Translation of "adverse costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Adverse - translation : Adverse costs - translation : Costs - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Provide detailed information on the assistance provided for the purpose of assisting developing country Parties that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change in meeting the costs of adaptation to those adverse effects
(c) 提供详细资料 说明为了协助特别易受气候变化不利影响的发展中国家缔约方支付适应这些不利影响所带来费用而提供的援助
However, it reiterates the need, first expressed in the Climate Convention, for funds to assist developing countries that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change to meet the costs of adaptation to those adverse effects.
但 议定书 重申了首先在 气候变化公约 中提出的有必要提供资金帮助特别容易受到气候变化不利影响的发展中国家支付其适应这些不利影响的费用
As a landlocked country, Tajikistan also faced higher import costs, and instability in neighbouring areas had had an adverse impact on its situation.
塔吉克斯坦作为内陆国家 不得不承受较高的进口费用 而毗邻地区的不稳定也对该国局势产生有害影响
Burden sharing by making borrowers and lenders pay the full costs of their risks, will strengthen the financial sector and will minimize the adverse effects.
使借方和贷方在支付他们风险的全部代价中分担负担 将加强金融部门 并将不利影响降到最低程度
quot Recognizing that car theft and illicit trafficking in motor vehicles, with their high costs, have adverse effects on the safety and national economies of Member States,
quot 认识到偷窃汽车和非法贩卖机动车辆的活动及其所造成的重大损失对各会员国的安全和国民经济产生了有害影响
Water's adverse impact
水的有害影响
Lastly, Pakistan was deeply concerned over the adverse effects that the deteriorating financial situation had on the reimbursement of troop costs and the use of contingent owned equipment.
最后 巴基斯坦极为关切的是 财政情况的恶化 使得对一些国家提供兵员和兵员的装备的欠款难以偿还
Concern was also expressed that, if fewer copies of documents were distributed, more frequent resort to photocopying would be needed, which could have an adverse impact on costs.
如果分发的文件数量较少,可能会更经常地需要影印文件,这将给费用问题带来不利影响,委员会对此表示关切
These adverse conditions have inadvertently propelled a long delayed restructuring of China s labor intensive industries. As costs surge, Chinese producers are seeking higher value, new niches, and more influence over policymaking.
对中国制造商来说 长期性的成本上升加上短期的出口暴跌状况是一场前所未有的挑战 但政府和企业家们并没有坐以待毙 这种不利状况反而还无意中推动了中国劳动密集型产业长期滞后的产业转型进程 随着成本上升 中国制造商正在寻求更高附加值 新的市场空间以及对政策指定的更大影响力
The Adaptation Fund Purpose The Adaptation Fund was created to assist developing country parties that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change to meet the costs of adaptation.
4.4.2.3. 适应基金 目的 适应基金的建立是为了帮助特别容易受到气候变化不利影响的发展中国家缔约方支付适应费用
UNDCP enhanced awareness of the drug problem in civil society through social mobilization and advocacy activities emphasizing the adverse economic, social and environmental costs and consequences of the illicit drug industry.
禁毒署通过社会动员和宣传活动强调非法药物行业造成的不利经济 社会和环境代价及后果 从而提高了社会对毒品问题的认识
(d) Other new developments (i) adverse
(d) 其他新的事态发展 (一) 转让武器和非
Potentially adverse consequences of scientific progress
各领域内的新的事态发展
However, there is not complete agreement on the effectiveness of loan guarantee schemes, and they have been criticized for a number of weaknesses such as moral hazard, adverse selection problems and high administrative costs.
但是 在贷款担保方案是否有效问题上 人们的意见并不完全一致 有人批评说 这些方案有不足之处 例如 有道德风险 挑选很棘手 行政费用
17. We emphasize the adverse impact on development of pandemics, such as HIV AIDS, and other communicable diseases, particularly the significant economic and social costs and thus slow down the rate reduction of poverty.
17 我们强调艾滋病毒 艾滋病等大流行病以及其他传染病对发展的负面影响 特别是重大的社会经济代价 从而导致减贫率放缓
It was important for the international community to take action to improve their access to trade financing, protect them against the adverse effects of trade liberalization and commodity price volatility, and reduce their transport costs.
国际社会应该采取措施改善非沿海发展中国家获得贸易投资的条件 保护它们免受贸易自由化和基础产品价格不稳定带来的负面影响 降低它们的运输成本
costs Recurrent costs 1. Military personnel costs
1. 뻼쫂죋풱럑폃
Such costs related to research on (a) the adverse effects of fishing on protected species and (b) measures to mitigate those effects plus the development of population management plans for marine mammals and seabirds under threat.
