Translation of "across africa" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And this is true across sub Saharan Africa, actually. | 实际上 整个撒哈拉以南的非洲都是这样 |
| They're making it all the way across to East Africa. | 一直要飞到东非去 |
| And our partners across Africa are extremely enthusiastic about this. | 我们的非洲伙伴对这件事情都极度热情 |
| That is one of the reasons why AIDS is raging across Africa as fast as it is, and not as fast across Europe. | CCR5突变基因也是艾滋病非洲大陆迅速蔓延 而在欧洲却没有那么快的原因之一 |
| And the reason here for Africa is especially important, because '90s was a bad decade, not only in Kenya, but across Africa. | 对于非洲这儿的理由是非常重要的 因为90年代是个糟糕的10年 不仅仅是在肯尼亚 而是遍布非洲 |
| These are camels moving across the Rift Valley in Africa, photographed by Chris Johns. | 这些是东非大裂谷地区的驼队 克里斯 琼斯拍摄 |
| The primary aim will be the achievement of the Millennium Development Goals right across Africa. | 主要目标将是在全非洲实现 千年发展目标 |
| They spread across Africa also, of course, and there were older, earlier forms of humans there. | 他们当然也遍布整个非洲 那里有更古老的人类种群 |
| Well, after Lesotho, I traveled across Africa before returning to England so gray and depressing, in comparison. | 在莱索托之后 我穿越旅行了非洲 在回到英格兰之前 对比之下非常灰暗和压抑 |
| So, Homo erectus was the first human ancestor to leave Africa and begin its spread across the globe. | 所以 直立猿类是第一个离开非洲的人类祖先 之后他们就开始遍布全球了 |
| Inflation, in general, is coming down across Africa that's the first sign in many countries reaching double digit figures. | 一般的 整个非洲的通货膨胀都在下降 这是第一个信号 在很多国家已经达到两位数的通货膨胀 |
| I believe that Africa has reached an inflection point with a march of democracy and free markets across the continent. | 我相信非洲已经到了一个转折点 整个大陆上下都在走向政治民主和自由市场 |
| So, the wind is now coming from the northeast out of India, across the Indian Ocean, this way towards Africa. | 于是 风就从东北方向吹过来 从印度大陆吹过印度洋 沿这个方向吹向非洲 |
| A study last year showed a direct correlation between the growth of mobile phone use and subsequent GDP increases across Africa. | 去年的一项调查显示了一个直接的关联性 在非洲手机用户增长 与并发的GDP增长之间存在着 |
| 23. Calls upon Member States, the United Nations system and other relevant stakeholders to support national efforts aimed at responding rapidly to the food crises currently occurring across Africa, and expresses its deep concern that funding shortfalls are forcing the World Food Programme to cut operations across different regions, including Southern Africa | 23. 吁请会员国 联合国系统和其他相关利益攸关方支持各国为迅速回应目前在非洲各地出现的粮食危机所作出的努力 并深切关注资金短缺问题正迫使世界粮食计划署削减在包括南部非洲在内的各区域的业务 |
| And please, do visit our website to learn more and see how you can help CBNRM in Africa and across the world. | 请登录我们的网站 更多地了解 看怎样能帮助 非洲的CBNRM和整个世界 |
| But generally, the trends that start in Egypt have historically spread across the MENA region, the Middle East and North Africa region. | 但总的来说 起始于埃及的趋势 历史性的席卷了MENA地区 中东和北非地区 |
| Across age, across income, across culture. | 跨时代 跨收入 跨文化 |
| Stories cut across all boundaries, like The Tales of Nasreddin Hodja, which were very popular throughout the Middle East, North Africa, the Balkans and Asia. | 故事跨越了所有界限 如 阿凡提的故事 纳斯列丁 霍加的故事 这个故事在中东地区 北非 巴尔干和亚洲 都非常受欢迎 |
| And it just keeps going. And the wind, the northeast wind swooshes it around and carries it off across the ocean to Africa, where it's raining. | 所以它就一直向前飞 而风 东北风 把它卷起来 又带着它穿越大洋直到非洲 而那里正在下雨 |
