Translation of "a considerable number" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The number of cases is clearly considerable. | 案件数量相当可观 |
A considerable number of high level governmental posts were held by women. | 政府许多高级职务由妇女担任 |
The Committee is currently considering the addition of a considerable number of names. | 委员会目前正考虑加上许多姓名 |
This strategy resulted in the production of a considerable number of judgements in 2003. | 由于采取了这项战略 2003年作出了相当多的判决 |
Information provided to the Committee indicates the use of a considerable number of consultants. | 向委员会提供的资料显示使用了相当数量的顾问 |
A considerable number of delegations considered that the implementation of the Programme should be postponed. | 许多代表团认为方案应延期执 行 |
Finland is also funding a considerable number of projects in countries with economies in transition. | 芬兰还为一些处于经济转型期国家中的许多项目供资 |
As well, the FFM saw a considerable number of villages that are completely destroyed and deserted. | 另外 实况调查团发现相当数量的村庄被完全被毁 没有人居住 |
V.62 A considerable number of redeployments are also requested and summarized in table V.6. | 五.62. 另外还有相当多的调动总结于表五.6 |
There had been a considerable narrowing of differences and the number of controversial points significantly reduced. | 分歧大大缩小,争论要点数量也显著减少 |
9. Despite the considerable progress made in the Preparatory Committee, a number of important issues remained unresolved. | 9. 虽然筹备委员会作出了很大进展,但一些重大问题仍有待解决 |
It can therefore be assumed that the reported number of abusers represents a considerable underestimation of the real number of abusers in the world. | 因此 可以假设 已报告的滥用人数大大低于全世界的实际滥用人数 |
A number of important activities, such as those relating to inventories, workshops and mechanisms, require considerable supplementary funding. | 68. 一些重要的活动 如涉及清单 讲习班和机制的活动 需要大量的补充资金 |
32. A considerable increase occurred in the number and severity of security incidents affecting Operation Lifeline Sudan personnel. | 32. 影响苏丹生命线行动人员的安全事件的数目和严重性都出现大幅度增加 |
Experience indicated, however, that a considerable number of States, for various reasons, were not in a position to do so. | 不过 经验表明相当一部分国家出于各种原因不能这样做 |
68. There has, however, been a considerable drop in the number of judicial police inspectors, from 312 to 223. | 68. 反过来 司法警官的人数则从312名减至223名 显著地减少了89名 |
This led to a considerable number of motions from the Prosecution requesting amendments of indictments and the joinder of accused. | 这使检察官提出了相当多的请求 要求修改起诉书并对被告合并审判 |
The Government is devoting a large number of programmes and projects, together with considerable financial resources, to achieving this goal. | 加拿大政府为实现此一目标 制定了大量的方案和项目 拨出了财政资源 |
However, a considerable number of countries felt, that holding these Meetings in mine affected countries would be the preferred option. | 然而 相当多的国家认为 最好在受地雷影响的国家举行缔约国会议 |
Despite a considerable international response, an alarmingly high number of internally displaced persons do not receive sufficient protection and assistance. | 尽管国际上对此作出了相当强有力的反应 但是 惊人之多的境内流离失所者没有获得充分的保护和援助 |
What is most disturbing is that a considerable number of documents were distributed to Member States less than a week before scheduled meetings. | 最令人感到不安的是 相当数量的文件是在会议预定日期不足一星期之前分发给会员国的 |
It is clear that considerable donor assistance will be necessary in a number of sectors over the coming months and years. | 显然 若干部门今后几个月和几年都需要得到大量捐助援助 |
Considerable additional research is required into a number of complex issues in order to prepare proposals for consideration by the General Assembly. | 38. 为了提出各项建议供大会审议 必须对各种复杂问题开展大量的其他研究 |
The significant role of women was clearly reflected throughout the electoral process, as they constituted a considerable number of the registered voters. | 由于妇女在已登记选民中占相当多人数 在整个选举过程中 妇女的重大作用得到了明确体现 |
The Field Operation, launched in September 1994, has made considerable progress in a number of areas, while new challenges have become apparent. | 1994年9月发起的实地行动团在一些领域里取得了重大的进展 但显然出现了新的挑战 |
259. There was a considerable increase in the number of university level educational establishments the number of universities rose from 26 in 1988 to 79 in 1994, a growth rate of 204 per cent. | 259. 大学水平教育机构的数量大有增长 大学数目从1998年的26所增为1994年的79所 增长率为204 |
