Translation of "adverse market developments" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Trends and developments in the online tourism market
在线旅游市场的趋势和发展动态
As has already been mentioned, developments in China have overshadowed other trends on the global steel market.
21. 如前所述 中国的发展使全球钢市场的其他趋势暗然失色
It highlights important shifts in the labour market, whereby developments concerning women have played an important role.
报告着重反映了劳动力市场的重要变化 其中有关女性的发展态势起到重要的作用
In order to market their tourism products efficiently, destination and tourism providers should keep abreast of technological developments and standards.
为了有效推销其旅游产品 旅游景点和旅游供应商应跟上技术的发展和标准
These developments have had an impact, in varying degrees, in all regions on a range of issues from trade liberalization to capital market development.
这些情况在贸易自由化 资本市场发展等一系列问题上对所有区域都产生了不同程度的影响
The reduction under the insurance for terrorism acts reflects market trends whereby premiums have demonstrated a downward trend since the initial adverse effect of the events of 11 September 2001.
恐怖主义行为险方面费用减少 反映了市场的趋势 即在受到2001年9月11日事件后的初步不利影响之后 费率呈现下降趋势
Water's adverse impact
水的有害影响
Even more encouraging are developments in the labor market, which, unlike those in asset markets, reflect outcomes, not expectations. Here, too, the news is good.
更令人鼓舞的则是劳动力市场的变化发展 跟资产市场不同的是 这反映出了结果 而非仅仅是预期 在这方面形势也十分喜人 劳动力市场得到了巩固 失业率维持在3.5 而职位和求职者的比率则高于1
The Arab leaders express their gratification at the growth of the global economy and the continued improvement in economic growth rates in Arab States, despite the adverse developments and events that have taken place in the region.
尽管阿拉伯地区存在着负面的发展情况和发生了消极的事件 阿拉伯领导人依旧对全球经济增长以及阿拉伯国家经济增长率的持续改善表示满意
Last but not least, we have launched a major labor market reform that will establish our own version of northern Europe s flexicurity model. Firms need more flexibility to adjust their payrolls in adverse economic conditions and workers need more security, provided by better training and active labor market policies.
最后 我们已经实施了大规模劳动市场改革 这将成为我们自身的北欧 弹性安全 flexicurity 模式 企业需要更大的弹性从而在不利经济环境中调整岗位 而工人需要通过培训和积极的劳动市场措施获得更大的安全保障
As the just quoted figures imply, the outlook for the world steel market over the next two to three years is above all contingent on developments in China.
23. 正如刚列举的数字所显示的 世界钢市场未来二三年的前景主要取决于中国的发展
The rush to get new drugs to market often leads to inadequate safety documentation. More than half of all approved drugs produce a serious adverse reaction that is not known at the time of regulatory approval.
不完善的知识加剧了评估的复杂性 让新药进入市场的急潮导致不正确的安全性证明文件 一半以上通过批准的药物都会产生某种在其获得监管部门批准之时不知道的严重副作用
The CBS has published another special report based on the census results, along the same lines as People of Aruba Continuity and Change', this one focusing on labour market developments.
根据普查结果 国家统计局公布一份特别报告 题为 阿鲁巴人民 继承与发展 此份报告关注劳动力市场发展
Children in institutions also frequently face adverse conditions.
在收容所的儿童也经常面临不利条件
Humanitarian developments
七. 人道主义方面的动态
Humanitarian developments
2. 人道主义方面的事态发展
Latest developments
四. 最新进展情况
Legal Developments
法律发展
Legal Developments
法律的发展情况
Legal Developments
法律发展情况
International developments
五 国际事态发展
Humanitarian developments
六. 人道主义方面的动态
Recent developments
A. 最近的事态发展
Economic developments
经济发展
Other developments
其他发展情况
Its economy has boomed thanks to oil and gas exports, not to healthy market developments. The state still controls the economy as it sees fit, as the de facto renationalization of Yukos amply demonstrates.