| And a great way to test that is to look across areas in Africa and see do people with more life expectancy change their sexual behavior more? | 一种很好的检测方法就是调查非洲的各个地区 在平均寿命高的地方人们改变性行为的习惯是不是多一些 |
| Calls upon Member States, the United Nations system and other relevant stakeholders to support national efforts aimed at responding rapidly to the food crises currently occurring across Africa | 19. 吁请各会员国 联合国系统和其他相关利益有关者支持各国为迅速回应目前在非洲各地出现的粮食危机所作出的努力 |
| Across sub Saharan Africa, engineers from India armed with appropriate technologies honed in their home market are also making their mark. India supplies Africa with computer education courses, the most reliable water pumps, low cost rice milling equipment, and dozens of other technologies. | 这并不完全正确 在撒哈拉沙漠以南的非洲 来自印度的工程师同样也取得了很好的成绩 他们有在他们本国的市场经过磨练的合适的技术 印度为非洲提供了计算机教育课程 最可靠的水泵 低价的碾米设备还有许多其他的技术 |
| 15. Calls upon Member States, the United Nations system and other relevant stakeholders to support national efforts aimed at responding rapidly to the food crises currently occurring across Africa | 15. 吁请各会员国 联合国系统和其他相关利益有关者支持各国为迅速回应目前在非洲各地出现的粮食危机所作出的努力 |
| 19. Calls upon Member States, the United Nations system and other relevant stakeholders to support national efforts aimed at responding rapidly to the food crises currently occurring across Africa | 19. 吁请各会员国 联合国系统和其他相关利益有关者支持各国为迅速回应目前在非洲各地出现的粮食危机所作出的努力 |
| The 2004 regional training programme for indigenous peoples' representatives of Africa was organized in Arusha, United Republic of Tanzania, in December for 30 indigenous representatives from across the continent. | 2004年12月在坦桑尼亚联合共和国阿鲁沙为来自非洲大陆的30名土著代表主办了非洲土著民族代表区域培训方案 |
| BONN Farmers across Africa are currently engaged in an unequal struggle against a pestilent fruit fly whose natural home is in Asia. The fly, first detected in 2004 in Mombasa on the Kenyan coast, has since swept across the continent, decimating mangoes and other crops and devastating livelihoods. | 波恩amp 45 amp 45 全非洲的农民目前正在与一种来自亚洲的致命果蝇进行一场不平等的斗争 这一果蝇最早于2004年在肯尼亚沿海的蒙巴萨被发现 从那时以来 它已经横扫非洲大陆 灭绝了芒果和其他作物 并且破坏了人们的生计 |
| Next stop is West African Heart Institute, that we are going to be doing in Port Harcourt, Nigeria, as I said before. We will do other centers across West Africa. | 我们下一步计划是 在尼日利亚哈科特港 开一个西非心脏研究所 |
| We are proud to say that today many of them occupy important positions in their respective Governments and in the private sector across Africa and contribute to their national development. | 我们骄傲地指出 今天 其中许多人已经在他们本国政府和非洲各国私营部门中担负要职 为本国发展作出贡献 |
| That you find across cultures and even across species? | 跨文化和跨物种的人又谈论什么 |
| A group of dedicated young men and women walk very slowly out across vast areas of Africa, looking for small fragments of bone, fossil bone, that may be on the surface. | 一群非常敬业的年轻人慢慢的行走在 广袤的非洲大地, 在搜寻露出地表的骨头和化石碎片 |
| Comparing the trend across different regions, while all regions more or less followed the same path of switching from core to non core measures, the change was most dramatic in Africa. | 12. 比较不同地区的这一趋势 可以看出 虽然所有地区或多或少遵循从核心措施转向非核心措施的同一条道路 但非洲的变化最为显著 |
