Translation of "after termination" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

After - translation :
后

Termination - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Termination shall become effective months after receipt of the notice.
终止应于收到通知 月后生效
(e) Capacity building for peacebuilding before and after the termination of hostilities on the continent
(e) 在非洲大陆的敌对行动结束之前和之后进行建设和平的能力建设
(e) Capacity building for peace building before and after the termination of hostilities on the continent
(e) 在非洲大陆的敌对行动终止之前和之后为建设和平建立能力
Termination of countermeasures
终止反措施
Automatic termination clauses
自动终止条款
Termination of conciliation proceedings
调解程序的终止
DURATION, EXTENSION AND TERMINATION
第 46 条 有效期 延长和终止
Suspension, termination and resignation
B. 暂停 终止和辞职
DURATION, EXTENSION AND TERMINATION
有效期 延长和终止
After the completion or termination of a pre project or project, the use of any remaining funds shall be decided by the donor.
在一个项目前工作或项目完成或终止后 任何剩余资金的使用应由捐助方决定
After the completion or termination of a pre project or project, the use of any remaining funds shall be decided by the contributor.
在一个项目前工作或项目完成或终止后 任何剩余资金的使用应由捐助方决定
The withdrawal will take effect six months after notification and will not affect the validity or duration of activities initiated before such termination.
此种退出应自发出退出通知起六个月后生效 并且不应影响那些在本备忘录失效之前已经开始的活动的有效性和期限
A staff member who resigns, except where termination notice has been given and the termination date agreed upon
辞职者,但已接到解雇通知并经双方议定解雇日期者除外
Article 13 Termination of the Agreement
协定的终止
Article 17 quinquies Modification, suspension, termination
第17条之五 修改 中止和结束
In paragraph 113, the Board recommended that the United Nations Secretariat, with a view to ensuring continuity and improvements in accountability, establish mechanisms to prepare for a full fledged, appropriate oversight infrastructure of compensation payments after the termination of UNCC in its present structure, including in regard to accountability by recipient countries for payments made to and by them after the termination of UNCC.
32. 在第113段中 委员会建议 为确保问责制的连续性和不断改善 联合国秘书处应建立机制 以便在赔偿委员会的现行结构终止后筹建一个完整和适当的赔偿金支付监督设施 包括在赔偿委员会撤销后 受付国应对受付和支付的款项负责
In 2004, the liabilities for after service health insurance, accrued leave and termination benefits were 336 million, compared with 290 million in 2003 and 263 million in 2002.
26. 2004年 离职后健康保险 积存假期和解雇补助金方面的负债为3.36亿美元 而2003年为2.90亿美元 2002年为2.63亿美元
After the termination of these programmes and until the promulgation of law 3226 2004 About the provision of legal assistance to low income citizens (February 2004), the K.E.TH.I.
28. 关于 农业合作组织 的第2810 2003号法律修改了建立农业合作社的条件 以利于妇女参加合作社
FBiH Law on Conditions of Termination of Pregnancy
波黑联邦终止妊娠条件法
Draft article 3 Ipso facto termination or suspension
条款草案3 当然终止或中止
Draft article 8 Mode of suspension or termination
条款草案8
Draft article 13 Cases of termination or suspension
终止或中止的情况
Tobin, The Termination of Multipartite Treaties, 1933, passim.
Tobin The Termination of Multipartite Treaties 1933年 各处
After the completion or termination of a pre project or project, in the case of earmarked funds, the use of any remaining funds shall be decided by the contributor.
项目前活动或项目完成后 对于指定用途的款项 应与捐款者商定任何剩余款项的使用问题
In some systems, the law requires the name of the successful bidder to be communicated immediately after termination of the auction to the Internet address fixed in the auction rules.
