Translation of "would generally be" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Generally - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In this context, article 75(c) would generally be irrelevant because the same places would already be covered by article 75(b).
因此 第75(c)条一般来说不具相关性 因为第75(b)条已经涵盖了这些地点
I think that generally an 'agnostic' would be the most correct description of my state of mind.
我觉得基本上用一个不可知论者这个词 可以很正确的描述我的心理状态
And generally, the people would say, oh, well that's bad news.
人们大都会说 噢 那可不是什么好事
With some cooperation from the weather, Beijing would be sunny and partly cloudy during the holiday. An autumn rain would only visit in the evening of October 5. Generally speaking, the weather would be suitable for people to do some outdoors activities.
假期期间天公作美 北京晴朗少云 仅5日夜间有秋雨 整体适宜户外活动
They generally seem to think, Well, why would we care what's happened with the police?
他们大部分看起来是在想 那么 为什么我们要关心发生在警察
It would be useful to extend training activities also to professional trade agents or brokers who are generally in charge of managing the clearance of shipments.
另外还应该扩大培训活动 吸收一般从事货物清关的专业贸易代理人或经纪人参加
It was generally recognized that the system would need to be adapted to new realities and be further strengthened through better coordination, ensuring transparency and basing itself on good cooperation with governments.
11. 与会者普遍认识到 该制度需要加以调整 以适应新情况 并通过增进协调得到进一步加强 同时确保透明度并以与各国政府的良好合作为基础
The generally accepted concept of place of business should be used.
应采用普遍接受的 营业地 概念
A woman generally cannot also be posted away from her husband.
也不得一位妇女调离其丈夫的居住地
The process is generally held to be non discriminatory and transparent.
录取过程必须坚持不歧视和透明
With some cooperation from the weather, Beijing would be sunny with less rainfall during the National Day holiday. People would feel cool and comfortable. Generally speaking, the weather would be suitable for people to do some outdoors activities. An autumn rain would only visit Beijing in the evening of October 5. People need to pay attention to the nowcasting.
十一 期间天公作美 京城天气晴朗少雨 凉爽舒适 整体适宜户外活动 只有5日夜间有秋雨抵京 公众还需关注临近预报
At the same time, participants generally agreed that there was no clear cut solution and it would be difficult to impose limits on how long agenda items should remain in abeyance.
同时 与会者普遍同意 不存在明确的解决办法 并且难以就议程项目应该搁置多久进行限制
Now I keep thinking this would be a great name for an indie rock band, but developers generally use it to refer to underused parking lots and suburbia is full of them.
我一直想 对一个独立的摇滚乐队 这会是一个很棒的名字 但开发商一直用它来 指未充分利用的停车场 市郊到处是这样的停车场
He noted that draft guidelines 3.2, 3.1.3 and 3.1.4 had been generally endorsed, even though they would benefit from editorial improvements.
91. 他注意到 准则草案3.1.2 3.1.3和3.1.4得到普遍赞同 不过 还需要在编辑上加以改进
Female voter turnout is generally thought to be less than the male voter turnout.
一般认为女性选举人的票数少于男性选举人的票数
Donors generally agreed that economic recovery, and the additional injections of assistance that it would require, would need to be based on evidence of progress on the ground, particularly in easing the closure regime and bringing about critical reforms in the Palestinian Authority.
捐助者普遍认为 实现经济复苏和获得所需额外援助的基础条件是必须在当地取得进展 特别是放宽关闭制度和巴勒斯坦权力机构进行重大改革
It would be a different matter if we were to decide to buy bonds issued by euro area sovereigns the only market where size would generally not be an issue. Interventions in this market would likely entail a stronger signal that the ECB is committed to maintaining an accommodative monetary policy for an extended period of time.
如果买的是欧元区国家发行的主权债券 唯一一个规模不是问题的市场 那就是另一回事了 对这一市场的介入或会发出一个强烈信号 欧洲央行会把宽松型的货币政策继续维持一段时间
Generally, it must be borne in mind that the Convention would have to be read in conjunction with the commentary prepared by the International Law Commission, at least insofar as the text submitted by the Commission had remained unchanged.
35. 一般而言 必须记得 公约 应与国际法委员会所编的评注一起研读 至少到委员会所提案文仍未予更改的程度
More generally, construction materials and construction services seem to be fertile ground for cartel operators.
普遍而言 建筑材料和建筑服务业似乎是卡特尔经营者的肥沃土壤
Generally the husband is supposed to be the breadwinner and the head of the family.
一般认为丈夫是养家糊口的人 是一家之长
Although such numbers may not be precise they are generally accepted to be in the correct order of magnitude.
虽然这些数字可能不准确 但人们一般同意这些数字的数量级是正确的
It was generally felt that the desired result should be a more user friendly Model Law where all essential elements would be preserved and presented in an improved structure and in a simpler way (A CN.9 568, para. 126).
