Translation of "you had been" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Had you been travelling long? | 你航行了很长时间吗? |
I wish you had been there. | 但願你去過那裡 |
He said, Philippe, you have been had. | 他说 菲利普 你被骗了 |
Had you ever been to Mexico before? | 一你去过墨西哥吗 一没有 |
And where had you been just before? | 在那之前你去了哪里 |
Where had you been all these years? | 你这些年去哪儿了 |
If you had, I'd have been happy. | 如果你做了 我会好高兴 |
This is the hell you had been promised! | 这是从前常常用来恐吓你们的火狱 |
This is the hell you had been promised! | 這是從前常常用來恐嚇你們的火獄 |
Would you say the evening had been profitable? | 觉得今天晚上玩得还高兴吗 |
How you had been courtmartialed during the war. | 在战时你是怎样的被军法审判 |
Woman who... Had been your mistress suing you. | 她曾经是你的女主角 控告你 |
And had it not been that We had already established you, you would certainly have been near to incline to them a little | 要不是我使你坚定 你几乎已倾向于他们了 |
And had it not been that We had already established you, you would certainly have been near to incline to them a little | 要不是我使你堅定 你幾乎已傾向於他們了 |
You haven't been around lately. I thought maybe you had amnesia. | 还以为你患了健忘症 |
You had been out hunting and they brought you home injured. | 你们出去打猎... 你受了伤被带回来 |
Had you been a real assassin, you might have killed me. | 如果你真的是刺客 我已经被你杀了 |
Have you thought, if he had been on guidance | 你告诉我吧 如果他是遵循正道的 |
Have you thought, if he had been on guidance | 你告訴我吧 如果他是遵循正道的 |
Did you say the room had the appearance that a robbery had been committed? | 你是否说过 那间屋子 看起来像是遭受过入室抢劫 |
Had it not been for a writ from God that had already gone forth, you would have been severely punished on account of what you took. | 假若没有从真主发出的以往的判决 那末 你们必为收纳赎金而遭受重大的刑罚 |
Had it not been for a writ from God that had already gone forth, you would have been severely punished on account of what you took. | 假若沒有從真主發出的以往的判決 那末 你們必為收納贖金而遭受重大的刑罰 |
If you had been in my place, you would have done the same. | 如果你想要的话 你同样也办得到 |
I tell you, that man had been up to something. | 他好像忙了一整夜 |
You knew that guy had been taken for a ride. | 你知道那人被运尸车运来了 |
If I had, it would've been to keep you here, | 如果我那样做 留下的会是你 |
You and your husband had been reported dead years before. | 你和你丈夫很多年前被报告死亡 |
Did you really think that a burglary had been committed? | 当时你是否真的觉得 那是入室抢劫犯干的 |
Has it been a long time... since you had any? | 很久没吃了吗 |
You had been gone an hour when Gaspare Pisciotta arrived. | 你走後一小時皮斯奧塔才來 |
It's been so long since I've had anything from you, | 你给我东西已经很久了 |
If you had left home a little earlier you would have been in time. | 如果你早点出门的话 你就能赶上了 |
You seem to belong here... as if it had all been imagined for you. | 你好象是属于这里 正如这里是为你创造的 |
Had you been serving under me, you'd have answered for it. | 你在我手下辦事 你已經為它負責了 |
From that you inferred someone had been hiding in the closet. | 所以你推断有人躲在衣橱里 |
If he had, you would have been there to greet him. | 要是这样的话, 也是你迎接他. |
Had it not been for a prior prescription from God, there had afflicted you, for what you took, a mighty chastisement. | 假若没有从真主发出的以往的判决 那末 你们必为收纳赎金而遭受重大的刑罚 |
Had it not been for a prior prescription from God, there had afflicted you, for what you took, a mighty chastisement. | 假若沒有從真主發出的以往的判決 那末 你們必為收納贖金而遭受重大的刑罰 |
Had it not been for the grace of Allah and His mercy unto you, and that Allah is Clement, Merciful, (ye had been undone). | 若无真主所赐你们的恩惠和仁慈 如果真主不是仁爱的 不是至慈的 他早就惩罚你们了 |
Had it not been for the grace of Allah and His mercy unto you, and that Allah is Clement, Merciful, (ye had been undone). | 若無真主所賜你們的恩惠和仁慈 如果真主不是仁愛的 不是至慈的 他早就懲罰你們了 |
She now feels she had been misled by you and can no longer support you. | 现在她觉得受到了你的误导并且不能再支持你了 |
Our revelations had certainly been recited to you, but you turned your backs to them | 我的迹象 确已对你们宣读过了 但你们旋踵而退 |
Our revelations had certainly been recited to you, but you turned your backs to them | 我的蹟象 確已對你們宣讀過了 但你們旋踵而退 |
I had no idea you were down here. Uncle, have you been up all night? | 我不知道你在下面 叔叔,你整晚沒睡嗎 |
while you dwelt in the dwellings of those who had wronged themselves before , and it had been made clear to you how We had dealt with them before you , and We had also cited examples for you? | 你们曾居住在自亏者所住的地方 而且明白我是怎样处治他们的 我也为你们打了许多比方 |
Related searches : Had You Been - Had Been - Been Had - Had You - You Had - You Been - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away