Translation of "a claim arises" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This problem arises from a variety of reasons. | 这一问题的产生有多种原因 |
But the question arises | 有一個問題 |
It arises from not thinking. | 而是人没有想清楚 |
It arises in the skin. | 它在皮肤上也出现 |
(b) Existing receivable means a receivable that arises upon or before conclusion of the contract of assignment and future receivable means a receivable that arises after conclusion of the contract of assignment | (b) 现有应收款 系指转让合同订立时或此前产生的应收款 未来应收款 系指转让合同订立后产生的应收款 |
It arises around cracks in the Earth. | 它上升并包围了地球 |
This peculiarity arises in summary criminal proceedings. | 这种特殊性出现于即决刑事诉讼中 |
The same problem arises as a result of rare and specialized skills and knowledge. | 难得的专门技能和知识造成了同一问题 |
Although it is a political and not a legally binding declaration, the issue of definitions nonetheless arises. | 尽管它不是一项政治性或具有法律约束力的宣言 但也产生定义问题 |
A similar question arises when the distinction between bilateral and multilateral treaties is given prominence. | 51. 在着重区分双边条约与多边条约时也会出现类似的问题 |
If one were to apply Stanislavsky's teachings about the Ultimate Goal, a curious thought arises | pos(370,200) 马克西姆由奥列格 叶甫列莫夫扮演 他是苏联著名戏剧导演 演员 1956年由他发起成立莫斯科现代人剧院 并任总导演 1970年起出任莫斯科艺术剧院总导演直至2000年去世 如果有人实践斯坦尼斯拉夫斯基 的终极使命学说 这样便出现了一个有趣的问题 |
The Panel considers that this is a claim for claim preparation costs. | 4. 第四索赔单元 创伤后精神紧张症和恐惧症病例 |
In one claim, a husband who filed a category A claim during the regular filing period explained that he was unable to file a category C claim at the same time because no claim forms were available. | 21. 在一件索赔中 丈夫在正常提交期内已提交了一件 A 类索赔 并解释由于没有索赔表他不能同时提交 C 类索赔 |
The inability to obtain a claim form is a satisfactory explanation for failure to file a claim. | 无法得到索赔表是未能提交索赔的满意解释 |
A question arises, however, as to how realistic initial assumptions are about project duration and achievements. | 但是 对项目期限和成就的最初设想究竟是否现实仍是一个问题 |
Degradation arises from turbulence in the night air, causing the image of a star to twinkle. | 这种衰减产生于夜空的波动 造成恒星的图象闪动 |
So it's not just in the cardiovascular system it arises. | 所以它不只是在心血管系统中才出现 |
This phenomenon arises in most African countries with ongoing conflicts. | 这种现象在大多数武装冲突不断的非洲国家都有 |
If the occasion arises, the pupil may return to school. | 如果有机会 学生还可恢复上学 |
Various professional associations are given small grants when the need arises. | 在必要时 也向各类专业协会拨出少量赠款 |
(a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises | (a) 原始合同 系指转让人与债务人之间据以产生所转让应收款的合同 |
Now that the CTBT is completed, a legitimate question arises what will be next on the disarmament agenda? | 既然全面禁试条约已经完成 一个合理的问题就会产生 裁军议程上的下一步将是什么 |
It does, however, condition the content and presentation of the programme and budget, since a distinction arises between | 但它确实限定了方案和预算的内容和编制方式 因为以下两者之间存在区别 |
They're threatened with a legal claim. | 他们被一个法律要求所威胁 |
The author filed a counter claim. | 提交人提出了反诉 |
You claim to be a doctor. | 你宣称自己是个医生 |
So it's not really that out of these haphazard contacts, perfection arises. | 所以由于这些偶然的接触 这种机制是不完美的 |
The Emergency Relief Coordinator may request additional evaluations if the need arises. | 如果有必要 紧急救济协调员可要求进行进一步评价 |
32.4 A Party to the Convention asserting a claim pursuant to this Article shall submit its claim in writing to any Annex _ Party against whom it makes such claim within six years following the year for which the claim is made. | 32.4 依照本条提出索赔要求的 公约 缔约方应在提出索赔年份之后的6年之内向索赔针对的任何附件 缔约方提交索赔书 |
A Party to the Convention asserting a claim pursuant to this Article shall submit its claim in writing to any Annex _ Party against whom it makes such claim within six years following the year for which the claim is made. | 152.3 依照本条提出索赔要求的 公约 缔约方应在提出索赔年份之后的6年之内向索赔针对的任何附件__缔约方提交索赔书 |
(2) A ship may only be arrested in respect of a maritime claim but in respect of no other claim. | (2) 只能因海事请求而不能因任何其它请求扣押船舶 |
Rather, the current claim relates to a separate and distinct claim relating to family unity and stability. | 相反 眼下的申诉却属于 单独 不同 的申诉 涉及家庭完整和稳定问题 |
Russia could claim a victory of sorts. | 俄罗斯可以宣布胜利了 |
Your uncle's commonlaw wife has a claim. | 她是你舅舅的太太 她依法有权继承财产 |
Why? Because he didn't file a claim? | 为什么 因为他没索债 |
It costs 10 to file a claim. | 这个声明需要花费十美元 |
Recommended award for claim No. 5000301 Claim No. 5000288 Other resources Claim No. 5000288 comprises six claim units, with a total asserted value of USD 7,916,024,475, for losses resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | 163. 第5000288号索赔包括6个索赔单元 所称伊拉克入侵和占领科威特造成的损失价值共计7,916,024,475美元 |
One claim in the sixth instalment was found to be a duplicate of a claim awarded compensation in the fifth instalment. | 第六批索赔中一项索赔要求经查与第五批索赔中已获赔偿的索赔要求发生重复 |
If you smoke, you damage your lung tissue, and then lung cancer arises. | 如果你吸烟 损害了你的肺部组织 就会引起肺癌 |
The claim preparers were often listed as the contact persons in the claim files and some claim files included attestations from the claim preparers opining on the merits of the claim. | 在索赔卷宗中 索赔准备人常常被列为联系人 有些索赔卷宗还有索赔准备人对索赔内容发表的证明意见 |
A lawyer representing a woman. A claim against the estate. | 他是代表一个人来争财产的 叫他到我办公室找我 |
And it was really interesting there were articles correlating if you have a bone fracture, and then bone cancer arises. | 有趣的是, 很多文献中都有相似的研究结果 如果你骨折 就会引起骨瘤 |
Recommended award for claim No. 5000468 Claim No. 5000183 Public health Claim No. 5000183 comprises four claim units, with a total asserted value of USD 1,476,336,427, for losses resulting from damage or risk of damage to public health. | 伊拉克的总的论点是科威特用于估计生物量损失的潮线以下沉积物污染模型的预测不可靠 |
The sixth claim unit is for claim preparation costs. | 170. 第六索赔单元关于索赔准备费用 |
The fifth claim unit is for claim preparation costs. | 表 4. 第5000288号索赔的建议赔偿额 |
Related searches : Claim Arises - Claim Arises From - A Dispute Arises - A Situation Arises - A Question Arises - A Problem Arises - A Challenge Arises - A Need Arises - Claim A Claim - A Claim - It Arises - Dispute Arises - Entitlement Arises - Difficulty Arises