For a considerable number of developing countries, they said, trade remained a significant source of fiscal revenue and tariff reduction would compromise their fiscal positions. | 他们说对于相当多的发展中国家来说 贸易仍然是重大财政收入来源 减少关税将损害他们的财政状况 |
Pre trial Stage At the commencement of the second mandate, in June 1999, there were a considerable number of pending pre trial motions. | 45. 预审阶段 在1999年6月第二期任务开始时 有相当数量的审前请求等待处理 |
Pre trial Stage At the commencement of the second mandate, in June 1999, there were a considerable number of pending pre trial motions. | 48. 预审阶段 在1999年6月第二期任务开始时 有相当数量的审前请求等待处理 |
31. There was a considerable rise in the number of staff members arrested and detained by the Palestinian Authority during the reporting period. | 31. 在本报告所述期间 被巴勒斯坦当局逮捕和拘留的工作人员数目有相当大的增加 |
85. A positive aspect of the election process was the considerable rise in the number of applications for and issuance of Croatian documents. | 85. 选举过程的一个积极方面是 克罗地亚证件的申请和颁发数目显著增加 |
The number of witnesses is often considerable, and simultaneous interpretation of all testimony is required into three languages. | 证人的人数往往很多 并需要通过同声传译把所有证词译成三种语文 |
In the Gaza Strip, there was a considerable decrease in the number of detained staff members who complained of mistreatment by the Palestinian Authority. | 在加沙地带,被拘留的工作人员报怨受到巴勒斯坦权力机构虐待的人数大为降低 |
While considerable technology exists to support verification of a disarmament programme, much still needs to be done in a number of areas to develop and prove these. | 49. 尽管已经有大量的技术来支持裁军方案下的核查活动 但在若干领域仍需要进行大量工作来完善和检验这些技术 |
He did not have precise statistics on the number of women employed by the Ministry but it was considerable. | 他不知道在该部任职的妇女的确切人数 但是人数相当多 |
The presence of a considerable number of representatives from Latin American countries underscored the interest that the countries of the region had in the matter. | 来自拉丁美洲国家的多名代表出席会议 这本身就说明该地区各国关注这个问题 |
The team also noted that a considerable number of the measures described in the communication are either planned or are merely at the conceptual stage. | 小组还注意到 信息通报所载的相当多措施 如不是计划中的 则也仅仅只是处于设想阶段的措施 |
A considerable number of significant tariffs, including high peak tariffs, continue to apply to some of their most important export products in all major markets. | 在所有主要市场中,它们的一些最重要出口产品继续被征收很多的高额关税,包括峰值关税 |
Noting that a considerable number of societies have recently undertaken considerable efforts to achieve their social, political and economic goals through democratization and the reform of their economies, pursuits that are deserving of the support and recognition of the international community, | 注意到许多国家最近作出大量努力,通过民主化和经济改革来实现其社会 政治和经济目标,这种努力值得国际社会的支持和承认, |
Together, we make a considerable man. | 我们合而为一个不可忽视的人 |
Statistics on the number of visits to and downloads from the redesigned website have shown a considerable increase since the website was launched in mid 2004. | 39. 数据显示 自2004年年中重新设计的网站上马之后 网站的受访次数以及从网站上下载资料大有增加 |
) and its branches have carried out a considerable number of quantitative and qualitative research studies on domestic violence. For instance, the following studies may be mentioned | 43. 在两性平等总秘书处的资助下 两性平等研究中心及其办事处对家庭暴力进行了很多项定量和定性的调查研究 |
51. She noted that in practically all the programmes under Part VIII (Common support services) there had been a considerable reduction in the number of posts. | 51. 古巴代表团注意到 在第三编 共同支助事务 几乎所有的方案里 员额数目大大减少 |
Indeed, in a considerable number of countries, the experience by most of the system with the approach is still inadequate and its implementation is still tentative. | 的确,在为数不少的国家,联合国系统多数机构在方案方式上的经验仍不足,这种方式的施行仍处于试验阶段 |
A continued increase in Trust Fund contributions is urgently required to enable the Trust Fund to support the considerable number of worthwhile proposals that are submitted annually. | 必须立即采取措施持续增加对信托基金的捐款 只有这样信托基金才能为每年提出的大量有价值的申请提供支助 |
Related searches : Considerable Number - A Considerable - A Considerable Time - A Considerable Sum - A Considerable Amount - A Considerable Part - A Considerable Proportion - A Considerable Impact - Considerable Expertise - Considerable Potential - Considerable Risk - Considerable Progress - Considerable Damage