Translation of "a contrary view" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

A contrary view - translation : Contrary - translation : View - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The contrary view was also expressed.
也有人表示相反的意见
However, the contrary view was also expressed.
不过,也有人表示相反的意见
In the view of the Committee, the prohibition on aliens occupying positions of responsibility within a trade union is contrary to the Covenant.
委员会认为 禁止外国人在工会中担任负责的职位有违于 盟约
In the view of his delegation, the current draft was already too comprehensive and, on the contrary, required some pruning.
不过 奥地利代表团认为 草案已经过于全面 相反 它需要的甚至是删节
On the contrary. On the contrary.
正好相反 正好相反
However, the contrary view was also expressed that the scope of application of draft article 5 as set forth in A CN.9 WG.III WP.44 was too broad.
但会上也提出相反观点 认为按A CN.9 WG.III WP.44中的写法 第5条草案的适用范围已经过宽
The contrary view was expressed, that exclusive jurisdiction clauses should never apply to third parties, since they were not parties to the contract.
166. 有与会者表达了相反意见 即排他性管辖权条款应当永不适用于第三方 因为它们不是合同的当事方
On the Israeli side, this means a less paranoid view of the Palestinians, coupled with a recognition that Israel s behavior runs contrary to modern ethics. Past conquest cannot be a legitimate basis for current rule.
在以色列方 这意味着不要对巴勒斯坦人采取偏执态度 并且要意识到以色列的行为与现代道德不符 过去的征服不能作为现在统治的合法性基础 这就是为何所有文明国家都放弃了武力统治的观念
On the contrary, I think they suggest a...
我倒是觉得那些有点像...
On the contrary, there's a very good word.
不过有一个非常好的词
On the contrary, in view of the above (Question 2), it is necessary to adopt a single or unified legal regime for aerospace objects, exactly to make their use less complicated.
相反 鉴于以上所述(问题2),有必要对航空航天物体采取一种单一的或统一的法律制度, 这正是为了使得对它们的采用不那样复杂
Others apparently a minority have ruled to the contrary.
有些法院则做出相反裁定 但这样的法院是少数
On the contrary, it's a matter of professional curiosity.
我想你在追查魔术师吧?
On the contrary. I don't have a guilty conscience.
相反 我并没有罪恶感
Particularly concerned, in the context of practices which are contrary to human dignity, at recently disclosed information on the research being conducted with a view to the reproductive cloning of human beings,
特别关切在违背人类尊严的做法方面最近透露了一些关于正在进行的以人的克隆生殖为目的的研究的消息
The view was also expressed that the draft guideline was not really necessary because a reservation contrary to jus cogens would be automatically incompatible with the object and purpose of the treaty.
有人认为 准则草案不是真有必要 因为违反强制法的保留会自动违反条约的目的与宗旨
On the contrary.
刚好相反
On the contrary.
相反
On the contrary.
盜竊 啥都沒有
Quite the contrary.
Quite the contrary.
Quite the contrary.
相反
On the contrary.
恰恰相反
On the contrary
恰恰相反
Quite the contrary.
完全相反 我觉得还不错
On the contrary.
事情总有两面.
On the contrary.
而且正好相反
On the contrary.
剛好相反
On the contrary. I've been doing a bit of noticing.
我始终都在观察
It was not photographed in a studio. Quite the contrary.
这部片并不是在摄影棚里拍摄的 恰恰相反
However, the contrary view was expressed that it was more convenient from a drafting perspective to have a general provision like proposed article 88 (2) than to proceed with an article by article examination of the shipper's obligations.
但有与会者提出相反的建议认为 从起草的角度看 与着手逐条审查托运人的义务相比 拟订一项如拟议的第88(2)条的一般性条文较为方便
Quite the contrary, Hessler.
Quite the contrary, Hessler. 正相反 赫斯勒
No, on the contrary...
刚好相反.
It was further suggested that the reference to the maritime performing party in draft article 74 ter(2) should be deleted, but the contrary view was also held.
据进一步建议 第74条之三(2)草案中对海运履约方的提及应予删除 但也有与会者提出了相反的看法
On the contrary, it was designed specifically with a view to making due allowance for inherent imbalances in the natural maturation processes. These include the fact that generally speaking boys develop later than girls do.
相反 当局已考虑到男女在发育过程中的差异(包括男孩的成长一般比女孩较晚这个事实) 才特别订出这个制度
Whether to display a tree view or a flat view in the results view.
结果视图中是显示树形视图还是平面视图
On the contrary... I've found a unique and effective way out.
恰恰相反 我找到了可行的办法 而且很独特
4. Urges States parties to the Convention that have made reservations to review the compatibility of their reservations with article 51 of the Convention and other relevant rules of international law, with a view to considering the withdrawal of those reservations which are contrary to article 51 of the Convention or otherwise contrary to international law
4. 敦促作出保留的 公约 缔约国审查它们的保留是否符合 公约 第51条和国际法的其他有关规则,以便考虑撤回违背 公约 第51条或在其他方面违背国际法的保留
127. CERD in its report expressed the view that the provisions of Law No. 81 002 are contrary to article 5 (d) (iii) of the Convention with which it is concerned (A 51 18, para. 525).
127. 消除种族歧视委员会在它的报告中指出 第81 002号法律的规定违背了有关这一问题的公约第5条(d)款(iii)项 (A 51 18,第525段)
Anything else would run contrary to our values, it would run contrary to the wishes of the people on the ground, it would run contrary to our interests.
其他与我们的价值观 人民的意愿 还有我们的利益背道而驰的东西 那将是非常荒谬的
On the contrary, they're sisters.
相反 二者是互相依靠的 像姐妹一样
Very much to the contrary.
恰恰相反
There is no contrary evidence.
并不存在与这一事实相反的证据
Rather, the contrary is true.
恰恰相反
On the contrary, Dmitry Illarionovich!
相反 迪米特里 伊利亚诺维奇
On the contrary, I do.
恰恰相反,我有.

 

Related searches : Contrary View - A Contrary Indication - A View - Contrary Intention - Diversion Contrary - Contrary Effect - Contrary Information - Contrary Argument - Contrary Instructions - Contrary Motion - Contrary Decision - As Contrary - Completely Contrary