Translation of "in a response" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Response - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Comprehensive Response | 一项通盘对策 |
| One P 4 to develop options for a rapid response to given situations by OHCHR and to participate in rapid response missions | 一个P 4 拟定人权高专办对各种局势作出快速反应的备选办法 并参与快速反应特派团 |
| This is a timely initiative to give an integrated response to conflicts, a response in which the concept of peacebuilding complements the traditional idea of peacekeeping. | 这是一项及时的倡议 以综合的方式回应冲突 在这种回应中 建设和平的概念补充着传统的维持和平的设想 |
| Information and telecommunication technology plays a key role in disaster response. | 51 信息和电信技术在救灾中起了关键作用 |
| Document A 60 436 was submitted in response to that request. | A 60 436号文件是应这一要求提交的 |
| A string containing the response. | Description |
| In 1994 NASA received 141 proposals in biotechnology in response to a research announcement. | 1994年内 美国航天局收到了针对所宣布的研究事项的141项生物技术研究建议 |
| Several delegations endorsed the mainstreaming of emergency response in the focus areas, but one delegation suggested that emergency response be a separate focus area. | 数个代表团赞同将应急活动纳入重点领域 但一个代表团提议 另把应急活动作为一个单独的重点领域 |
| (a) Providing stronger and more visible leadership in response to the epidemic | (a) 为对付这一流行病提供更有力 更加明确可见的领导 |
| For example, eating 10 raw potatoes can result in a toxic response. | 例如 生吃10个土豆可导致毒性反应 |
| Even more importantly, they represent a response to developments in multilateral relations. | 更重要的是 它们是对多边关系事态发展的一个反应 |
| It had also undertaken incident response missions in a number of States. | 它还派团到若干国家指导它们如何准备应付事故 |
| Response plans must be developed nationally and locally well in advance of a hazardous event, and the public must be well educated about response plans. | 必须在危险事件发生之前在国家和当地制订反应计划 大众必须充分了解反应计划 |
| A nation exploding in conversation in real time in response to what's on the broadcast. | 整个国家顿时同步 爆发了谈话 是针对广播的东西 |
| And it was a physiological response. | 这是一种真实的反应 |
| His response was a grant program. | 他的回答是一个拨款计划 |
| Annex III Response to a questionnare | 附件三 对政府调查问卷的答复 |
| It calls for a global response. | 对于这个威胁 必须采取一项全球对策 |
| If a Party modifies this response, it is required to submit the revised response to the Secretariat. | 如果缔约方修改此回复 则应向秘书处提交经修订的回复 |
| It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what we do. | 它指的是某种能引起强烈情感反应的东西 常常是指一种悲伤的反应 但这只是我们反应的一部分 |
| And all of us in life, when we see a situation, we have a response. | 我们在人生中 都得对我们身边发生的事情做出反应 |
| In response, the multinational coalition headed by Saudi Arabia issued a statement that | 对此 以沙特为首的多国联军发表声明 |
| The United States supports a stronger and more effective response in humanitarian crises. | 美国支持更有力和更有效地应付人道主义危机 |
| That was a direct response to terrorist interest in such agents and devices. | 这是对恐怖主义对此类试剂和装置的兴趣做出的直接反应 |
| I issued a report (A 59 354) in September 2004 in response to the report of the Panel. | 282. 2004年9月我提交了一份报告 A 59 354 答复知名人士小组的报告 |
| Emiliano Salinas A civil response to violence | 艾米拉诺 萨利纳斯 文明地对暴力说不 |
| A verbal response would not be appropriate. | 说任何话都不恰当 |
| And a response is 50 percent shrinkage. | 一种反应是50 人的肿瘤缩小了 |
| Reform for a more effective multilateral response | 3. 进行改革以便采取更有效的多边对策 |
| C. A joint response to poverty reduction | C. 减贫共同对策 |
| Building a global response to organized crime | 五 促使全球应对有组织犯罪 |
| And we're going to attempt the first air righting response in a tail, with a robot. | 我们将在这里尝试在机器人上的第一次 空中姿势矫正试验 |
| Recognizing that building national and local preparedness and response capacity is critical to a more predictable and effective response, | 确认 要更可预测和更有效地做出反应 就要建立国家和地方的备灾和救灾能力 |
| Under paragraph 4 of the article, the response must consist of either a final decision or an interim response. | 该条第4款规定 回复必须包括一项最后决定或一项临时回复 |
| In response, he denied and disobeyed. | 但他否认 而且违抗 |
| In response, he denied and disobeyed. | 但他否認 而且違抗 |
| In February 2005, PSEPC created the Canadian Cyberincident Response Centre (CCIRC) to serve as a national focal point for coordinating cybersecurity incident response and monitoring the cyberthreat environment. | 2005年2月 公共安全和应急准备部设立了一个加拿大网络事故应对中心 作为国家联络中心 协调对网络安全事故采取的应对行动 并监测出现网络威胁的环境 |
| And then in a response to that same comment this is on the thread. | 下面是对这条评论的一个回应 这是在线的 |
| Mr. Toshiyuki Niwa, Deputy Executive Director, provided a statement in response to the report. | 副执行主任丹羽敏之先生针对报告提出了一份说明 |
| A synopsis of the study conducted by a consultant in response to that request is included in table 7.8. | 表7.8开列了一个顾问根据这项请求所取得研究结果的概要 |
| The Millennium Summit had advanced the agenda of the international community's response to internal displacement, although developing a more predictable response remained a challenge. | 13. 千年峰会推进了国际社会对国内流离失所问题的反应日程 虽然要作出更可预料的反应仍然是一种挑战 |
| Towards Firaun and Haman and Qaroon in response they said, (He is) a magician, a big liar! | 去教化法老 哈曼和戈伦 但他们说 他是谬妄的术士 |
| Towards Firaun and Haman and Qaroon in response they said, (He is) a magician, a big liar! | 去教化法老 哈曼和戈倫 但他們說 他是謬妄的術士 |
| In addition, we must see that HIV AIDS is a social challenge calling for a multisectoral response. | 此外 我们必须把艾滋病毒 艾滋病当作一个社会挑战 要求作出多部门的反应 |
| The criteria of legitimacy are that the atrocities occurring or feared are sufficiently serious to justify, prima facie, a military response that the response has a primarily humanitarian motive that no lesser response is likely to be effective in halting or averting the harm that the proposed response is proportional to the threat and that the intervention will do more good than harm. | 判定合法与否的标准是现实或者担心发生的暴行是否严重到足以采取军事行动 军事行动必须主要出于人道主义动机 非如此可能不足以有效制止或避免暴行的危害 且拟采取的军事行动与威胁成正比 并且干预行动的好处大于它所带来的坏处 |
Related searches : A Response - Differences In Response - In Response For - Take In Response - Solely In Response - Partly In Response - Difference In Response - Change In Response - In Their Response - Person In Response - In Your Response - Letter In Response - Delay In Response