与会者普遍认为 理想的结果应当是制定一部更易于使用的示范法 既要保留所有关键要素 又要以经过改进的结构和简洁的方式其表述出来 A CN.9 568 第126段
We generally agree that the future status of Kosovo and Metohija can influence regional stability and trade, but a one sided solution to the problem of Kosovo and Metohija would be a very poor compromise.
我们普遍同意认为 科索沃和梅托希亚未来的地位可影响区域稳定和贸易 但单方面的解决科索沃和梅托希亚问题的办法 是一种十分不好的折衷
However, as it cannot generally be known who would have submitted the next best bid had the auction continued (since bidders may withdraw without submitting their best bid, if other bidders bid too low a price and it may not therefore be possible to identify the second best bidder), negotiations would be required with all other bidders.
但是 由于一般无法知道如果拍卖继续下去的话谁提出次佳出价 由于投标人可能在其他投标人出价过低的情况下不拿出自己的最佳出价就退出 因此可能无法识别第二个最佳投标人 需要与所有其他投标人进行谈判
4.13 Christians in Pakistan do not, generally speaking, appear to the State party to be persecuted.
4.13 缔约国认为 总的来说 在巴基斯坦的基督教徒似乎没有受到迫害
More generally, Egypt is concerned that Gaza is becoming politically radicalized and may be transformed into Hamastan. This, Egypt fears, would give a boost to its own Islamic radicals, against which the government has long fought.
在更为广泛的意义上 埃及担心加沙地带在政治上变得激进 而且有可能被转化为 哈马斯坦 埃及担心这会鼓动其伊斯兰极端份子 埃及政府长久以来一直与其作战
Effective monitoring is more likely to succeed, but this would consume large amounts of resources if applied generally rather than in a targeted manner
有效监测更有可能获得成功 但是如果普遍实施 不采取有针对性的方法 耗费大量资源
Nor were there generally accepted criteria that the Security Council could use to determine situations of exceptional risk to which the Convention would apply.
现在也尚无一般接受的标准 可供安全理事会用来确定适用该公约的非常危险的情况
Since elections are, in addition, generally conducted on a tight calendar, electoral assistance must be timely in order to be useful.
而且 由于选举通常按照很紧的时间表进行 为发挥作用 选举援助必须及时到位
Such preventive activities are relatively inexpensive and can generally be accomplished using locally available infrastructure and personnel.
这种预防性活动费用相对不高 基本上可以利用当地的基础设施和人员来实现
It seemed to be generally agreed that that was precisely the intended purpose of a new protocol.
大家似乎普遍认为这恰好是新议定书的目的所在
The relationships among local authorities are generally competitive and this competitiveness may be exploited for purposeful ends.
9 地方当局之间的关系基本是竞争关系 这种竞争关系可以加以利用 实现有益的目的
Generally, Japanese people are shy.
一般而言 日本人很害羞
I generally walk to school.
通常走去学校
I generally walk to school.
一般我步行去学校
His opinion is generally correct.
他的意見大體上說是對的
I generally agree with her.
我大致上同意她
We support the article generally.
14. 我们总体上支持本条
Under proposed new legislation, if a foreign investment in a German company amounts to more than 25 , an assessment can be made of whether public order or safety might be threatened. In my view, this would address the concerns about SWFs, while not generally impeding investment because it would apply only in a very few cases.
在新的立法提案中 如果一家外国公司在一家德国公司的投资超过了25 就可以对公共秩序或安全是否可能受到威胁进行评估 在我看来 这样的举措可以应对关于SWFs的担忧 而又不会在总体上妨碍投资 因为它只适用于极少数的个案
It is generally accepted that a person cannot be successful in life without a lot of hard work.
人们普遍认为吃得苦中苦 方为人上人
Treaty provisions expressly confirming the applicability of the treaty during armed conflict or war will generally be honoured.
26. 条约条款如明确规定该条约在武装冲突或战时的适用性 这些条款一般得到遵守
She would share Turkey's pride if it could expand the presence of women in Parliament and generally make women more visible in the Government, for that would help Turkish men and Turkish society at large.
如果土耳其能够增加女性在议会中的席位 让更多女性进入政府部门 她为土耳其感到骄傲 因为这惠及土耳其男性及整个社会
Generally speaking, awareness needs to be built around the concept of what it means to be a strategic leader in the public sector.
一般而言 应该建立作为公共部门战略领导人意味着什么的意识
The more detail is generally better.
ưµ㼯A
Korean food is generally very spicy.
韓國菜一般都很辣

 

Related searches : Would-be - Would Be - Should Be Generally - Should Generally Be - Can Be Generally - Can Generally Be - Will Generally Be - Will Be Generally - Must Be Generally - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless - Would Be Indicated