Translation of "a significant increase" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Recent trends have shown a significant increase in other resource contributions. | 26. 最近的趋势表明其他资源捐助大幅增加 |
A study reported a warming of the surface layer characterized by a significant increase of inter annual oscillations and a significant spatial variability. | 53. 一项研究报告了地表层升温现象 特点是不同年度间涛动大幅度增加 空间变异性明显 |
A significant increase of crime was gang violence involving disenfranchised young men. | 大量犯罪行为涉及被剥夺公民权的年轻人进行的帮派暴力活动 |
The same period saw a significant increase in the workload of the Appeals Chamber. | 9. 在本报告所述期间 上诉分庭的工作量大幅增加 |
It has already facilitated a significant increase in capital expenditure compared with previous years. | 在该部门的推动下,与前几年相比,基本建设支出大大增加 |
The increase in 2003 was due primarily to the significant increase in the supplementary programme budget. | 2003年较之于2002年的增长主要是因为补充方案预算出现了大幅增长 |
The removal of these obstacles would lead to a significant increase in economic growth.14 | 如消除这些壁垒 就能取得重大经济增长 |
This is a significant increase, but if you want to see a big increase then it is to the United Kingdom that one has to look. | 虽然增加显著 但如果你想看一看大幅度的增加 那么就要看联合王国 |
There was a significant 10 percent increase in the caseload over this same period of time. | 同期服务人次大幅减少了10 |
It led to a significant increase in tensions, with the Forces nouvelles reinforcing their defensive positions. | 这导致紧张局势严重加剧 新军加强了防御阵地 |
That policy had led to a significant increase in attendance of girls of 21.9 per cent. | 在这项政策的带动下 女孩的入学率大幅度提高 增幅达到21.9 |
Additionally, support was expressed for OHCHR, including in favour of a significant increase in its resources. | 14. 此外 有的代表团对人权高专办表示支持 并要求大幅度增加对它的拨款 |
A significant increase in public and private expenditure on infrastructure and the social sectors was required. | 必须大量增加花费在基础结构和社会部门的公共和私人支出 |
Without a significant increase in its staffing, mandates should surely be cut back or clearly prioritized. | 工作人员配备没有明显增加 任务当然应予削减或明确先后次序 |
During the reporting period, the International Tribunal witnessed a significant increase in its workload and activities. | 퓚놾놨룦쯹쫶웚볤,맺볊램춥뗄릤ퟷ솿벰믮뚯폐쇋듳럹뛈퓶볓ꆣ |
There was a significant increase in exports, which generated a trade surplus for the first time since convertibility. | 出口急剧增加 因此自从实行自由兑换以来第一次产生了贸易顺差 |
A significant increase in the incidence of epidemic parotitis was also registered in 2001 an increase of 3.5 times over the level in 2000. | 2001年该病的发病率也明显增加 较2000年增加了3.5倍 |
There are projections that, in this area, the increase is significant. | 根据预测 在这方面会大幅度上升 |
The 1990s certainly witnessed a significant increase in the global integration of goods, services and investment flows. | 14. 1990年代 货物 服务和投资流动全球一体化当然发生了重大进展 |
This has resulted in a significant increase in the number of suspected terrorists recorded in our database. | 数据库内保存记录的恐怖主义嫌犯人数因此大量增加 |
The increase in 2003 compared to 2002 was due primarily to the significant increase in the supplementary programme budget. | 以往各年度项目已清偿债务 未清偿债务的状况 |
5. Notes a significant increase in the levels of payment of member States' financial contributions to the Institute | 5. 注意到成员国为研究所提供的财政捐助的付款数额大增 |
This assignment, coupled with greater engagement at the field level, is responsible for a significant increase in cooperation. | 被指派的这名代表正好进一步参与实地一级的工作 负责大大加强合作 |
The percentage of overweight respondents, particularly those who were obese, shows a statistically significant increase over the years. | 体重超重 特别是过度肥胖应答者的百分比显示 多年以来统计数字显著增长 |
In 2001 contraceptive prevalence was 69 per cent, reflecting a significant increase compared with 1998 (47 per cent). | 140. 2001年 全国避孕措施使用率为69 相比1998年的47 有了相当大的提高 |
Other measures were needed, especially measures to secure a significant increase in the predictability of United Nations funding. | 必须采取其他措施 特别是大大提高联合国资金的可预见性 |
