令人不安的是 腐败的执法工作可能会为恐怖主义行动打开方便之门 从而使人们付出巨大代价
Access to civilian populations and the security conditions in which humanitarian organizations operate remain largely unsatisfactory and very worrisome.
与平民人口的接触机会和人道主义组织活动地区的安全条件仍然基本上是不令人满意的和非常令人不安
The emergence of terrorism as a tool of political extremism added an even more worrisome element to that equation.
恐怖主义作为政治极端主义的工具出现 使这一形势平添更多焦虑因素
This is particularly worrisome because a successor arrangement to the present military liaison arrangement is not yet in place.
这特别令人担忧 因为替代目前军事联络安排的安排还没有就绪
But this trend is less unambiguous.
但是 这个趋势也不完全清晰
So where does this trend stop?
这样的一种趋势什么时候才能到头呢
The current trend is toward decentralization.
目前的趋势是权力下放
Crime statistics show a positive trend.
18. 犯罪数据呈现出良好的趋势
This trend seems to have continued.
这一趋势似乎仍在继续
However, this trend has now turned.
然而 这种趋势现在发生了逆转
This trend is expected to continue.
预计这种趋势将会继续下去
Regarding security, the most worrisome aspect of the current situation in Côte d'Ivoire seems to be the proliferation of militias.
关于安全 科特迪瓦目前局势最令人担忧的方面似乎是民兵泛滥
It takes a radiologist years of specialty training to become expert in differentiating the normal anatomic detail from the worrisome finding.
一个放射学家 需要很多年专业训练 才能成为辨别 普通解剖学细节组织 和真正病灶的专家
South Africa has already in various international forums expressed its concern over the worrisome pursuit of the weaponization of outer space.
南非已在各国际讲坛表达了对令人担忧的追求外空武器化的关切
But you see a very clear trend.
但是有一个非常明显的趋势
The statements in question mark that trend.
有关声明标志着这种趋势
The trend was similar in other spheres.
在司法部的146名高级官员中 有22名为女性
In North America, the trend is stable
C. 可卡因 12 8

 

Related searches : Most Worrisome - Trend Reversal - Clear Trend - Trend Monitoring - Trend Graph - Linear Trend - Secular Trend - Declining Trend - Trend For - Underlying Trend - Growth Trend - Trend Growth