Translation of "a problem arises" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

This problem arises from a variety of reasons.
这一问题的产生有多种原因
Layton notes, however, that a significant problem with the Charter formula lies in the determination of when a conflict' between the two sets of obligations arises .
莱顿指出 但是 宪章 方式存在一个重要的问题 这就是如何确定两类义务之间是否产生了 冲突'
It arises from not thinking.
而是人没有想清楚
It arises in the skin.
它在皮肤上也出现
In its paper CCW GGE IX WG.1 WP.1 given at the November session, the Cluster Munition Coalition suggests that a major problem associated with cluster munition use arises from inappropriate drop or launch conditions'.
集束弹药联盟在11月份会议上提出的CCW GGE IX WG.1 WP.1号文件中表明 与集束弹药的使用有关的一个主要问题是由于 不适当的投射或发射条件 引起的
(b) Existing receivable means a receivable that arises upon or before conclusion of the contract of assignment and future receivable means a receivable that arises after conclusion of the contract of assignment
(b) 现有应收款 系指转让合同订立时或此前产生的应收款 未来应收款 系指转让合同订立后产生的应收款
The US trade deficit is a multilateral imbalance with many countries 102 in all not a bilateral problem with China. It arises not from the alleged manipulation of the renminbi, but from the simple fact that America does not save.
这是错的 只能作为政治托辞 美国贸易赤字是对多个国家 102个 的多边失衡 而不是对中国的双边问题 这一问题并非来自遭遇口诛笔伐的人民币操纵 而是来自美国人不储蓄这一简单的事实
It arises around cracks in the Earth.
它上升并包围了地球
This peculiarity arises in summary criminal proceedings.
这种特殊性出现于即决刑事诉讼中
A similar question arises when the distinction between bilateral and multilateral treaties is given prominence.
51. 在着重区分双边条约与多边条约时也会出现类似的问题
Although it is a political and not a legally binding declaration, the issue of definitions nonetheless arises.
尽管它不是一项政治性或具有法律约束力的宣言 但也产生定义问题
So it's not just in the cardiovascular system it arises.
所以它不只是在心血管系统中才出现
This phenomenon arises in most African countries with ongoing conflicts.
这种现象在大多数武装冲突不断的非洲国家都有
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
这是我们的方法, 你知道, 这是一个工程问题. 一个机械问题, 一个逻辑问题和一个运营问题.
(a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises
(a) 原始合同 系指转让人与债务人之间据以产生所转让应收款的合同
So it's not really that out of these haphazard contacts, perfection arises.
所以由于这些偶然的接触 这种机制是不完美的
If you smoke, you damage your lung tissue, and then lung cancer arises.
如果你吸烟 损害了你的肺部组织 就会引起肺癌
And it was really interesting there were articles correlating if you have a bone fracture, and then bone cancer arises.
有趣的是, 很多文献中都有相似的研究结果 如果你骨折 就会引起骨瘤
It really is a problem. It really is a problem.
这真的是一个问题 这真的是一个问题
Is it an institutional problem, a problem of political will or a problem of misusing the machinery?
这是一个体制问题吗 是政治意愿问题吗 还是对这个制度使用不当的问题
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
视力差 实际上不仅仅是个健康问题 它还是教育问题 经济问题 生活质量的问题
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?
是听觉上的问题还是行动不便
This general comment arises out of the Committee's experiences of reviewing States parties' reports.
1. 本一般性意见源自委员会审查缔约国报告方面的经历
An amount of 3,277,774 net saving arises from the cancellation of 2002 2003 obligations.
注销2002 2003年的债务的结果产生了3,277,774欧元的净节余
While this problem always arises when disruptive new technologies appear, innovation and adoption are occurring faster than ever. Taxi drivers are being asked to adjust in a matter of days, rather than years, leaving democratic systems little time to determine how much compensation they should receive, and how it should be distributed.
不过 还有些实际问题需要解决 首先是失败者 传统的出租车司机往往不得不支付巨额的牌照费 因此无法与Uber展开低价竞争 尽管类似问题在颠覆性新技术出现时总不可避免 但创新和实际应用的速度却已经今非昔比了 出租司机需要在几天而不是几年时间里做出调整 导致民主制度几乎没有时间来决定他们应该获得多少补偿 以及补偿该如何分配
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.
但这是个人的问题 或者说是科学的问题
It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.
这却不意味着艾滋病不是一个问题 这绝对是个大问题
So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem.
接下来就是根据正确的问题 将它从现实世界的问题 转化成一个数学问题
So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.
现在我先给你一个非常简单的问题 然后是一个同样简单的问题 最后是一个困难的问题
This case arises from the impounding of an aircraft by Irish authorities in compliance with a European Community (EC) regulation implementing a Security Council resolution.
这一案件的缘起 是爱尔兰政府遵守欧洲共同体 欧共体 执行安全理事会一项决议的规定 扣押了一架飞机
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.
所以 这个测试纸的构想很好的实现了
In other words, categorize equipment problem from a people problem.
换而言之 就是要将设备问题与 人的问题分开来谈
It is of course vital in such situations that we identify the best, or at least the most feasible, way forward predictability provides a foundation for cost benefit analysis and strategic thinking. The problem arises when our yearning for certainty overwhelms rational thinking, taking our ideas and actions in an unproductive or even dangerous direction.
当然 重要的是在这种情况下找到最佳 或至少是最可行的前进线路 可预见性奠定了成本效益分析和战略思维的基础 问题就出在我们对确定性的向往压倒了理性思维 从而将我们的思想和行动带往低效 甚至是危险的方向
The human mind can arise from neurobiology and a lot of accidents, the way the chemical bond arises from physics and certain accidents.
人类的智慧源于神精细胞和很多意外因素 这些化学作用源于物理和特定的意外因素
But all that aside, we still have a problem, and it's a real problem.
但除上所述 我们还有一个问题 它是一个实际问题
Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives.
问题的关键不在于资源 而在于刺激
I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.
我发现一个问题 一个特别的问题 造成了这种漏洞
So this is a problem for policy. It was a problem for my research.
现在的政策有问题 我过去的研究也有问题
Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor.
能用錢解決的問題都不是問題 可問題是我是窮人
That. And whoever venerates the sacraments of Allah indeed that arises from the Godwariness of hearts.
事情就是这样的 谁尊敬真主的标识 那是心中的虔诚发出的
That. And whoever venerates the sacraments of Allah indeed that arises from the Godwariness of hearts.
事情就是這樣的 誰尊敬真主的標識 那是心中的虔誠發出的
This is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there arises another priest,
倘若 照 麥基洗德 的 樣式 另外 興 起 一 位 祭司 來 我的話 更 是 顯 而 易見 的 了
This is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there arises another priest,
倘 若 照 麥 基 洗 德 的 樣 式 另 外 興 起 一 位 祭 司 來 我 的 話 更 是 顯 而 易 見 的 了
Report a problem...
提交一份问题报告
That's a problem.
这是个问题

 

Related searches : A Dispute Arises - A Claim Arises - A Situation Arises - A Question Arises - A Challenge Arises - A Need Arises - A Problem - It Arises - Dispute Arises - Claim Arises - Entitlement Arises - Difficulty Arises - Right Arises - Necessity Arises