Translation of "adjustments due to" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Adjustments due to - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Firms exit from a market due to business strategy adjustments. | 23. 公司会由于经营战略调整而退出某个市场 |
| Cause for adjustment Change in CO2 emissions due to adjustments for 1990 | 调整原因 1990年因调整的排放量变化 |
| At the same time, the proposed budgets contain provisions for anticipated increases due to inflation and adjustments due to changes in the rates of exchange. | 同时 拟议预算编列了经费以应付预计由于通货膨胀出现的增额 或由于汇率变动出现的调整数 |
| Effective 1 April 2005, the reduction in the initial adjustments due after separation shall be by 1.0 percentage point with respect to benefits to which the 1.5 percentage point reduction was applied before 1 April 2005, there shall be a 0.5 percentage point increase in the first adjustments due on or after 1 April 2005. | 自2005年4月1日起 离职后应作的首次调整的扣减幅度为1.0个百分点 对于2005年4月1日前已经扣减1.5个百分点的养恤金 在2005年4月1日或其后应作的首次调整中 应增加0.5个百分点 |
| The revised guidelines state that if Parties carry out any adjustments to inventory data, for example, due to climate variations or electricity trades, these adjustments should be reported in a transparent manner, with a clear indication of the method followed. | 订正指南表明如果缔约方对清单数据进行任何调整 例如 由于气候变化或者电力贸易 这些调整应以透明的方式予以报告 并清楚表明使用的方法 |
| b Prior to tax adjustments. | a 按2004年实收经常资源捐款额排名 |
| Adjustments | 调节 |
| Adjustments | 调整 |
| Adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol are hereinafter referred to as adjustments. | 京都议定书 第五条第2款之下调整 一语下称 调整 |
| Adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol are hereinafter referred to as adjustments. | 京都议定书 第五条第2款之下的调整 一语下称 调整 |
| Adjustments to fund balance d (377) | 基金结余调整数d |
| Advanced adjustments | 高级设置 |
| RECOMMENDED Adjustments | No overlap due to mistaken identity |
| Adjustments made. | 21. 所作的调整 |
| Adjustments made. | 46. 所作的调整 |
| Volume adjustments | e 其他资源估计数包括苏里南 |
| Currency adjustments | 紧急方案办公室 |
| Volume adjustments | 千美元 |
| Currency adjustments | 总表 |
| HSL Adjustments | HSL 调整 |
| Lightness Adjustments | 亮度调整 |
| Pictures Adjustments | 图片调整 |
| II. ADJUSTMENTS | 二 调 整 |
| The calculation of a revised budget includes two adjustments vis à vis the approved budget costing adjustments and volume adjustments. | 2. 订正预算的计算包括对核准的预算进行两方面调整 费用计算调整和数额调整 |
| (a) To lower the threshold for implementing cost of living adjustments of pensions in award from 3 per cent to 2 per cent, with effect from the adjustment due on 1 April 2001 | (a) 将对养恤金进行生活费调整的起始点从3 降至2 从定于2001年4月1日进行的一次调整开始生效 |
| Other adjustments to reserves and fund balances | 储备金和基金的结余的其他调整数 |
| Other adjustments to reserve and fund balance | 退回会员国帐下的贷项e |
| Schedule 5. Adjustments to prior years accounts | 뢽뇭5 췹쓪헊뮧뗷헻쫽 54 |
| E. Adjustments to standard costs (decrease 17,021,600) | E. 对标准费用的调整 (减少 17 021 600美元) |
| The resulting changes shown in the fund balance for the period ended 30 June 1997 are due to prior period adjustments amounting to 3.5 million, offset in part by interest income of 0.6 million. | 1997年6月30日终了期间经费结余中的变化是由于前一期间调整数额350万美元部分由利息收入60万美元抵充造成 |
| Auto exposure adjustments | 自动曝光调整 |
| Applicability of adjustments | B. 调整的适用性 |
| Various cost adjustments | (b) 第二个通货膨胀因数与国际专业人员的国际差旅费和一般人事费有关 所有地点都一样 |
| Various cost adjustments | (单位 百万美元) |
| Claims and adjustments. | 65. 索赔和理赔 |
| Claims and adjustments. | 索赔和理算 |
| Claims and adjustments. | 62. 索赔和理算 |
| Claims and adjustments | 索赔和理培 |
| The final adjustments. | 最後的調整 |
| ACABQ has suggested that annual budget revisions should take into account volume adjustments in addition to the current costing adjustments. | 34. 行预咨委会建议 年度预算订正除了考虑目前费用计算调整外 还应考虑数量调整 |
| Adjustments to the elaboration process and the implementation | B. 对行动方案拟订过程和实施进行调整 50 54 13 |
| III. Proposed adjustments to the Secretary General s proposals | 三. 提议调整秘书长建议 |
| These adjustments, initiated in 2002, are undergoing continuous review to assess ongoing adjustments and take further measures to improve supply and demand conditions. | 从2002年开始进行的这些调整不断受到审查 评估持续进行的调整情况 并采取进一步措施 改善供应和需求条件 |
| Other income and adjustments | (单位 千美元 |
| Other income and adjustments | B. 其他收入和调整数 |
Related searches : Adjustments To Assets - Adjustments To Reflect - Adjustments According To - Adjustments To Reconcile - Adjustments To Prices - Adjustments To Expenses - Due To - Adjustments For - Experience Adjustments - Audit Adjustments - Necessary Adjustments - Other Adjustments - Reasonable Adjustments
