Translation of "act as representative" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Representative - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The head of the delegation may designate an alternate representative or an adviser to act as a representative. | 代表团团长可指定副代表或顾问一人 代行代表职务 |
| An alternate representative shall be empowered to act and vote on behalf of the representative during the latter's absence or in special circumstances. | 2. 每一成员应在理事会有一名代表并可指派副代表和顾问数人出席理事会会议 |
| The Cell would draw on all components and act in an information and risk assessment capacity in support of the Mission's priorities and goals as determined by the Special Representative. | 该小组将依靠各组成部分 并通过评估各种信息和风险来支助特别代表确定的稳定团优先事项和目标 |
| Acting as a representative | 担任代理人 |
| The Bosnia and Herzegovina State Commission for Refugees and Displaced Persons, which the Office of the High Representative attends as an observer, continues to act as the main coordinating body between the State, the entities and Brcko District. | 83. 高级代表办事处以观察员身份列席的波斯尼亚和黑塞哥维那国家难民和流离失所者委员会继续担任国家 两实体和布尔奇科特区之间的主要协调机构 |
| Amendments to the Civil Service Act in 1998 identified the development of a public service that is representative of the province's diversity as one of the purposes of the PEI Public Service Commission. | 509. 1998年对 公务员法 的修改明确了将发展代表该省多样性的公务员队伍作为省公务员制度委员会的目的之一 |
| The first act or omission will be referred to as the primary act. | 将最初的作为或不作为称之为初步行为 |
| The Act requires federally regulated employers to move toward a more representative work force by developing and implementing an employment equity plan. | 该法要求联邦政府管理的雇主通过制定并执行就业平等计划 朝着建立一支更具代表性的劳动大军迈进 |
| An alternate shall be empowered to act and vote on behalf of the representative during the latter's absence or in special circumstances. | 3. 在代表缺席时或在特殊情况下 应授权一名副代表代行其职务和代为投票 |
| An alternate shall be empowered to act and vote on behalf of the representative during the latter's absence or in special circumstances. | 3. 在代表缺席时或在特殊情况下 应授权一名候补人员代行其职务和代为投票 |
| In the circumstances, the Chief of Mission will continue to act as my Special Representative on the ground for contacts at the highest level with the two sides and other key actors on the Cyprus question. | 在这种情况下 特派团团长将继续作为我在当地的特别代表 负责与双方和其他关键行动者就塞浦路斯问题进行最高级别的接触 |
| It can also act as a counterbalance. | 笑声 它也可以被用作配重 |
| The agony as an act of passion. | 痛苦是一种激情的行为 |
| I'll act as a guide for you. | 我为你充当导游 |
| As mentioned earlier, the comprehensive reform includes the following instruments Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities. | 如上所述 全面改革涉及以下文书 信贷机构法 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法 |
| It therefore had to be ascertained whether or not the purported representative, who signed the complaint, was duly authorized to act on the complainant's behalf. | 因此 必须确定在申诉上签字的人是否有权代表申诉人行事 |
| When they lay together in bed it was, as it had to be, as the nature of the act demanded, an act of violence. | 当他们在床上躺在一起的时候 那是 就好像那必须是 这种方式所需要的自然状态 一种暴力的方式 |
| The legislature has enacted Republic Act 8042 (1995), known as the Migrant Workers and Overseas Filipinos Act, and Republic Act 9208 (2003) on Trafficking in Persons. | 40. 立法机关已实施了被称之为 移徙工人和菲律宾侨民法 的菲律宾共和国第8042 1995 号法和菲律宾共和国关于贩运人口的第9208 2003 号法 |
| My uncle had me act as a translator. | 我叔叔讓我擔任翻譯 |
| Article 3 of the Act states as follows | 该项法令规定 货物的进出口必须遵守公共安全规定 并与有关国际协定的条款相符 |
| However, the procedural documents did not indicate that the complainant designated the International Federation of ACAT as his representative, and it had not been established that the complainant is unable to instruct that organization to act on his behalf. | 然而 程序文件没有说明申诉人已指定基督徒废除酷刑行动国际联合会为其代表 也没有证明申诉人无法指示该组织代表其行事 |
| He attended the meeting as the company representative. | 他代表我們公司出席了會議 |
| As well as this, the horse is also representative of human talent. | 除此之外 馬還是人才的代名詞 |
