Translation of "adopted a rule" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Adopted - translation : Rule - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At its fifth session, the Committee, by decision 1 (V), adopted rule 64 (previously provisional rule 64 A).3
3. 委员会第五届会议作出第1(V)号决定 通过了规则64(原先的暂行规则64A)
At the same session, the Committee, by decision 2 (V), adopted rule 67 (previously provisional rule 66 A).4
4. 委员会同一届会议作出第2(V)号决定 通过了规则67(原先的暂行规则66A)
At the same session, the Committee adopted rule 98.16
16. 委员会同一届会议通过了规则98
At the same session, the Committee adopted paragraphs 1 to 4 of rule 94 (previously provisional rule 93).11
11. 委员会同一届会议通过了规则94第1至第4款(原先的暂行规则93)
The Constitution adopted by constitutional Loya Jirga on 4 January 2004 establishes a unified Islamic State based on the rule of law.
2004年1月4日由制宪支尔格大会通过的 宪法 确立了一个以法治为基础的统一的伊斯兰国家
India had adopted a firm intersectoral anti terrorism strategy in which priority was given to dialogue, democratic political processes and the rule of law.
对话 民主政治进程和法治是这一战略的重中之重 发言人认为 利用合法手段可以解决恐怖主义的经济和政治根源 在民主社会尤其如此
At its twenty eighth session, the Committee adopted subparagraph (a) and the second part of subparagraph (b) of rule 91 and paragraphs 5 and 6 of rule 94 which had been left pending at its twenty seventh session.12
12. 委员会第二十八届会议通过了规则91的(a)项和(b)项第二部分以及第二十七届会议未作定论的规则94第5和第6款
At its twenty seventh session, the Committee adopted rules 80 to 93, with the exception of subparagraph (a) and the second part of subparagraph (b) of rule 91 which were adopted at the twenty eighth session (previously provisional rules 79 to 92).10
10. 委员会第二十七届会议通过了规则80至93,但规则91的(a)项以及(b)项第二部分除外 规则91的(a)项以及(b)项第二部分由委员会第二十八届会议通过(原先的暂行规则79至92)
Human rights, democracy and the rule of law figure prominently in the Declaration to be adopted at this High level Plenary Meeting.
人权 民主和法制是这次高级别全体会议将要通过的 宣言 的突出内容
The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule.
真实情况是有一个五分钟准则 并不是托多罗夫所说的十分之一秒 但是是一个五分钟准则
(a) Rule making
(a) 决策
The Constitution adopted since 18 July 1999 has made the Niger a State governed by the rule of law and instituted a semi presidential form of government in a comprehensive multiparty system (some 25 political parties are registered).
8.3. 消除教育中对男女任务的所有定型观念 47
His Government had adopted measures aimed at accelerating growth, poverty reduction and human development and strengthening governance, respect for human rights and the rule of law.
10. 加纳政府已经采取了旨在加速增长 减少贫穷 促进人类发展和增强施政 尊重人权与法治的措施
Each question pertained to a Rule, and beneath each Rule was a checklist pertaining to the implementation measures.
每项问题涉及一项规则 每项规则下有一个涉及执行措施的核查单
Although the draft Convention did not explicitly endorse the 60 day rule which the United States would have preferred, he did not believe that it adopted or endorsed a contrary or more restrictive practice.
尽管 公约 草案没有明确赞同美国希望规定的60天规则 但他不认为 公约 会采用或赞同与此相反或更具限制性的做法
It could be analysed (a) in a positive sense, as a rule or a principle with a regional sphere of validity in relation to a universal rule or principle or (b) in a negative sense, as a rule or a principle that imposes a limitation on the validity of a universal rule or principle.
对 区域主义 可以做以下分析 (a) 在积极的意义上 作为一个相对于普遍规则或原则而带有区域合法性的规则和原则 或者(b) 在消极的意义上 作为一个限制普遍规则或原则合法性的规则和原则
They created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure a flexible rule, a rule that bends.
他们制作了一种可以弯曲的尺 也就是现在我们说的卷尺 一把灵活的尺 可弯曲的尺
On 15 August, it adopted two new paragraphs spelling out the modalities of the follow up procedure, added to rule 95 of the Committee's rules of procedure.
委员会在8月15日通过了增加到委员会议事规则第95条的两个新的段落 提出了后续行动程序的方式方法
The initial measures that could be adopted within the existing rule and regulations, or through the adjustment of existing rules, are described in paragraphs 8 to 11.
第8至11段介绍了在现有规则和条例下 或通过调整现有规则所能采取的初步措施
This new paragraph to Rule 65 was adopted by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination at its sixty fourth session (23 February 12 March 2004).
第65条中的这一新款系由消除种族歧视委员会第六十四届会议(2004年2月23日至3月12日)通过
A new paragraph 3 was added to rule 87 and a new sentence was added to rule 92, paragraph 1.9
规则87新加一个第3款 规则92第1款新加一句
Rule number three have a plan.
第三条 做个计划
It's a rule for changing rules.
这是个为改变体制而建立的体制
And then finally, I take a rule, and move the rule to a date line which then tells me the time here.
最后一步 就是使用标杆 将标杆移至日期刻度线上 从这我们可以得知现在是什么时间
Is that a rule? I don't know.
这是常规吗 我也不清楚
And it was because of a rule, which, to me, is a very good rule Never be the brightest person in a room, and we weren't.
这一切都是因为我始终坚信的一条法则 永远别做最聪明的人 我们也的确不是
(a) Decisions shall, as a rule, be taken by consensus.
会务的处理
I started a rule of first person perspective.
我一开始就用第一人称视角拍摄
To rule a country is no easy task.
统治一个国家不是一件简单的工作
Adopted without a vote.
2005年4月19日 第57次会议 未经表决获得通过
Adopted without a vote.
未经表决获得通过
Adopted without a vote.
2005年4月19日 第56次会议 未经表决获得通过
Adopted without a vote.
E CN.4 2005 L.11 Add.5
Rule 7 of the rules of procedure provides that the agenda shall be adopted at the beginning of each session, after the election of officers, on the basis of the provisional agenda.
2. 议事规则第7条规定 每届会议开始时 应在选举主席团后 据临时议程通过本届会议议程
He makes it a rule to take a walk every morning.
他给自己定下每天早上散步的规矩
As a rule, they are not housed in prisons.
通常情况下 不会让他们住在监狱里
Rule 109.10, Last day for pay purposes, subparagraph (a) (i), is amended to ensure consistency with rule 106.3, as amended, by including a reference to paternity leave.
6. 在细则109.10 薪酬截止日期 (a)(i)分段中 加入有关陪产假的部分 以确保与修改后的细则106.3一致
Rule
五 秘书处 . 26
Rule
规 则26
Rule
十 会议的掌握 27
Rule
第6条
Rule
第7条
Rule
第8条
Rule
第一部分 一般规则
Rule 206.3, Sick leave, subparagraph (e), is amended to ensure consistency with rule 206.7, as amended, by deleting a reference to paternity leave.
8. 在改细则206.3 病假 (e)分段中 删除有关陪产假的部分 以确保与修改后的细则206.7一致

 

Related searches : Adopted A Communication - Adopted A Regulation - Adopted A Decision - Adopted A Resolution - Adopted A Policy - Adopted A Directive - Adopted A Proposal - Adopted A Law - Introduce A Rule - Create A Rule - Define A Rule - Rule A Law