Translation of "after being requested" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After a certain date, the reseller exclusively requested credit notes. | 在特定日期之后 转卖方只要求得到欠条 |
| It drew attention to the increase in appropriations being requested for training and information technologies. | 俄罗斯代表团提请注意要求增加培训和信息技术经费这一问题 |
| Speakers also requested clearer analysis of how gender was being mainstreamed in the work of UNICEF. | 发言者也要求更清楚地分析如何将性别问题纳入儿童基金会工作主流 |
| One was approved, one was withdrawn after the Committee asked for more information, and one remains on hold after the Committee requested additional information. | 一份请求已获批准 一份请求在委员会要求提供更多资料后撤回 一份请求在委员会要求提供其他资料后暂缓处理 |
| He also requested details regarding the detention conditions of the 8,000 Palestinian prisoners being held in Israeli jails. | 他还要求提供关于被拘押在以色列狱中的8 000名巴勒斯坦囚犯的拘留条件的详情 |
| Such information shall be exchanged without regard to whether the conduct being investigated would constitute a crime under the laws of the requested Party if such conduct occurred in the requested Party. | 如果被调查的行为发生在被请求国 交换信息时不必考虑该行为根据被请求国的法律是否构成犯罪 |
| After compiling this information, the secretariat is requested to make the amended list available to the LDCs. | 请秘书处在这一信息编纂完成后 将修正后的名单提供最不发达国家 |
| In previous bienniums, the gross amount was requested by the Fund, with one sixth being reimbursed by the United Nations. | 在上两年期中 养恤基金提出了所需总额 其中六分之一由联合国偿付 |
| After the issuance of the final audit report, the manager concerned is requested to complete a Client Satisfaction Survey. | 在提出最后审计报告之后 请有关管理人员填写一份用户满意程度调查表 |
| After all, how could the world exist without God being compassionate? | 毕竟 如果连上帝都没有同情心 这个世界如何存在 |
| In a near land, and they, after being vanquished, shall overcome, | 最近的地方 他们既败之后 将获胜利 |
| In a near land, and they, after being vanquished, shall overcome, | 最近的地方 他們既敗之後 將獲勝利 |
| Most of the victims were burnt alive after being assaulted and tortured. | 大部分受害者在遭受殴打和折磨后被活活烧死 |
| The documents say Cornell Duranleau, 26, died after being stabbed multiple times. | 根据文件记录 26 岁的康奈尔 杜兰洛因多次刺伤而死亡 |
| Those who successfully defend themselves after being wronged will not be questioned. | 受人欺侮而进行报复的人们 是无可责备的 |
| Those who successfully defend themselves after being wronged will not be questioned. | 受人欺侮而進行報復的人們 是無可責備的 |
| The Committee regrets that the requested organizational chart was not included with the budget proposal and was provided only after enquiry. | 委员会对其要求的组织结构图未列入概算而且只是在经询问后才予以提供这一情况表示遗憾 |
| Right now we teach our kids to go after really good jobs, you know, and the school system teaches them to go after things like being a doctor and being a lawyer and being an accountant and a dentist and a teacher and a pilot. | 现在的小孩子被告之将来要找一份很好的工作 你知道 学校里的教育告诉他们要找到 医生或者律师之类的职业 或是会计师 牙医 教书匠或是飞行员 |
| After being there for three quarters of an hour, he made 32 dollars. | 小提琴音乐 在那里演奏了四十五分钟后 他赚了32美元 |
| The gunman fled after firing the shots and is being hunted by police. | 开枪者在行凶之后逃走 目前警方正在进行追捕 |
| A round table meeting was being arranged after the elections to mobilize resources. | 正在安排选举后举行一次圆桌会议以动员资源 |
| Delegations requested further information on how programmatic weaknesses in Darfur were being addressed and how lessons learned from the tsunami crisis would be used. | 各代表团要求提供进一步资料 说明如何处理达尔富尔方案薄弱问题及如何利用从海啸危机中吸取的经验教训 |
| After thanking the delegate from EIA, the Chairman requested the representative from the Convention on Biological Diversity (CBD) to give his presentation. | 31 生物多样性公约秘书处的代表指出 该 公约 并未具体处理有关生物资源的非法贸易问题 |
| As for those who retaliate after being wronged, there is no blame on them. | 受人欺侮而进行报复的人们 是无可责备的 |