43. 有些制度的法律规定在拍卖结束后必须立即将胜出竞拍人的姓名发送给拍卖规则中规定的互联网地址
In BiH, abortion is legalized and, in accordance with the Law on conditions of pregnancy termination, termination of pregnancy is done at the request of the pregnant woman.
250. 在波黑 堕胎是合法的 而且根据 关于妊娠终止条件的法律 可以应孕妇的请求终止妊娠
Under the Law on conditions and procedure for the termination of pregnancy, the request for pregnancy termination will be respected if the pregnancy had not passed 10 weeks.
根据 关于妊娠终止条件和程序的法律 怀孕未满10周的 尊重终止妊娠的请求
In BiH, abortion is legalized and, in accordance with the Law on conditions of pregnancy termination, termination of pregnancy is done at the request of the pregnant woman.
(a) 在波黑 堕胎是合法的 而且根据 关于妊娠终止条件的法律 可以应孕妇的请求终止妊娠
Returns the termination status of the process that was run.
Returns the termination status of the process that was run.
The termination of a conflict does not guarantee sustainable peace.
冲突的终止并不能保障实现可持续的和平
Tobin, The Termination of Multipartite Treaties, 1933, pp. 50 69.
Tobin The Termination of Multipartite Treaties 1933年 第50至69页
Tobin, The Termination of Multipartite Treaties, 1933, pp. 82 87.
Tobin The Termination of Multipartite Treaties 1933年 第82至87页
Tobin, The Termination of Multipartite Treaties, 1933, pp. 89 95.
Tobin 多边条约的终止 1933年 第89至95页
Tobin, The Termination of Multipartite Treaties, 1933, pp. 137 et seq.
Tobin The Termination of Multipartite Treaties 1933年 第137页和以后
Harold J. Tobin, The Termination of Multipartite Treaties 13 193 (1933).
Harold J. Tobin, The Termination of Multipartite Treaties 13 193 (1933).
Harold J. Tobin, The Termination of Multipartite Treaties 13 193 (1933).
Harold J. Tobin the Termination of Multipartite Treaties 13 193 1933
(c) The date of termination of the contract or contracts, if applicable.
(c) 已终止合同的合同终止日期
The termination indemnity is not an entitlement for staff at the Tribunals.
解雇偿金不在两法庭工作人员的应享待遇之列
No nation will precede its time of termination , nor will they remain thereafter .
任何世代 都不能在自己的期限之前灭亡 也不能在自己的期限之后沦丧
No nation will precede its time of termination , nor will they remain thereafter .
任何世代 都不能在自己的期限之前滅亡 也不能在自己的期限之後淪喪
The matter of procedure, however, does not affect the right of termination or suspension.
但是 程序问题不影响终止或暂停的权利
The contracts have a 12 month termination period so they will actually finish in 2017.
合同的终止期为12个月 因此它们将在2017年终止
The Committee noted that 3,019 outputs were proposed for termination during the biennium 2006 2007.
47. 委员会注意到2006 2007两年期期间拟终止3 019个产出
As the Board noted in prior years, the 142 million in reserves could still not cover, and by far, the 336 million in long term liabilities for staff after service liabilities (health insurance, accrued annual leave and termination benefits).
51. 如委员会往年所述 1.42亿美元的准备金仍不足以偿付由于3.36亿美元的因工作人员离职引起的负债(健康保险 积存年假和解雇补助金)所形成的长期负债 迄今为止情况仍然如此
As the Board noted in prior years, the 142 million in reserves could still not cover, and by far, the 336 million in long term liabilities for staff after service liabilities (health insurance, accrued annual leave and termination benefits).
51. 如委员会往年所述 1.42亿美元的准备金仍不足以偿付由于3.36亿美元的因工作人员离职引起的负债 健康保险 积存年假和解雇补助金 所形成的长期负债 迄今为止情况仍然如此

 

Related searches : On Termination - Employee Termination - Unilateral Termination - Termination Contract - Termination Charges - Extraordinary Termination - Termination Pay - Termination Indemnity - Termination Claim - Earlier Termination - Termination Box - Partial Termination