Translation of "against the will" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I will stir up the Egyptians against the Egyptians, and they will fight everyone against his brother, and everyone against his neighbor city against city, and kingdom against kingdom. | 我 必 激動 埃及人 攻擊 埃及人 弟兄 攻 擊 弟兄 鄰舍 攻擊鄰舍 這城 攻擊 那 城 這國 攻 擊那國 |
| I will stir up the Egyptians against the Egyptians, and they will fight everyone against his brother, and everyone against his neighbor city against city, and kingdom against kingdom. | 我 必 激 動 埃 及 人 攻 擊 埃 及 人 弟 兄 攻 擊 弟 兄 鄰 舍 攻 擊 鄰 舍 這 城 攻 擊 那 城 這 國 攻 擊 那 國 |
| Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers? | 誰肯為 我 起來 攻 擊作惡 的 誰肯為 我 站起 抵 擋 作孽 的 |
| Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers? | 誰 肯 為 我 起 來 攻 擊 作 惡 的 誰 肯 為 我 站 起 抵 擋 作 孽 的 |
| I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you. | 我 必 四 圍安營攻擊 你 屯兵 圍 困 你 築壘 攻 擊你 |
| I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you. | 我 必 四 圍 安 營 攻 擊 你 屯 兵 圍 困 你 築 壘 攻 擊 你 |
| And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee. | 我 必 四 圍安營攻擊 你 屯兵 圍 困 你 築壘 攻 擊你 |
| And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee. | 我 必 四 圍 安 營 攻 擊 你 屯 兵 圍 困 你 築 壘 攻 擊 你 |
| Or against your will? | 或是违背你的本意 |
| Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity? | 誰肯為 我 起來 攻 擊作惡 的 誰肯為 我 站起 抵 擋 作孽 的 |
| Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity? | 誰 肯 為 我 起 來 攻 擊 作 惡 的 誰 肯 為 我 站 起 抵 擋 作 孽 的 |
| Truly! We will suffice you against the scoffers. | 在对付嘲笑者方面 我必使你满足 |
| Truly! We will suffice you against the scoffers. | 在對付嘲笑者方面 我必使你滿足 |
| Indeed We will suffice you against the deriders | 在对付嘲笑者方面 我必使你满足 |
| Indeed We will suffice you against the deriders | 在對付嘲笑者方面 我必使你滿足 |
| Surely We will suffice you against the scoffers | 在对付嘲笑者方面 我必使你满足 |
| Surely We will suffice you against the scoffers | 在對付嘲笑者方面 我必使你滿足 |
| The district attorney will use that against us. | 检查官会在这点上做文章的 |
| But if you will not listen to the voice of Yahweh, but rebel against the commandment of Yahweh, then will the hand of Yahweh be against you, as it was against your fathers. | 倘若 不 聽從 耶和華 的話 違背 他 的 命令 耶和華 的 手必 攻擊 你 們 像從 前 攻擊 你 們列祖 一 樣 |
| But if you will not listen to the voice of Yahweh, but rebel against the commandment of Yahweh, then will the hand of Yahweh be against you, as it was against your fathers. | 倘 若 不 聽 從 耶 和 華 的 話 違 背 他 的 命 令 耶 和 華 的 手 必 攻 擊 你 們 像 從 前 攻 擊 你 們 列 祖 一 樣 |
| And I will set the Egyptians against the Egyptians and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour city against city, and kingdom against kingdom. | 我 必 激動 埃及人 攻擊 埃及人 弟兄 攻 擊 弟兄 鄰舍 攻擊鄰舍 這城 攻擊 那 城 這國 攻 擊那國 |
| And I will set the Egyptians against the Egyptians and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour city against city, and kingdom against kingdom. | 我 必 激 動 埃 及 人 攻 擊 埃 及 人 弟 兄 攻 擊 弟 兄 鄰 舍 攻 擊 鄰 舍 這 城 攻 擊 那 城 這 國 攻 擊 那 國 |
| Lucullus will march against our rear. | 卢卡勒斯又会自后方夹击 |