| As for those who retaliate after being wronged, there is no blame on them. | 受人欺侮而進行報復的人們 是無可責備的 |
| Today's public meeting is being held a short time after the attacks in London. | 今天的公开会议是在伦敦攻击事件发生不久之后举行的 |
| The kit has been a success after being piloted in 18 desertification affected countries. | 这套教育资料在18个受荒漠化影响国家试用 取得了成功 |
| The impossibility of offering after sales service was cited as being the crucial problem. | 他们声称不能提供售后服务是至关重要的问题 |
| Additionally, in November 1999, he had diverticulectomy surgery after being diagnosed with acute diverticulitis. | 另外 在1999年11月被诊断患有急性憩室炎后 他作了憩室切除手术 |
| Under the circumstances, the Committee is not convinced that all of the amounts requested are necessary, since much of this work is already being undertaken. | 在这种情况下 委员会并不认为要求的所有款项是必要的 因为目前已在开展其中的许多工作 |
| Africans, after they're tired, we're tired of being the subject of everybody's charity and care. | 非洲人 他们厌倦了 我们已经厌倦了 作为所有人帮扶的对象 |
| And there is no way of reproach against those who take revenge after being wronged. | 受人欺侮而进行报复的人们 是无可责备的 |
| And there is no way of reproach against those who take revenge after being wronged. | 受人欺侮而進行報復的人們 是無可責備的 |
| The human being says, Shall I be brought to life again after I will die? | 人说 我死后必要复活吗 |
| The human being says, Shall I be brought to life again after I will die? | 人說 我死後必要復活嗎 |
| The technology for obtaining investment information is constantly being upgraded the resources requested would provide coverage for the existing systems and maintenance of equipment already purchased. | 获取投资信息的技术不断得到升级 请拨的资源将为现有系统和已购置设备的维护提供经费 |
| It requested that detailed information on staffing, hardware and software for the projects planned and being implemented be provided to the Board at its next meeting. | 关于计划和执行中各项目的员额编制 硬件和软件 工作组要求向联委会下一次会议提出详细资料 |
| 13th Man After seven years now of being in a wheelchair, I've done more in life being in a chair than out of a chair. | 第十三个男人 我已在轮椅中度过七年的时光 但这并有阻碍到我 享受多姿多彩的生活 |
| The most horrifying and agonizing part of the whole experience was we were making decisions after decisions after decisions that were being thrust upon us. | 整段经历中 最最令人惶恐和痛苦的 是我们需要做面对一个又一个无法回避 且又不得不做的决定 |
| There being none, I shall first put to the vote operative paragraph 15 (d) of draft resolution II, on which a separate recorded vote has been requested. | 没有人反对 我将首先将有人要求进行单独表决的决议草案二执行部分第15(d)段付诸表决 |
| In addition to generating routine reports for funding, investment decisions, currency trading, payment investigations and facilitating accounts reconciliation, further high level reporting is being requested by management. | 除了出纳股编制的有关供资 投资决定 货币交易 付款调查和帮助对账的例行报告之外 管理部门还要求提交更多的高级别报告 |
| As for those who retaliate after being wronged, there is no ground for action against them. | 受人欺侮而进行报复的人们 是无可责备的 |
| As for those who retaliate after being wronged, there is no ground for action against them. | 受人欺侮而進行報復的人們 是無可責備的 |
| 4.3 On 28 November 2001, after receiving the author's response, the State party requested further advice as to whether the complaint was still under active consideration. | 4.3 2001年11月28日 在收到提交人的答复之后 缔约国进一步要求获知申诉是否仍在积极审议中 |
| It's like being in love in Paris for the first time after you've had three double espressos. | 它就像在第一次来到巴黎 在你喝了三杯双份浓缩咖啡之后 恋爱了 |
Related searches : Being Requested - Being After - After Being - Is Being Requested - Without Being Requested - After Being Released - After Being Back - Being Looked After - After Being Signed - After Being Asked - After Being Employed - After Being Commissioned - After Being Posted - After Being Approved