这些费用与下列研究有关 (a) 捕鱼对受保护物种所产生的不良影响 (b) 减轻这些影响的措施 这些费用也与制订受威胁海洋哺乳动物和海鸟种群管理计划有关
Children in institutions also frequently face adverse conditions.
在收容所的儿童也经常面临不利条件
Both developments have serious and adverse destabilizing consequences.
这两种事态发展都产生了严重的负面影响 破坏了形势的稳定
Children in institutions also frequently face adverse conditions.
收容机构的儿童经常面临各种不利条件
Notification concerning planned measures with possible adverse effects
关于计划采取的可能造成不利影响的措施的通知
(d) OTHER NEW DEVELOPMENTS (i) ADVERSE CONSEQUENCES OF
的一个基本条件 (d) 其他新的事态发展
It was noted that shifting some of the Fund apos s major administrative costs to the member organizations would avoid or limit any adverse actuarial impact on the Fund moreover, potential adverse implications for the Fund apos s budgetary process could arise owing to the likelihood of increased difficulties in reaching a consensus in the Board and in the General Assembly.
现已注意到,将基金的某些主要管理费用转移给各成员组织承担,可以避免或限制对基金在精算方面产生的不利影响 同时由于联委会与大会可能越来越难以达成共识,基金预算程序可能会受到不利影响
Common staff costs (total costs)
一般人事费(费用总数)
Other travel costs (total costs)
其他旅费费用总数
Common staff costs (total costs)
加班 临时工作人员 一般人事费
There are some which are adverse to this well being.
不过也有相反的一面
Recurrent costs 1. Military personnel costs
1. 뻼쫂죋풱럑폃
Public information production costs (total costs)
新闻制作费(费用总数)
Total investment costs C. Audit costs
咸咸投资费用共计
For the immediate future, the Agency is compelled to plan on the basis of double shifts in its schools, which has adverse effects on the quality of education by reducing teaching time, eliminating extra curricular activities and raising maintenance costs.
就近期而言 工程处不得不根据两班制安排学校的计划 由于减少了教学时间 取消了课外活动 此种安排对教学质量产生不利影响 并增加了管理费用
Three forces have driven the US labor market s adverse structural changes
三大因素导致了美国劳动力市场的有害结构变化
Minimization of adverse impacts in accordance with Article 3, paragraph 14
H. 根据第三条第14款最大限度地减少不利影响
Their adverse consequences had lingered even after the crises were resolved.
它们的不利影响在危机解决之后 还延续很长一段时间
War and militarism have profound adverse consequences on women and children.
36. 战争和穷兵黩武给妇女儿童造成了深重的不利影响
Adverse developments in the South worry the population of the North.
南方不利事态发展使北方人感到担忧
16. General awareness of adverse environmental consequences needs to be enhanced.
16. 必须加强人们对不利环境后果的一般意识
Adverse effects of the illicit movement and dumping of toxic and
非法运输和倾倒有毒和危险产品及废物对
Adverse consequences of economic sanctions on the enjoyment of human rights
经济制裁对享有人权的不利影响
Set at a low enough level say, 0.25 such a tax would have little adverse effect on the global economy while raising considerable revenue. At worst, the efficiency costs would be minor at best, the tax would discourage excessive short term speculation.
发展中国家也应该奋力争取托宾税 Tobin tax 的征收 它是一种对全球外汇交易征收的税种 将该税税率设定在一个足够低的水平 例如 0.25 这种税就会增加相当可观的税收 但是对全球经济产生的不利影响非常小 在最坏的情况下 该税的效率成本是微小的 在最好的情况下 该税可以阻碍过度的短期投机
It also states that Parties should identify and define new and additional financial resources, distinguish between activities undertaken by the private sector and the public sector and describe assistance provided to meet the costs of adaptation to the adverse effects of climate change.
它还规定 缔约方应查明和确定 quot 新的额外的 quot 资金来源 将私营部门和公共部门展开的活动区别开来 并说明为了支付适应气候变化不利影响的费用而提供的援助
If the ball costs 10, the bat costs...
如果球是10美分 球拍要花...
Recurrent costs 1. Military and civilian personnel costs
1. 뻼쫂뫍컄횰죋풱럑폃
(Estimated costs inclusive of 13 programme support costs)
(估计费用包括13 的项目支助费用)

 

Related searches : Adverse Information - Adverse Findings - Adverse Development - Adverse Trends - Adverse Circumstances - Adverse Publicity - Adverse Shock - Materially Adverse - Adverse Conditions - Adverse Effects - Adverse Reaction - Adverse Influence - Adverse Balance