Translation of "contrary view" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The contrary view was also expressed. | 也有人表示相反的意见 |
However, the contrary view was also expressed. | 不过,也有人表示相反的意见 |
In the view of his delegation, the current draft was already too comprehensive and, on the contrary, required some pruning. | 不过 奥地利代表团认为 草案已经过于全面 相反 它需要的甚至是删节 |
On the contrary. On the contrary. | 正好相反 正好相反 |
The contrary view was expressed, that exclusive jurisdiction clauses should never apply to third parties, since they were not parties to the contract. | 166. 有与会者表达了相反意见 即排他性管辖权条款应当永不适用于第三方 因为它们不是合同的当事方 |
In the view of the Committee, the prohibition on aliens occupying positions of responsibility within a trade union is contrary to the Covenant. | 委员会认为 禁止外国人在工会中担任负责的职位有违于 盟约 |
On the contrary. | 刚好相反 |
On the contrary. | 相反 |
On the contrary. | 盜竊 啥都沒有 |
Quite the contrary. | Quite the contrary. |
Quite the contrary. | 正相反 |
On the contrary. | 恰恰相反 |
On the contrary | 恰恰相反 |
Quite the contrary. | 完全相反 我觉得还不错 |
On the contrary. | 事情总有两面. |
On the contrary. | 而且正好相反 |
On the contrary. | 剛好相反 |
Quite the contrary, Hessler. | Quite the contrary, Hessler. 正相反 赫斯勒 |
No, on the contrary... | 刚好相反. |
It was further suggested that the reference to the maritime performing party in draft article 74 ter(2) should be deleted, but the contrary view was also held. | 据进一步建议 第74条之三(2)草案中对海运履约方的提及应予删除 但也有与会者提出了相反的看法 |
However, the contrary view was also expressed that the scope of application of draft article 5 as set forth in A CN.9 WG.III WP.44 was too broad. | 但会上也提出相反的观点 认为按A CN.9 WG.III WP.44中的写法 第5条草案的适用范围已经过宽 |
Anything else would run contrary to our values, it would run contrary to the wishes of the people on the ground, it would run contrary to our interests. | 其他与我们的价值观 人民的意愿 还有我们的利益背道而驰的东西 那将是非常荒谬的 |
On the contrary, they're sisters. | 相反 二者是互相依靠的 像姐妹一样 |
Very much to the contrary. | 恰恰相反 |
There is no contrary evidence. | 并不存在与这一事实相反的证据 |
Rather, the contrary is true. | 恰恰相反 |
On the contrary, Dmitry Illarionovich! | 正相反 迪米特里 伊利亚诺维奇 |
On the contrary, I do. | 恰恰相反,我有. |
On the contrary, Captain, it | 噢 说实在的 船长 |
Lost interest? On the contrary. | 失去兴趣 恰恰相反 |
No, no. On the contrary. | 不 绝对不. |
On the contrary... too intelligent. | 相反... ...就像你 聪明过头了 |
There was support for the contrary view that under no circumstances should derogation be allowed from certain provisions of the draft instrument, particularly those relating to seaworthiness under draft article 13. | 21. 有与会者支持相反的一种观点 即在任何情形下都不应允许偏离文书草案的某些规定 尤其是第13条草案下有关适航状态的规定 |
On the contrary, in view of the above (Question 2), it is necessary to adopt a single or unified legal regime for aerospace objects, exactly to make their use less complicated. | 相反 鉴于以上所述(问题2),有必要对航空航天物体采取一种单一的或统一的法律制度, 这正是为了使得对它们的采用不那样复杂 |
Her answer was quite the contrary. | 她的答案恰恰相反 |
On the contrary, ODA has declined. | 相反 官方发展援助却减少了 |
I never have. On the contrary. | 而我从来没有过 相反的 |
Lf she says the contrary, she'd... | 你这个白痴 |
I know nothing to the contrary. | 是的 他说的对吗 |
On the contrary. You seem unhinged. | 相反 你看起来精神错乱 |
Not at all. On the contrary. | 恰恰相反 一点也不 |
Particularly concerned, in the context of practices which are contrary to human dignity, at recently disclosed information on the research being conducted with a view to the reproductive cloning of human beings, | 特别关切在违背人类尊严的做法方面最近透露了一些关于正在进行的以人的克隆生殖为目的的研究的消息 |
The view was also expressed that the draft guideline was not really necessary because a reservation contrary to jus cogens would be automatically incompatible with the object and purpose of the treaty. | 有人认为 准则草案不是真有必要 因为违反强制法的保留会自动违反条约的目的与宗旨 |
According to another view, draft article 18 seemed contrary to the Commission's original intention of giving precedence to special treaty provisions, such as those contained in investment protection treaties, over the draft articles. | 52. 根据另一种看法 第18条草案与国际法委员会的初衷不符 即赋予诸如投资保护条约中所载的特别条约条款以优先于本条款草案的地位 |
His behavior is contrary to his belief. | 他的行為和他的信念背道而馳 |
Related searches : A Contrary View - Contrary Intention - Diversion Contrary - Contrary Effect - Contrary Information - Contrary Argument - Contrary Instructions - Contrary Motion - Contrary Decision - As Contrary - Completely Contrary - Contrary Terms - Contrary Idea