| Will you take 20 against 2000? | 你要以二十人攻打两千人 |
| They made him sign the contract against his will. | 他被強迫簽了約 |
| Verily We will suffice unto thee against the mockers. | 在对付嘲笑者方面 我必使你满足 |
| Verily We will suffice unto thee against the mockers. | 在對付嘲笑者方面 我必使你滿足 |
| The survey will also report on violence against men. | 调查还将包括对男子的暴力行为 |
| Licenses will be cross referenced against the authorities' lists. | 许可证将按照当局的清单加以比对 |
| I'm afraid the tides will soon be against you. | 风浪很快将对你不利 |
| I led wars with men against the king's will. | 我领导大家对抗国王 |
| Everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but those who blaspheme against the Holy Spirit will not be forgiven. | 凡 說話 干 犯人 子 的 還 可 得 赦免 惟獨褻 瀆聖靈 的 總 不 得 赦免 |
| Everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but those who blaspheme against the Holy Spirit will not be forgiven. | 凡 說 話 干 犯 人 子 的 還 可 得 赦 免 惟 獨 褻 瀆 聖 靈 的 總 不 得 赦 免 |
| Those against whom the Word of your Lord will be realized will not believe, | 被你的主的判词所判决的人 必定不信道 |
| Those against whom the Word of your Lord will be realized will not believe, | 被你的主的判詞所判決的人 必定不信道 |
| Or are they contriving a stratagem against you? If so, that stratagem will rebound against the unbelievers. | 难道他们欲用计谋吗 不信道者 将自中其计 |
| Or are they contriving a stratagem against you? If so, that stratagem will rebound against the unbelievers. | 難道他們欲用計謀嗎 不信道者 將自中其計 |
| Awake, sword, against my shepherd, and against the man who is close to me, says Yahweh of Armies. Strike the shepherd, and the sheep will be scattered and I will turn my hand against the little ones. | 萬軍 之 耶和華 說 刀劍哪 應當興 起 攻擊 我 的 牧人 和 我 的 同伴 擊打 牧人 羊 就 分散 我 必 反手 加在 微小者 的 身上 |
| Awake, sword, against my shepherd, and against the man who is close to me, says Yahweh of Armies. Strike the shepherd, and the sheep will be scattered and I will turn my hand against the little ones. | 萬 軍 之 耶 和 華 說 刀 劍 哪 應 當 興 起 攻 擊 我 的 牧 人 和 我 的 同 伴 擊 打 牧 人 羊 就 分 散 我 必 反 手 加 在 微 小 者 的 身 上 |
| The people will be oppressed, everyone by another, and everyone by his neighbor. The child will behave himself proudly against the old man, and the base against the honorable. | 百姓 要 彼此 欺壓 各人 受 鄰舍 的 欺壓 少年人 必 侮慢 老年人 卑賤人 必 侮慢 尊貴人 |
| The people will be oppressed, everyone by another, and everyone by his neighbor. The child will behave himself proudly against the old man, and the base against the honorable. | 百 姓 要 彼 此 欺 壓 各 人 受 鄰 舍 的 欺 壓 少 年 人 必 侮 慢 老 年 人 卑 賤 人 必 侮 慢 尊 貴 人 |
| He made me go against my will. | 他讓我違背了我的意願 |
| She got married against her father's will. | 她違背了她父親的意願結了婚 |
| And man will be evidence against himself. | 不然 各人对自己就是明证 |
| And man will be evidence against himself. | 不然 各人對自己就是明証 |
Related searches : Will Appeal Against - Against Her Will - Against My Will - Against Their Will - Against His Will - Against Your Will - Against The Law - Against The View - Against The Dollar - Against The Assumption - Against The Interest - Against The Idea - Against The Principles - Against The Direction