| As to the declaration of goods on entry and exit, including the declaration of currency, article 24 of Act No. 10 of 1981 (Customs Act), as amended, provides as follows | 关于货物包括货币进出口的申报问题 经修正的1981年第10法令( 海关法令 )第24条规定如下 |
| This, as you know, is an act of heresy. | 你知道 这个行为挺邪乎的 |
| We'll act as though we don't know each other. | 我们装作相互不认识 |
| This will be referred to as the secondary act. | 这种行为被指为二级行为 |
| This would, to a great extent, be consistent with consideration of the note as a unilateral act stricto sensu or as an act incorporated into treaty relations. | 这在很大程度上符合认为照会严格上是单方面行为 或纳入条约关系的行为的做法 |
| The unilateral act or declaration occurred in the context of a process that began with the birth of the PLO and its recognition as the sole legitimate representative of the Palestinian people by the Arab Summit Conference held in Rabat in 1974. | 47. 这个单方面行为或声明的发表 背景发生了一个进程 这个进程始于巴解组织的诞生及其被1974年在拉巴特举行的阿拉伯首脑会议承认为巴勒斯坦人民的唯一合法代表 |
| Characterization of an act of a State as internationally wrongful | 把一国的行为定性为国际不法行为 |
| By the provision of Paragraph 4 of Article 38 of the RA Criminal Code, the recruitment act itself would be considered as an act of incitement to carry out a terrorist or other criminal act, as the aim of recruitment is the involvement of persons in the commission of a criminal act. | 根据 亚美尼亚共和国刑法典 第38条第4款的规定 招募行为本身就被视为一种煽动恐怖或其它犯罪的行为 因为招募的目的是让人参与犯罪 |
| as an act of grace. That will be the supreme triumph. | 那是由于你的主的恩典 那确是伟大的成功 |
| as an act of grace. That will be the supreme triumph. | 那是由於你的主的恩典 那確是偉大的成功 |
| Law no. 52 2003 criminalizes as a terrorist act all acts that aim to facilitate, directly or indirectly, any act for terrorism purposes. | 第52 2003号法令将所有旨在直接或间接促进任何以恐怖主义为目的的行动的行为都定为恐怖行为 |
| The adoption of the Anti Terrorism Act was accompanied by the introduction of changes to the Security Service Act, the Police Investigations Act and the State Border Service Act, as well as the Code of Criminal Procedure, which enhance the effectiveness of anti terrorist activity while guaranteeing respect for civil rights in the context of such activity. | 在通过 反恐怖主义法 的同时 还对 安保事务法 警察调查法 国家边境事务法 和 刑事诉讼法 进行了修改 增强了反恐活动的效力 同时保证了在进行这类活动的同时尊重民权 |
| It is not part of the Work and Care Act, as was originally intended the current government decided to make it a separate act. | 它并非像最初打算的那样是 工作与照管法 的一部分 本届政府决定使其成为一部独立法律 |
| Following the usual consultations, it is my intention to appoint Victor da Silva Angelo, who is currently serving as Deputy Special Representative for Sierra Leone, as my Executive Representative for UNIOSIL. | 在进行惯常的协商后 我打算任命目前担任塞拉里昂问题副特别代表的维克托 达席尔瓦 安热洛先生为我主管联塞综合办的执行代表 |
| So foraging acts as a sink, and the ants inside the nest act as a source. | 所以觅食谁都可以做 而在巢里面工作的蚂蚁就是人力储备 |
| And she would act as if she liked it or she didn't. | 然后作出了喜欢或不喜欢的表情 |
| And in the end, some of these things just act as invitations. | 笑声 最后 还有一些装置仅仅是起邀请的作用 |
| As of March 31, 2004, 617 organizations were subject to the Act. | 截止2004年3月31日, 617家组织须遵守该法 |
| Women in these structures are either in administration or act as experts. | 这些组织中的妇女要么从事行政工作 要么是这方面的专家 |
| However, in other countries, such as Zimbabwe, the competition Act simply reads | 例如 南非 和加拿大就采取了这种做法 |
| The 1945 Constitution as amended in 2000, the Human Rights Act No. | 印尼政府还努力保护约300万生活在国外的印度尼西亚人 为此于2004年9月22日签署了 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 |
| Under Norwegian law, a person financing any act mentioned in Section 152 a will be considered as an accomplice with regard to the act itself. | 根据挪威法律 任何人资助刑法第152 a节规定的犯罪行为 都将被视同该行为的从犯 |
Related searches : As Representative - Act As - Regarded As Representative - Appoint As Representative - Acting As Representative - As A Representative - As Representative For - Taken As Representative - Act As Attorney - Act As Trigger - Act As Backup - Act As Conduit - Act As Reviewer - Act As Follows