Translation of "address provided" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Address - translation : Provided - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, the Security Council must be provided with adequate resources to address challenges effectively.
此外 必须向安全理事会提供足够的资源 以便有效地处理各种挑战
Targeted technical assistance shall be provided to landlocked developing countries to address supply side constraints.
应向内陆发展中国家提供有针对性的技术援助 解决供应方的制约问题
The NPT provided the best multilateral framework in which to address the security concerns of the international community.
17. 不扩散条约 规定了最好的多边框架 来讨论国际社会的安全问题
To address that situation, the Government provided higher cash incentives to families who sent their daughters to school.
为解决这个问题 政府对于送女儿入学的家庭提供更多的现金激励
Some Parties provided details of their development priorities and plans to address them in the context of short and long term development plans, whereas others provided only broad information on this matter.
一些缔约方提供了发展重点的细节 并且说明如何准备在短期和长期发展计划中予以解决 另一些缔约方只提供了关于这些事项的大概情况
The Secretariat could issue the notice to the address provided on the List the Team suggests this simple piece of paper could help to assuage critics and ensure that some process is provided.
秘书处可按清单上提供的地址发出通知 监测小组认为 这份简单的通知可有助于让批评者放心 并确保提供某些程序
2.5 On 2 August 2002, the C.R.N. refused the authors' application, on the ground that they had not provided a proper legal address.
2.5 2002年8月2日 宗民委驳回了提交人的申请 理由是他们没有提供一个正确法定地址
The Board would do what it could to address the expectations of Member States, provided they were within the scope of its mandate.
审计委员会将尽其所能来满足会员国的期望 但条件是这些期望不能超越其任务范围
Since 2000, Alberta Seniors and Community Supports has provided 15 million through the Provincial Homeless Initiative to address homeless issues in seven major urban municipalities.
239. 自2000年以来 艾伯塔省老年和社区支助部已通过省无家可归倡议提供了1 500万加元 以解决7个主要城市的无家可归问题
(c) Implementing concretely the commitment to address cotton issues ambitiously, expeditiously and specifically within the agriculture negotiations, as provided for in annex A to the decision
(c) 具体落实该决定附件A所载关于通过农业谈判大力 快速和具体解决各种棉花问题的承诺
Organized crime and illicit drugs trafficking provided supportive mechanisms for terrorist groups and made it more difficult for States to address urgent issues of security and development.
有组织犯罪和非法贩运毒品为恐怖组织提供了支持机制 使得各国处理安全与发展的紧急问题变得更加困难
These activities address the recommendation of the Inter Agency Security Management Network that designated officials be provided with mandatory security training and briefings prior to their assignment.
这些活动是针对机构间安保管理网关于在派任指定官员前向他们提供强制安保培训和情况介绍的建议而进行的
In that report the Government provided information on its strategy against poverty and exclusion, which specifically sets out to address their impact upon migrants and ethnic minorities.
爱尔兰政府在报告中说明了消除贫穷和排外主义的战略 其中具体叙述了消除贫穷和排外主义对移徙者和少数民族的影响
Despite the assurances provided by shipping States, the Group remained concerned that the arrangements for liability and compensation did not adequately address the risks posed by shipments.
32. 尽管运输国提供了保证 该集团仍然关切责任和赔偿安排不能充分应对运输形成的风险
Technical assistance should also be provided for institutional and human capacity building of landlocked developing countries to enable them to address complex issues related to the negotiations on services.
23. 还应向内陆发展中国家提供技术援助 加强机构和人员能力建设 使其能够解决与服务谈判有关的复杂问题
Molecular biology has provided excellent tools to address health, environmental, and food problems such as those seen in Kenya. The question is whether decision makers are prepared to use them.
不幸的是 肯尼亚政府听从了告诫 不许其农民种植转基因玉米 尽管转基因玉米早已在南非 阿根廷 巴西 美国及其他国家被批准 种植 收割并用于制造饲料及食品 尽管肯尼亚农业研究体系运转良好 资金充足 但政府甚至连试种都不批准
Linked to different themes of the Forum's multi year programme of work, these initiatives have provided a number of opportunities for experts to address the issues prior to Forum sessions.
这些主动行动联系论坛多年期工作方案的主题 为专家在论坛召开届会之前讨论这些问题提供了许多机会
In its continuing review of the functions and operations of the secretariat, the SBI, at its twenty first session, provided guidance to the Executive Secretary on how to address this matter.
在它对秘书处的职能和运作情况做连续审查中 履行机构第二十一届会议就如何解决这个问题向执行秘书提供了指导
(a) Technical assistance and training should be provided by UNODC to States in order to address the lack of capacity and expertise to deal with the problems of computer related crime.
(a) 毒品和犯罪问题办事处应当向各国提供技术援助和培训 以解决缺乏处理电脑犯罪问题的能力和专门知识的问题
To address this concern, the Panel reviewed the types of evidence provided by claimants in this instalment who remained in or returned to Kuwait for a considerable period following its liberation.
