Translation of "a personal matter" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Matter - translation :
物

Personal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, you're going to have your own personal matter fabricator.
嗯 你也要有自己的计划喔
Subject matter Fair trial in criminal contempt case, torture, death threats and personal security
事 由 对藐视法庭案的公平审理 酷刑 死亡威胁和人身安全
It is assumed that since religion is a private matter for everyone, personal religious symbols are just that personal. A Muslim girl who wears a headscarf in a public school is simply wearing a headscarf, not provocatively challenging a hegemonic social order.
正是由于这一原因 美国人才不会对公众场合展示不同宗教象征物品感到惊惶失措 人们假定 由于宗教是个人的私事 个人的宗教象征也就不过如此 也就是属于私人而已 在公共场合佩戴头巾的穆斯林姑娘只是戴着一块头巾而已 并非是在挑战居于霸主地位的社会秩序
If one s weight really is a matter of personal responsibility, how can we explain toddler obesity? Indeed, the US has an obesity epidemic in six month olds.
如果你的重量真的只是你个人的责任 那么如何解释学龄前肥胖现象 事实上 在美国 6个月大婴儿肥胖是普遍现象 婴儿不会照单饮食 也不会锻炼 相反 40 体重正常人士身患慢性新陈代谢病 肯定有其他东西在起作用
My Personal Representative continues to be in close contact with both the Lebanese and Israeli authorities with the aim of resolving this matter.
我的个人代表继续与黎巴嫩和以色列当局密切联系 希望能解决这个问题
And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument?
要做个性化歌剧 怎么能没有个性化的乐器呢
I wish to take this opportunity to reaffirm my personal commitment to the members of the Council to remain vigilant and firm on this matter.
谨借此机会向安理会成员重申 我个人将高度重视并坚决处理这一事项的承诺
Keep a personal diary
个人日记本
A lightweight personal finance manager
一个轻量级的个人财务管理
(a) The personal income channel.
(a) 个人收入渠道
So for a personal computer, a few million pounds was like having a personal jet plane it wasn't really very practical.
所以对一个个人电脑来说 几百万磅就像是拥有一架私人飞机 它不是非常实际
Where there is no suggestion that a matter of personal morality has had an impact on the performance of a business executive or government official, we should respect that person s privacy. But what about candidates for political leadership?
如果无法证明个人道德问题影响到企业执行官或政府官员业绩的时候 我们应当尊重那个人的隐私 但是对于政治领导者竞选人又当如何呢
The last one's a personal question.
最后一个是一个个人的问题
Will you take a personal check?
你收私人支票嗎?
Also, personal experiences with crime can do it, personal health scare, a health scare in the news.
同时 个人的犯罪经历和 一次健康危机 就是那种在新闻里可以看到的那种 也可以产生模型
He put it on a personal basis.
他以自己为例
We're going to have a personal universe.
我们将有一个个性化的宇宙
She got her daughter a personal computer.
她給她的女兒買了一台個人電腦
b) A room for passengers' personal inspection,
(b) 乘客的个人检查房间
Allow me just a few personal words.
请允许我说几句个人的感想
It's a bit of a personal example, in fact.
实际上 是我亲身的体验
Decides to consider this matter further at its sixty second session under the same agenda item, in connection with which the Personal Representative of the High Commissioner will submit her report.
2. 决定第六十二届会议在同一议程项目下继续审议这个问题 届时高级专员个人代表应为此提出报告
Decides to consider this matter further at its sixty second session under the same agenda item, in connection with which the Personal Representative of the High Commissioner will submit her report.
2. 决定第六十二届会议在同一议程项目下继续审议这一事项 高级专员个人代表将为此提交其报告
We call this like a personal fudge factor.
我们说这叫 自我蒙混因素
This is a true story, my personal story.
这是我个人切身经历的
Please forgive me asking such a personal question.
請原諒我問了這樣一個私人的問題
(a) The member has a personal interest in the case
1. 在下列情况下 委员会委员可以不参加审查来文
Personal
成就
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.
他们说 这不是钱的问题 这涉及到宗教与信仰
It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA.
无论你是酵母 还是老鼠 或是苍蝇,我们都有DNA
Now, how would you test a personal fudge factor?
但我们该如何测试自我蒙混因素呢
And it's also about potential, on a personal level.
同时对我个人而言 这也是考验个人潜能
At a personal level, we need these nudges too.
从个人的角度, 我们也需要这些提示.
(a) Contracts concluded for personal, family or household purposes
(a) 为个人 家人或家庭目的订立的合同
(a) Contracts concluded for personal, family or household purposes
㈠ 为个人 家人或家庭目的订立的合同
So that's getting a little more closer to a personal experience.
这是种个人的体验
Now, as long as we confine this to the education market, and a personal matter between the computer and the file system, that's fine, but as you can see, it was about to leap out and upset Jack Valenti and a lot of other people.
现在 只要我们限制这种方法用语教育产业市场 关于电脑和文件系统之间的个人问题 这就好 但当你看到 它很吸引和使得Jack Valenti 和其他人心烦
And these whatever our wretched beliefs is a religious matter, it's a spiritual matter.
无论我们具体信仰的是什么 这都是有关宗教 有关精神的准则
Personal Organizer
Personal Organizer
Personal data
个人数据
Personal data
一. 个人资料
Personal details
个人资料
Personal information
帕帕 路易斯 法尔简历
Personal Freedoms
人身自由
These precautions and judgements are not a matter of law but a matter of prudence.
此种防范和倚重个人判断均与法律无关 而只是谨慎之举

 

Related searches : Personal Subject Matter - Clarify A Matter - A Simple Matter - Consider A Matter - A Delicate Matter - Investigate A Matter - Staff A Matter - A Subject Matter - A Serious Matter - Become A Matter - Settle A Matter - Resolve A Matter - On A Matter - Address A Matter