| Indeed, civil unrest is already on the rise across the developing world. From the Arab Spring to the violent food riots that have erupted in recent years across Asia, Africa, and the Middle East, populations are reacting to the cumulative effects of pervasive unemployment, high food prices, and deteriorating living conditions. | 事实上 国内动荡已经在发展中世界愈演愈烈 从阿拉伯之春到近几年在亚洲 非洲和中东发生的暴力食品动乱 民众正在对普遍失业 食品价格高企和生活条件恶化的累积效应产生反弹 |
| Again, we're seeing that trend across Europe, across North America. | 同样 我们看到这个趋势 在横扫欧洲和北美 |
| Across the globe, the Southern Africa Development Community has set a goal of eliminating malaria from its four southernmost members Botswana, Namibia, South Africa, and Swaziland by 2015. To do so, they are in active discussions with their northern neighbors, and innovative cross border collaborations are being developed, building on the model of the highly successful partnership between Mozambique, South Africa, and Swaziland. | 在全球范围内 南部非洲发展共同体已经制定了到2015消灭其四个最南的成员国 博茨瓦纳 纳米比亚 南非和斯威士兰 国内的疟疾的目标 为了实现这一目标 它们正积极的和它们的北部邻国进行讨论 并且依靠莫桑比克 南非和斯威士兰之间非常成功的伙伴关系模式的创新性跨区域合作也正在发展之中 其他正在努力消灭疟疾的地区有中国 菲律宾和中美洲国家 |
| And, to Europe s immediate south, across the Mediterranean, new risks are emerging in the vastness of North Africa and the Sahara, including the threat of an Al Qaeda state in northern Mali. | 此外 在欧洲的南方近邻 即地中海地区 新风险正在北非和撒哈拉地区迅猛崛起 包括基地组织对马里北部的威胁 |
| The box jelly again all across the neck, all across here. | 又是盒水母 整个脖子 整个一圈 |
| The assessment of measures also varied across sectors and across Parties. | 对措施的评估还因部门和缔约方而异 |
| The assessments of measures also varied across sectors and across Parties. | 对措施的评估还因部门和缔约方而异 |
| And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back. | 来自不同文化 不同地区 不同性别的人 除一个有点例外 其它人给我的回答不外如是 |
| Countries across Africa including Ghana, Liberia, Mozambique, Rwanda, and Uganda are showing early signs of success. Zambia recently issued a 750 million inaugural ten year bond at an annual interest rate of 5.375 . | 非洲各国 包括加纳 利比里亚 莫桑比克 卢旺达和乌干达 已显露出成功的早期信号 赞比亚最近发行了7.5亿美元10年期债券 年利率3.375 此次发行超额认购率高达24倍 使得赞比亚得以以比许多欧洲国家更低的成本实现融资 |
| Ten Across | 跨越十 |
| Morocco is well positioned to promote security and development across northwest Africa and beyond. Its political stability, open economy, and balanced international relations are increasingly aligned with the regional interests of the US and Europe. | 摩洛哥是促进西北非和整个地区安全与发展的理想之选 其稳定的政治 开放的经济和平衡的国际关系日益符合美国和欧洲的地区利益 此外 摩洛哥也是美国长期 忠实的盟友 在这个危险而复杂的地区的培养一个摩洛哥这样的天然盟友对西方来说是一个绝佳的开端 |
| Cell phones and Internet connectivity could reach all of Africa at low cost, ending the economic isolation of hundreds of millions of people. Some reasonable estimates put the cost at around 1 billion for an Africa wide fiber optic network that could bring Internet connectivity and telephone service across the continent s villages and cities. | 在经济孤立方面 非洲需要得到最基本的帮助 公路和港口 但也有采用 跨越式 技术的机会 移动电话和因特网联接能够以低成本在非洲普及 从而结束亿万非洲人的经济孤立状态 一些合理的估计显示建设一个全非洲范围的光纤通信网的成本约为10亿美金 而这就能将因特网和电话服务引入到非洲大陆上的所有城市和乡村 |
| Africa. O Africa. | 非洲 哦 非洲 |
Related searches : Central Africa - East Africa - Southern Africa - Northern Africa - Francophone Africa - Throughout Africa - Africa Desk - Africa Rising - Eastern Africa - Rural Africa - Africa Region - Western Africa - Black Africa