为解决这一问题 小组审查了本批中在科威特解放后继续留在或返回科威特很长时间的索赔人提供的证据种类
On the other hand, having NIs address substantive issues under the various agenda items would no doubt enrich the information provided to the Commission and would assist it in making informed decisions.
另一方面 由国家机构在各种议程项目下就实质性问题发言无疑将会丰富提供给委员会的信息 并有助于它作出知情决定
In addition, major groups have provided discussion papers for consideration at the sessions of the Forum, many of which address their contribution to the implementation of the IPF IFF proposals for action.
此外 主要群体已提供讨论文件供论坛的会议审议 很多讨论文件探讨的是如何执行森林小组 森林论坛的行动建议
(4) the Company's registered address, business address, postal code, internet website and e mail address and
四 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱
These meetings also provided opportunities for the Institute to highlight additional areas where research is still needed and stress the importance of mainstreaming gender into programmes and projects that address migration and remittances.
这些会议还向研训所提供了机会 借以指出仍然需要研究的更多领域 并强调将两性平等纳入关于移徙和汇款的方案和项目的重要意义
References to codes in this report are provided by way of example only, and for every individual code highlighted, there may exist other codes that address the same issue in a similar way.
本报告提及各守则只是为了举例 对于特指的任何一项守则 可能存在以类似方式处理同一问题的其他守则
(3) the Company's registered capital, registered address, business address, postal code, internet website and e mail address.
三 注册 资本 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱
Postal Address Visiting address Telephone, fax and e mail
土耳其承认马其顿共和国的宪法名称
Postal Address Visiting address Telephone, fax and e mail
难民专员办事处 2001年11月 在不损害难民保护的情况下解决安全问题 难民专员办事处的观点
Address
地 址
Once again, I call upon the donor community to ensure that funding is provided more consistently across humanitarian emergencies and that it better address the needs of all sectors, including in the area of protection.
我再一次呼吁捐助者确保对所有的人道主义紧急情况较一贯地提供资金 同时较好地满足所有领域的需要 包括保护领域
As such it provided essential strategic guidance to States and was in a position to assess trends and address emerging forms of criminality, such as cybercrime, trafficking in body parts or trafficking in natural resources.
同样 委员会还为各国提供了根本性的战略指导 并可评估犯罪的趋势和处理新出现的犯罪形式问题 如网上犯罪 贩运人体器官或贩运自然资源等
Workshops at the regional level have provided an effective means to discuss and understand challenges, search for approaches to address common problems, build trust, and develop a basis for cooperative work between countries and civil society.
25. 区域一级的研讨会是一种有效的手段 借此讨论和理解各种挑战 寻找解决共同问题的办法 建立信任 建立国家和民间社会之间合作的基础
IPv6 address
ipv6 IPv6 address
Permanent address
国际会议
Keynote address
主旨发言
(d) Requests the secretariat, on the basis of guidance provided by the open ended interim working group, to develop projects to address the needs identified, taking into consideration equitable geographical distribution and different legal systems as appropriate
(d) 请秘书处根据不限成员名额临时工作组所提供的指导制定针对所确定的需要的项目 同时考虑到公平地域分配原则和不同的法律制度 视情况而定
While the United Nations has provided short term solutions to alleviate the backlog in trial cases and water problems in the prisons, the Government also needs to put in place long term measures to address these challenges.
为了减少审判案件积压 并解决监狱供水问题 联合国已提供短期解决办法 尽管如此 政府仍需采取长期措施应对这些挑战
Throughout the past year, the Department of Public Information has provided advice, support and information on numerous urgent projects to ensure that the public hears of our efforts to address managerial problems at Headquarters and in the field.
在过去一年中 新闻部就无数紧急项目提供了咨询意见 支助和资料 使公众了解我们为解决总部以及外地的管理问题所作的努力
Expresses its appreciation to Governments and intergovernmental and non governmental organizations that have provided assistance and protection to internally displaced persons, developed policies to address their plight and supported the work of the Representative of the Secretary General
9. 感谢为国内流离失所者提供援助和保护 制定政策消除其困境以及支持秘书长代表工作的各国政府 政府间组织和非政府组织
Contacts Address Book
联系人地址簿
Electronic mail address
6. 电子邮件地址
Electronic mail address
14. 电子邮件地址
Electronic mail address
12. 电子邮件地址
Address Edificio Ancón
地址 Edificio Ancón
2. Calls upon all States to ensure that basic social services, notably education, are provided for children in order to divert them from and to address the economic imperatives that lead to involvement in harmful, exploitative and abusive activity
2. 吁请各国确保向儿童提供各项基本社会服务 特别是教育 以期使他们摆脱有害 剥削性和虐待性的活动 并消除导致他们参与此种活动的迫不得已的经济因素

 

Related searches : Provided Address - Provided Email Address - Support Provided - Provided Hereunder - You Provided - If Provided - Provided Support - Being Provided - Provided Below - Training Provided - Evidence Provided - Fully Provided