Translation of "monitoring developments" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Monitoring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The AU is closely monitoring developments there. | 非洲联盟正密切注视那里的事态发展 |
| This data will support technological developments and environmental monitoring in response to concerns of those governments about pollution and disease control. | 这种数据将有助于两国政府针对其污染及疾病控制的关注问题进行技术开发和环境监测 |
| Meanwhile, continued monitoring of capacity developments is certainly useful and provides one way to observe the effect of changes in trading rules. | 同时 继续监测能力发展也很重要 可用以观察贸易规则变化的影响 |
| Research networking and collaborative efforts in the areas of glacier monitoring, climate studies in Antarctica, and regional databases for monitored environmental parameters are important developments for many Parties. | 对许多缔约方而言 在冰川监测 南极气候研究 环境参数监测区域数据库方面结成研究网络及合作努力都是十分重要的事态发展 |
| Particular attention should be paid to monitoring emerging issues and developments, including in the field of investor State dispute settlement, and related analytical and technical assistance work in this area. | 还应当特别注意监视正在出现的问题和动态 其中包括投资者 国家解决争端领域和与这一领域相关的分析和技术援助工作 |
| (a) Increased effectiveness and efficiency of the Commission in the periodic systematization of information, technical assistance, the monitoring of relevant regional developments, action oriented research and interaction with various government bodies | 政策讨论 经验和项目交流 特别是改善贸易和投资资金的流动以及运输基础设施和能源网络 这些工作都将促进扩大后的欧盟及其他国家之间的一体化 |
| The project also correlates to the UNCTAD mandate to develop and apply mechanisms for monitoring and measuring digital economy developments and ICT use in countries. (For further information, see http measuring ict.unctad.org. | 本项目还涉及到贸发会议的任务 即发展并实行一些机制 以监测及衡量各国的数字经济发展情况及信息和通信技术的使用情况 如需进一步信息 可查阅http measuring ict.unctad.org. |
| Among the items discussed were the coordination of future reconnaissance missions to Somalia, the future role of the Monitoring Group in the light of the new political developments in Somalia, and the sharing of information. | 议题包括未来索马里侦察团的协调 监测小组在索马里境内新政治发展情况下的未来作用以及信息分享 |
| Humanitarian developments | 七. 人道主义方面的动态 |
| Humanitarian developments | 2. 人道主义方面的事态发展 |
| Latest developments | 四. 最新进展情况 |
| Legal Developments | 法律发展 |
| Legal Developments | 法律的发展情况 |
| Legal Developments | 法律发展情况 |
| International developments | 五 国际事态发展 |
| Humanitarian developments | 六. 人道主义方面的动态 |
| Recent developments | A. 最近的事态发展 |
| Economic developments | 经济发展 |
| Other developments | 其他发展情况 |
| Other significant developments | 其他重要的事态发展 |
| Human rights developments | 人权发展 |
| Developments and implementation | A. 事态发展和执行工作 |
| Other Legislative Developments | 其他立法的发展情况 |
| Aggregate economic developments | A. 总的经济发展情况 |
| Monitoring of trends and developments in the competition law and policy area at the national and international levels, including the prevalence of anticompetitive practices or concentrated market structures, as well as measures taken by Governments to address these | (a) 监测国家和国际层次竞争法和竞争政策领域的趋势和动态 包括反竞争做法或市场构架集中的流行趋势以及各国政府为处理此类情况而采取的措施 |
| Developments since March 2003 | 自2003年3月以来的事态发展 |
| Chapter 15 Recent developments | 虽然这部法典目前在尼日尔仍具有效力 但是实施程度却非常有限 |
| These developments are regressive. | 这种事态发展是倒退行为 |
| With my Representative and the High Representative of France as Co Chairmen, this Follow up Committee will be responsible for monitoring developments in the political, security and human rights situation as well as in the area of respect for democracy. | 这个后续委员会 由我的代表和法国高级代表担任共同主席 将负责监测政治 安全 人权和尊重民主等方面情况的发展 |
| Recent developments in external debt | 二. 最近的外债情况发展 |
| Elections and major political developments | 二. 选举和主要政治事态发展 |
| Developments in the Palestinian issue | 巴勒斯坦问题的发展 |
| Developments in the peace process | 三. 和平进程的发展 |
| Those developments are deeply disturbing. | 这些事态发展令人深感不满 |
| World economic developments in 2004 | 2004年世界经济发展情况 |
| Developments in the oil sector | B. 石油部门的发展情况 |
| Developments in the peace process | 三. 和平进程中的事态发展 |
| It is my recommendation that in the current conditions, UNIFIL continue its work contributing to the restoration of international peace and security through observing, monitoring and reporting on developments in its area of operation and liaising with the parties to maintain calm. | 我建议 在目前情况下 联黎部队继续努力 通过观察 监测和报告其任务区内的事态发展 并同各方保持联络 以维持局势平静 从而促进恢复国际和平与安全 |
| We welcome and appreciate these developments. | 我们对此表示欢迎和赞赏 |
| (c) Developments in the Palestinian issue | 巴勒斯坦问题的发展 |
| Reported on programme developments and accomplishments. | 汇报方案发展情况和成果 |
| Recent developments and decisions on procedures | D. 与联合国其他机构的合作 |
| Economic developments in the ESCWA region | D. 西亚经社会区域的经济发展 |
| Developments in the multilateral trading system | 三. 多边贸易体制的发展情况 |
| Monitoring | H. 监 测 |
Related searches : Major Developments - Legal Developments - Regulatory Developments - Political Developments - Related Developments - Relevant Developments - Monitor Developments - Important Developments - Tax Developments - Newest Developments - Any Developments - Upcoming Developments - Contemporary Developments - Legislative Developments
