Translation of "a best response" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| However, the response to the other recommendations was that the commissions had discussed and shared best practices. | 6. 然而 对其他建议所作的反应是 委员会已经讨论并交流最佳做法 |
| In response to this, various bodies have issued guidelines and prepared manuals and model laws, based on best practices identified by international experts. | 41 各机构在这方面作出响应 公布了该准则并根据国际专家确定的最佳做法编制了手册和法律范本 |
| A Comprehensive Response | 一项通盘对策 |
| These actors are best placed to recognize and address disaster risk accumulation in their own environment, and represent the first line of response in case of disaster. | 这些行为者最有条件识别和处理自己所处环境中的灾害风险并存问题 也是应对灾害的第一线 |
| A string containing the response. | Description |
| Sometimes monetary and fiscal authorities have an obligation to ignore the wilder historical parallels and look at a broader picture. Sometimes, too, the best response to a crisis is this don t just do something stand there and do nothing. | 有时候货币和财政部门有义务忽略毫无根据的历史类比 而着眼于宏观的局势 有时候 对付危机的最好办法是 不要忙着做些什么 袖手旁观即可 |
| And it was a physiological response. | 这是一种真实的反应 |
| His response was a grant program. | 他的回答是一个拨款计划 |
| Annex III Response to a questionnare | 附件三 对政府调查问卷的答复 |
| It calls for a global response. | 对于这个威胁 必须采取一项全球对策 |
| If a Party modifies this response, it is required to submit the revised response to the Secretariat. | 如果缔约方修改此回复 则应向秘书处提交经修订的回复 |
| It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what we do. | 它指的是某种能引起强烈情感反应的东西 常常是指一种悲伤的反应 但这只是我们反应的一部分 |
| Emiliano Salinas A civil response to violence | 艾米拉诺 萨利纳斯 文明地对暴力说不 |
| A verbal response would not be appropriate. | 说任何话都不恰当 |
| And a response is 50 percent shrinkage. | 一种反应是50 人的肿瘤缩小了 |
| Reform for a more effective multilateral response | 3. 进行改革以便采取更有效的多边对策 |
| C. A joint response to poverty reduction | C. 减贫共同对策 |
| Building a global response to organized crime | 五 促使全球应对有组织犯罪 |
| Recognizing that building national and local preparedness and response capacity is critical to a more predictable and effective response, | 确认 要更可预测和更有效地做出反应 就要建立国家和地方的备灾和救灾能力 |
| Under paragraph 4 of the article, the response must consist of either a final decision or an interim response. | 该条第4款规定 回复必须包括一项最后决定或一项临时回复 |
| The Millennium Summit had advanced the agenda of the international community's response to internal displacement, although developing a more predictable response remained a challenge. | 13. 千年峰会推进了国际社会对国内流离失所问题的反应日程 虽然要作出更可预料的反应仍然是一种挑战 |
| We need a multilateral response to that threat. | 我们需要对这种威胁作出多边反应 |
| That would facilitate both a political and a humanitarian response. | 这会促进政治反应和人道主义反应 |
| This is a timely initiative to give an integrated response to conflicts, a response in which the concept of peacebuilding complements the traditional idea of peacekeeping. | 这是一项及时的倡议 以综合的方式回应冲突 在这种回应中 建设和平的概念补充着传统的维持和平的设想 |
| Exhibitors from all over the world are eager to enroll in the exhibition, and it is difficult to apply for a stand , which is the greatest affirmation and best response to China's development of an open economy in a larger scope, a wider range of fields and at a deeper level. | 而各国参展商报名踊跃 展位 一位难求 就是对中国在更大范围 更宽领域 更深层次发展开放型经济的最大肯定与最佳回应 |
| And I'd get a terse response Oh, that's worse. | 然后我接到一个精炼的回答 那更糟糕 |
| Halla Tomasdottir A feminine response to Iceland's financial crash | 海拉. 托马斯多特 看女性如何助冰岛应对金融风暴 |
| We need a coordinated, consistent response to those concerns. | 我们应该对这些关切作出协调一致的反应 |
| The threat of terrorism requires a robust security response. | 需要以有力的安全对策来对付恐怖主义的威胁 |
| The seventh quinquennial survey met with a disappointing response. | 第七次五年一次的调查得到的答复令人失望 |
| A call for public submissions also generated wide response. | 呼吁公众提供意见也得到广泛的响应 |
| The UNICEF emergency response capacity was strengthened by a new Emergency Response Team and stand by arrangements for rapid deployment of personnel. | 由于设立了一个新的应急小组和作出了快速部署人员的备用安排 儿童基金会的应急能力得到加强 |
| One P 4 to develop options for a rapid response to given situations by OHCHR and to participate in rapid response missions | 一个P 4 拟定人权高专办对各种局势作出快速反应的备选办法 并参与快速反应特派团 |
| However frightening the global recession, a coordinated and coherent response to it by the world s political leaders remains highly uncertain at best. And the increasingly heavy influence of political factors on market performance will likely weigh on global growth for years to come. | 然而 在如何应对目前的全球经济萧条问题上 看来世界各国的领袖们还没有达成一个协调统一的意见 而且 政治过多干预市场对经济的影响将会在数年后才会显现出来 |
| The best response to today s unholy alliance of populist racist parties is courage, determination, and clarity of position. Any alliance by mainstream conservative parties with far right forces will turn out to be a guarantee of defeat moral as well as political. | 对现今民粹主义 法西斯主义政党的罪恶同盟的最佳应对措施就是勇气 决心和明白无误的立场 任何主流保守政党和极右翼势力组成的联盟都必然会被打败 不管是在道德上还是在政治上 这是欧洲历史上已经发生过的事实 也是现今美国共和党发生的事实 有时候 我们不能和魔鬼共饮一瓢水 |
| Response | 答复 |
| Instead, the panel recommended focusing investment on research into climate engineering as a short term response, and on non carbon based energy as a longer term response. | 相反 专家组建议将投资重点放在气候工程研究上以作为短期的应对措施 并将无碳基能源的研究来作为长期应对措施 |
| (b) the State of origin, with the appropriate involvement of the operator, shall ensure that appropriate response measures are taken and should, for this purpose, rely upon the best available scientific data and technology | (b) 起源国应当在营运人的适当参与下 确保采取适当的应对措施 并应为此目的使用现有最佳科学数据和技术 |
| Can any thing else be a response to a favor but a favor? | 行善者 只受善报 |
| Can any thing else be a response to a favor but a favor? | 行善者 只受善報 |
| (iii) A regional instrument on disaster management and emergency response | ㈢ 设立有关灾害管理和紧急响应的区域机构 |
| There was then a response to it, and nothing more. | 随后对它作出过回应 没有别的什么了 |
| He asked him how he could help to ensure that security concerns were made compatible with human rights, alluding in particular to the possible identification of best practices in response to the smuggling of migrants. | 他问特别报告员如何才能帮助确保安全关切与人权相容 特别暗示能否认定最佳做法以应对偷运移民的做法 |
| Several delegations endorsed the mainstreaming of emergency response in the focus areas, but one delegation suggested that emergency response be a separate focus area. | 数个代表团赞同将应急活动纳入重点领域 但一个代表团提议 另把应急活动作为一个单独的重点领域 |
| (a) Best interests of individual children. | (a) 单个儿童的最大利益 |
Related searches : Best Response - A Response - A Best Guess - A Best Practice - A Best Estimate - A Second Best - Developing A Response - In A Response - Send A Response - A Prompt Response - Place A Response - Expecting A Response - Return A Response - Submit A Response