Translation of "your absence" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How do you account for your absence? | 你怎麼解釋你缺席的原因 |
| He said, We have tested your people in your absence, and the Samarian misled them. | 主说 在你 离别 以后 我确已考验你的宗族 撒米里已使他们迷误了 |
| He said, We have tested your people in your absence, and the Samarian misled them. | 主說 在你 離別 之後 我確已考驗你的宗族 撒米里已使他們迷誤了 |
| Said He Verily We tested your people in your absence and the Samiri led them astray. | 主说 在你 离别 以后 我确已考验你的宗族 撒米里已使他们迷误了 |
| Said He Verily We tested your people in your absence and the Samiri led them astray. | 主說 在你 離別 之後 我確已考驗你的宗族 撒米里已使他們迷誤了 |
| He said, Indeed We tried your people in your absence, and the Samiri has led them astray. | 主说 在你 离别 以后 我确已考验你的宗族 撒米里已使他们迷误了 |
| He said, Indeed We tried your people in your absence, and the Samiri has led them astray. | 主說 在你 離別 之後 我確已考驗你的宗族 撒米里已使他們迷誤了 |
| But God said, We have tested your people in your absence. The Samiri has led them astray. | 主说 在你 离别 以后 我确已考验你的宗族 撒米里已使他们迷误了 |
| But God said, We have tested your people in your absence. The Samiri has led them astray. | 主說 在你 離別 之後 我確已考驗你的宗族 撒米里已使他們迷誤了 |
| He said We have put your people on trial in your absence and Sameri has led them astray. | 主说 在你 离别 以后 我确已考验你的宗族 撒米里已使他们迷误了 |
| He said We have put your people on trial in your absence and Sameri has led them astray. | 主說 在你 離別 之後 我確已考驗你的宗族 撒米里已使他們迷誤了 |
| (Allah) said Verily! We have tried your people in your absence, and As Samiri has led them astray. | 主说 在你 离别 以后 我确已考验你的宗族 撒米里已使他们迷误了 |
| (Allah) said Verily! We have tried your people in your absence, and As Samiri has led them astray. | 主說 在你 離別 之後 我確已考驗你的宗族 撒米里已使他們迷誤了 |
| He (Allah) said 'We tempted your nation in your absence, and the Samaritan has misled them into error' | 主说 在你 离别 以后 我确已考验你的宗族 撒米里已使他们迷误了 |
| He (Allah) said 'We tempted your nation in your absence, and the Samaritan has misled them into error' | 主說 在你 離別 之後 我確已考驗你的宗族 撒米里已使他們迷誤了 |
| Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero. | 我们用 一 来代表你的电脑有电流 而用 零 来代表电脑无电流 |
| Thus is God your true Lord. In the absence of truth there is nothing but falsehood. Then where are you turning? | 那是真主 你们的真实的主宰 在真理之外 除了迷误还有什么呢 你们怎么颠倒是非呢 |
| Thus is God your true Lord. In the absence of truth there is nothing but falsehood. Then where are you turning? | 那是真主 你們的真實的主宰 在真理之外 除了迷誤還有甚麼呢 你們怎麼顛倒是非呢 |
| Faced with absence. | 带着空洞的表情 |
| Jacob replied, I shall be grieved if you take him with you I fear that some wild beast will harm him in your absence. | 他说 你们把他带走 我实在放心不下 我生怕在你们疏忽的时候 狼把他吃了 |
| Jacob replied, I shall be grieved if you take him with you I fear that some wild beast will harm him in your absence. | 他說 你們把他帶走 我實在放心不下 我生怕在你們疏忽的時候 狼把他吃了 |
| Absence of State party submissions | 缔约国未作陈述 |
| Procedures in the absence of notification | 没有通知时的程序 |
| Absence makes the heart grow fonder. | 小別勝新婚 久别情更深 |
| Until anesthesia, the absence of sensation. | 直到出现了麻醉 使意识丧失 |
| Did anyone come in my absence? | 我不在的时候有没有人来 |
| The absence of disease is not health. | 没有疾病并不代表健康 |
| Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence | Alwar Balasubramaniam 物质存在与缺失之艺术 |
| sickness absence prevention and support within companies. | 公司内的病假预防和支持 |
| In this context, your allusion to the absence of any external enforcement mechanism is not only difficult to understand but it can only raise uneasiness on our part. | 因此 你所指的 缺乏任何外部执行机制 不仅难以理解 而且只会引起我们的不安 |
| Everything chose to go wrong during his absence. | 他不在的時候每一件事都出錯了 |
| He came to school after a long absence. | 在长时间的缺席后 他终于来上学了 |
| In the absence of any agreement or arrangement of the sort referred to in question 25, does your country's legislation permit joint investigations on a case by case basis? | 26. 如未缔结问题25中提及的任何这类协定或安排 贵国的法律是否允许在个案基础上进行联合调查 |
| Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling. | 這樣 看來 我親愛 的 弟兄 你 們 既 是 常 順服 的 不但 我 在 你 們那裡 就是 如今 不 在 你 們那裡 更是 順服 的 就 當恐懼 戰兢 作成 你 們 得救 的 工夫 |
| Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling. | 這 樣 看 來 我 親 愛 的 弟 兄 你 們 既 是 常 順 服 的 不 但 我 在 你 們 那 裡 就 是 如 今 不 在 你 們 那 裡 更 是 順 服 的 就 當 恐 懼 戰 兢 作 成 你 們 得 救 的 工 夫 |
| In presence and in absence. In simplicity and complexity. | 在存在与虚无中 在简单和复杂中 |
| His absence gave birth to all sorts of rumors. | 他的缺席导致了各种谣言的产生 |
| Moses returned to his people in anger and great sorrow. He said, My people, did your Lord not make you a handsome promise? Was my absence too long for you? Did you desire that your Lord's wrath should descend upon you, when you broke your promise to me? | 穆萨悲愤地转回去看他的宗族 他说 我的宗族啊 难道你们的主 没有给你们一个美好的应许吗 你们觉得时间太长呢 还是你们想应受从你们的主发出的谴责 因而你们违背了对我的约言呢 |
| Moses returned to his people in anger and great sorrow. He said, My people, did your Lord not make you a handsome promise? Was my absence too long for you? Did you desire that your Lord's wrath should descend upon you, when you broke your promise to me? | 穆薩悲憤地轉回去看他的宗族 他說 我的宗族啊 難道你們的主 沒有給你們一個美好的應許嗎 你們覺得時間太長呢 還是你們想應受從你們的主發出的譴責 因而你們違背了對我的約言呢 |
| So then, my beloved, even as you have always obeyed, not only in my presence, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling. | 這樣 看來 我親愛 的 弟兄 你 們 既 是 常 順服 的 不但 我 在 你 們那裡 就是 如今 不 在 你 們那裡 更是 順服 的 就 當恐懼 戰兢 作成 你 們 得救 的 工夫 |
| So then, my beloved, even as you have always obeyed, not only in my presence, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling. | 這 樣 看 來 我 親 愛 的 弟 兄 你 們 既 是 常 順 服 的 不 但 我 在 你 們 那 裡 就 是 如 今 不 在 你 們 那 裡 更 是 順 服 的 就 當 恐 懼 戰 兢 作 成 你 們 得 救 的 工 夫 |
| Monetary coordination cannot succeed in the absence of fiscal harmonization. | 43. 没有财政统一 货币协调就无法取得成功 |
| In the absence of an agenda, what do we do? | 在没有议程的情况下 我们怎么办 |
| Their access to economic and legal information is limited because of the absence of relevant education, the absence in rural areas of a broad network of legal information centres, etc. | 由于文化程度低 农村地区没有建立起广泛的法律知识传播网络 使妇女获取经济信息和了解法律知识的机会受到限制 |
| (c) in the absence of such a convention or special arrangement | (c) 如无此公约或特殊安排 则 |
Related searches : In Your Absence - During Your Absence - Absence Rate - Absence Time - Absence Note - Holiday Absence - Unauthorized Absence - Sick Absence - Excused Absence - Absence Request - Absence Notice - Vacation Absence