Translation of "legal developments" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Legal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Legal Developments | 法律发展 |
| Legal Developments | 法律的发展情况 |
| Legal Developments | 法律发展情况 |
| Violence against women legal developments AIV report | 对妇女的暴力 法律方面的事态发展 国际事务咨询理事会的报告 |
| Advisory Council on International Affairs, Violence against women legal developments, Report no. 18. February 2001. | 16 国际事务咨询理事会 对妇女的暴力 法律方面的事态 发展 第18号报告 2001年2月 |
| The actions by Israel have taken place via legal developments, public and private awareness campaigns and social changes. | 以色列是通过法制发展 公共和私营部门的提高认识运动和社会改革来实施上述行动的 |
| Recent international developments demanded that multilateral cooperation on nuclear non proliferation should be stepped up, preferably through a legal framework. | 40. 最近的国际情势发展要求加快核不扩散方面的多边合作 此种合作最好通过合法的框架进行 |
| The report also reflects new developments in legal affairs as they pertain to the implementation and outcomes of the recommendations. | 本报告还显示法律事务中涉及各建议的执行和结果的新发展 |
| Review of developments related to the moral and legal responsibilities of business with respect to the promotion and protection of human rights. | 1. 审查工商企业在促进和保护人权方面道义和法律责任的有关情况 |
| The administering Powers were responsible for providing the Special Committee and the Secretary General with comprehensive information on political, economic and legal developments in the Territories. | 43. 管理国负责向特别委员会和秘书长提供有关各领土政治 经济和法制发展的综合情报 |
| During its deliberations, the Task Force met with governments, NGOs, academics and lawyers to obtain a wide range of views on legal developments post 9 11. | 在该特别工作组审议期间 它同各国政府 非政府组织 学术界人士和律师进行会晤 了解了关于9月11日事件后法律发展的各种各样的观点 |
| However, rapid developments in technology in this field have raised medical, ethical and legal concerns, given that the supply of organs has not kept pace with demand. | 然而 该领域技术的迅速发展已经引起了医学 伦理和法律上的关切 因为器官供不应求 |
| Michael Bothe, The Protection of the Environment in Times of Armed Conflict Legal Rules, Uncertainty, Deficiencies and Possible Developments, 34 German Yearbook of International Law 54 (1991). | Michael Bothe, The Protection of the Environment in Times of Armed Conflict Legal Rules, Uncertainty, Deficiencies and Possible Developments, 34 German Yearbook of International Law 54 (1991). |
| A bureau's legal officer has no means of knowing the latest developments in the law concerning refugees if he does not call upon the Protection Operations Support Section for advice. | 区域局法律干事如果不请求保护信息科提供咨询 便无从知晓难民法律最新进展情况 |
| In considering such legal and judicial matters, the Tribunal followed closely the developments of the rules of procedure of the International Court of Justice and other international courts or tribunals. | 法庭在审议这些法律和司法事项时 密切注意国际法院和其他国际性法院或法庭的程序规则的最新发展情况 |
| The Legal Subcommittee had also made progress on a range of topics, including developments relating to a possible space assets protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment. | 44. 法律小组委员会也在一系列问题上取得了进展 包括为移动设备中的国际利益大会制定关于可能的空间资产的议定书 |
| 11. Notes the need to safeguard and preserve the audiovisual history of legal developments within the United Nations, which constitutes an invaluable resource for promoting a better knowledge of international law | 11. 注意到有必要在联合国内保护和保存法律发展历史的视听资料 这些资料是促进更好地了解国际法的宝贵资料 |
| Humanitarian developments | 七. 人道主义方面的动态 |
| Humanitarian developments | 2. 人道主义方面的事态发展 |
| Latest developments | 四. 最新进展情况 |
| International developments | 五 国际事态发展 |
| Humanitarian developments | 六. 人道主义方面的动态 |
| Recent developments | A. 最近的事态发展 |
| Economic developments | 经济发展 |
| Other developments | 其他发展情况 |
| A number of major developments had taken place in Turkey, particularly in the legal field, since it had submitted its combined fourth and fifth periodic reports to the Committee in July 2003. | 自2003年7月土耳其向委员会提交其第四次和第五次合并定期报告以来 土耳其已经取得了许多重大进展 特别是在法律领域 |
| As a corollary to those developments, the general debate over the legal status of genetic resources located in the sea bed in areas beyond national jurisdiction is also taking on increasing intensity. | 由于这些新情况 对国家管辖范围外的海床中的遗传资源的法律地位问题的一般性辩论也正在变得日益激烈 |
| Other significant developments | 其他重要的事态发展 |
| Human rights developments | 人权发展 |
| Developments and implementation | A. 事态发展和执行工作 |
| Other Legislative Developments | 其他立法的发展情况 |
| Aggregate economic developments | A. 总的经济发展情况 |
| Developments since March 2003 | 自2003年3月以来的事态发展 |
| Chapter 15 Recent developments | 虽然这部法典目前在尼日尔仍具有效力 但是实施程度却非常有限 |
| These developments are regressive. | 这种事态发展是倒退行为 |
| Expanding on present practice, the Office of Legal Affairs should systematically be involved in the development and review of new programmes, before they are adopted by the United Nations, and of new approaches being considered or used in programme delivery, in order to clarify the legal implications of these new developments or approaches. | 法律厅应扩大现有的作法 在联合国通过新方案之前有系统地参加其制定和审查工作 和参加正在考虑的新作法或用于执行方案的新作法的制定和审查工作 以澄清这些新方案或作法涉及的法律问题 |
| Recent developments in external debt | 二. 最近的外债情况发展 |
| Elections and major political developments | 二. 选举和主要政治事态发展 |
| Developments in the Palestinian issue | 巴勒斯坦问题的发展 |
| Developments in the peace process | 三. 和平进程的发展 |
| Those developments are deeply disturbing. | 这些事态发展令人深感不满 |
| World economic developments in 2004 | 2004年世界经济发展情况 |
| Developments in the oil sector | B. 石油部门的发展情况 |
| Developments in the peace process | 三. 和平进程中的事态发展 |
| Library staff will continue to build on their knowledge of the latest legal and technological developments in the area of digital rights and electronic records management to continue to ensure delivery of accurate, reliable and trustworthy information. | 图书馆工作人员将继续积累他们的知识 了解数码版权和电子文件管理方面的最新法律情况和技术情况 以便继续确保提供准确 可靠和可信的资料 |
Related searches : Latest Legal Developments - Major Developments - Regulatory Developments - Political Developments - Related Developments - Relevant Developments - Monitor Developments - Monitoring Developments - Important Developments - Tax Developments - Newest Developments - Any Developments - Upcoming Developments - Contemporary Developments