回头看看 俄罗斯的成员地位可能应被视为一个错误 在普京的领导下 俄罗斯已经稳定下来 但其民主程度也大大降低 俄罗斯经济的繁荣得益于石油和天然气出口 而非健康的市场发展 俄罗斯还是会在自己认为适当的时候 对经济进行控制 这点已经为尤科斯事实上的重新国有化所充分证明
Discussions in the CTE, UNCTAD and the OECD have highlighted the fact that ERs should be developed and applied in such a manner as to minimize possible adverse effects on market access for developing countries, while achieving the objectives of environmental policies.
贸易和发展委员会 贸发会议和经合发组织的讨论均强调在制定和执行环境要求时 应尽可能减少对发展中国家市场准入可能产生的不利影响 同时实现环境政策的目标
There are some which are adverse to this well being.
不过也有相反的一面
Other significant developments
其他重要的事态发展
Human rights developments
人权发展
Developments and implementation
A. 事态发展和执行工作
Other Legislative Developments
其他立法的发展情况
Aggregate economic developments
A. 总的经济发展情况
The IMF focuses on crisis prevention, and in the past decade encouraged greater transparency and stronger financial systems. The Fund also actively monitors capital market developments, and is implementing a more systematic assessment of debt sustainability.
国际货币基金组织以预防危机为重点 在过去的十年鼓励建立更加透明稳定的金融制度 本组织还积极地监督资金市场发展 目前正在实施一项更加系统化的债务可持续性评估
In the area of biotechnology, UNIDO will provide advisory services to its Member States on new developments in the application of biotechnologies in order for them to prepare for a successful participation in the global market.
F.8. 在生物技术领域 工发组织将向其成员国就有关生物技术应用方面的新发展提供咨询服务 以便它们为成功地进入全球市场作准备
Because of the importance of the global economy, the destiny of developing countries is not entirely in the hands of their leaders, workforces, and entrepreneurs. Today, there are potential adverse global trends and challenges, many of which are relatively new developments that the 13 high growth cases did not face.
由于全球化经济的重要性 发展中国家的命运并不完全掌握在他们的领导人 劳动大军和企业家手中 今天 存在着潜在的不利全球性趋势和挑战 其中许多是13个高增长的国家从未经历过的相对较新的局势
Three forces have driven the US labor market s adverse structural changes
三大因素导致了美国劳动力市场的有害结构变化
Minimization of adverse impacts in accordance with Article 3, paragraph 14
H. 根据第三条第14款最大限度地减少不利影响
Their adverse consequences had lingered even after the crises were resolved.
它们的不利影响在危机解决之后 还延续很长一段时间
War and militarism have profound adverse consequences on women and children.
36. 战争和穷兵黩武给妇女儿童造成了深重的不利影响
The most recent set of calls for coordination arise from fears articulated, for example, by Raghuram Rajan, Governor of the Reserve Bank of India that the Fed will not adequately take into account the adverse impact on emerging market economies when it raises interest rates.
最近对协作的呼声来自人们担心美联储在决定提高利率时不会充分考虑这样做给新兴经济体带来的消极影响 比如 印度储备银行行长拉古兰 拉詹便撰文指出了这一问题
Developments since March 2003
自2003年3月以来的事态发展
Chapter 15 Recent developments
虽然这部法典目前在尼日尔仍具有效力 但是实施程度却非常有限
These developments are regressive.
这种事态发展是倒退行为
The market failure in the case of air pollution is what economists call an externality those who pollute do not bear the entire cost. The market failure in the case of health care is what economists call adverse selection insurers may not provide insurance, especially to patients with pre existing conditions, if they fear that healthy customers have already taken themselves out of the risk pool.
在空气污染方面的市场失灵就是经济学家所说的 外部性 那些污染者并未承担所有的成本 而在医疗保险方面的市场失灵则可归之为 逆向选择 如果承保者有理由担心医疗消费者自身已经处于风险之下 那么他们就可能不会提供保障 尤其是对那些已经患病的病人

 

Related searches : Adverse Macroeconomic Developments - Adverse Market Conditions - Major Developments - Legal Developments - Regulatory Developments - Political Developments - Related Developments - Relevant Developments - Monitor Developments - Monitoring Developments - Important Developments - Tax Developments - Newest Developments