(v) Promote, develop and increase the use of renewable forms of energy to ensure that a significant increase of the share of its energy supply is realized | (五) 推广 发展和增加使用可再生能源 以确保大量增加能源供应 |
As a result, there had been a significant increase in the use of contraceptives and in the number of hospital births. | 结果 避孕药具的使用和在医院分娩的数量都有了显著增加 |
Tourist arrivals totalled 43,181 in 1997, a 15.1 per cent increase over the 37,498 in 1996, the most significant increase being in the winter months, which showed a 25.7 per cent increase over the same period in 1996. | 1997年到访的观光客共43 181名,比1996年的37 498人增加了15.1 ,在冬季的几个月内,人数最明显增加,比1996年同一时期增加了25.7 |
Due to the significant increase in the frequency of launches during the last two years, SEP had to increase its production capacity. | 由于过去两年来发射装置的需求量显著增加 所以SEP必须增加生产能力 |
In a number of countries, there has also been a significant increase in participation at local government levels over the past decade. | 过去十年 一些国家妇女参与地方政府的水平也有很大提高 |
Fifteen intergovernmental organizations participated as observers at the Ninth Congress, which is a significant increase compared to the Eighth Congress. | 399 15个政府间组织作为观察员参加了第九届大会 与第八届大会相比数量有了大幅度增加 |
38. During 1997 1998, there has been a significant increase in the number of payments for government claims and troops. | 38. 在1997 1998年期间,对政府索赔要求和部队的付款数目大大增加 |
UNRWA began 1998 with depleted working capital, low cash reserves and no indication of a significant increase in overall income. | 1998年开始时,近东救济工程处周转资本枯竭,现金储备量少,而且没有迹象表明,总收入将会大幅度增加 |
This is a significant increase from 14 per cent in 1995 and almost double the international average of 15.7 per cent. | 这比1995年的14 增加很多 差不多是国际平均数15.7 的一倍 |
The resulting increases often come on top of an already significant increase due to a higher share of total membership GNI. | 由于在全体会员国国民总收入中所占份额增加 此类会员国的分摊比额往往已显著增加 而不连续性问题所造成的增加额又雪上加霜 |
It is clear that without a significant increase of financial resources, the Goals will not be achieved by the deadlines established. | 显然 不大幅度地增加资金 将无法在确定的期限之前实现那些目标 |
G S and private labels have a significant effect on market behaviour and increase the market power of large retailing conglomerates. | 自立等级和标准以及自贴标签对市场行为带来了巨大的影响 加强了大型零售企业的市场权力 |
30. Among Palestinians in the occupied territories, there has been an increase in unemployment and a significant decrease in real wages. | 30. 在被占领土上的巴勒斯坦人中 失业率上升 实际工资明显下降 |
This represents a significant increase in killings and other attacks against genocide survivors and their associates as compared to previous months. | 同前几个月相比 杀害和袭击灭绝种族幸存者及其有关人员的人数大量增加 |
The Department indicated that MONUC had had a significant increase in personnel and as a result the number of medical evacuations had also surged. | 266. 监督厅在2004年12月29日的一份报告中指出 虽然燃油会计系统已经在联塞特派团启用 但并没有用于监测发电机或特遣队所属装备的燃油 |
68. A significant development over the past year has been the increase in civilian police operations, following the withdrawal of military personnel. | 68. 在军事人员撤离后,民警行动增加 这是去年的一个重大发展 |
During the period 1990 1995, the United Nations experienced a significant increase in the number of peacekeeping missions established around the world. | 在1990 1995年期间,联合国在世界各地的维持和平行动特派团的数量大幅度增加 |
Women are expected to experience a particularly heavy burden, with a significant increase in domestic violence and divorce as a result of joblessness and family dislocation. | 预计妇女将经受特别沉重的负担 而且因没有工作和家庭生活不正常而使家庭暴力和离婚明显增加 |
In the 2000 2002 period, a significant increase in the total number of traffic accidents as a result of the consumption of alcohol was registered. | 516. 2000至2002年间 酒后驾车造成的交通事故总量大幅上升 |
Related searches : Significant Increase - Significant Sales Increase - Significant Price Increase - No Significant Increase - Highly Significant Increase - A Significant - A Significant Factor - A Significant Improvement - A Significant Portion - A Significant Share - A Significant Influence - A Significant Percentage