Translation of "age discrimination" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Equal Treatment in Employment (Age Discrimination) Act prohibits discrimination on the grounds of age in employment, the professions and vocational training. | 就业平等待遇 年龄歧视 法 禁止就业 专业和职业培训中的年龄歧视 |
Discrimination on the ground of age and sexual orientation | 年龄歧视和性倾向歧视 |
He claims that that constitutes discrimination based on age. | 他宣称,这就构成了基于年龄的歧视 |
Age discrimination is permitted only in cases in which setting an age limit is objectively justified. | 只有客观事实证明年龄限制是正当的 才允许出现按年龄的区别待遇 |
Discrimination on the ground of age and sexual orientation 363 119 | 年龄歧视和性倾向歧视 363 121 |
(a) The present anti discrimination legislation does not cover discrimination on the basis of race, sexual orientation and age | 75. 委员会欢迎2002年颁布 婚内强奸条例 |
Recognizing that the intersection of, inter alia, gender, age, class and ethnic discrimination and stereotypes can compound the discrimination faced by women migrant workers, | 认识到性别 年龄 阶级和族裔等方面的歧视与定型观念相互交集可加剧移徙女工面临的歧视 |
The current situation amounted to tacit acceptance of discrimination based on class, race, gender and age. | 现状构成了默许基于阶级 种族 性别和年龄的歧视 |
(i) Working conditions All persons may be hired under this type, without discrimination as to sex or age. | 工作条件 所有人都可以根据这种合同受雇 而不分性别或年龄 |
The organization also provided evidence on age discrimination, abuse and gender based violations of rights to various policy forums. | 国际助老会还向各政策论坛提供了有关年龄歧视 虐待和基于性别侵犯权利的资料 |
The Committee further considers it a serious matter that women above the age of 30 suffer discrimination in employment. | 委员会还认为 30岁以上的妇女在就业方面受到歧视是一个严重的问题 |
That equality provision had been regularly interpreted by the courts as prohibiting gender, age or any other kind of discrimination. | 平等条款经常被法院解释为禁止性别 年龄或任何其他种类的歧视 |
While the minimum age for marriage for both boys and girls was set at 16, in practice girls suffered discrimination. | 尽管男女的最低结婚年龄都定在16岁 但实际上女孩遭受了歧视 |
The most frequent grounds of discrimination cited were race, colour, ethnic or national origin, as well as age and social condition. | 最常引用的歧视理由是种族 肤色 族裔或民族血统及年龄和社会状况 |
The Committee also notes that the Equal Opportunity Act 1989 does not include a full definition of discrimination, which also includes discrimination on the basis of religious beliefs, political preferences, age or disability. | 委员会还注意到,1989年 平等机会法 没有给歧视下充分的定义,这种定义也包括基于宗教信仰 政治倾向 年龄或残疾等原因的歧视 |
The European Union therefore fully supported the Madrid International Plan of Action on Ageing and was combating age discrimination in employment through a European directive on equal treatment which required Member States to introduce legislation prohibiting discrimination in employment on the grounds of age, sexual orientation, religion and belief, and disability. | 因此 欧洲联盟完全支持 马德里老龄问题国际行动计划 并且通过关于平等待遇的欧洲指示来打击就业中的年龄歧视现象 该项指示要求成员国出台禁止基于年龄 性取向 宗教和信仰以及残疾的就业歧视的立法 |
And discrimination on additional grounds such as class, creed, ability and age further complicates efforts to build a just and peaceful world. | 在性别歧视外, 再加上基于其他因素 诸如阶级 宗教 能力和年龄 的歧视 使建立公正 和平世界的努力更加复杂化 |
Pursuant to the Civil Law the person may enter marriage from the age of 18 without discrimination on the grounds of gender. | 311. 根据 民法 个人年满18岁即可结婚 不受以性别为理由的歧视 |
The most frequent grounds of discrimination in these complaints were disability, sex, race, colour or ethnic or national origin, as well as age. | 这些控诉中最常见的歧视理由是残疾 性别 种族 肤色或族裔或民族血统及年龄 |
In addition, women were often exposed to double or multiple discrimination on grounds of their ethnic origin, religion, belief, disability, age or sexual orientation. | 而且 妇女常常因为种族 宗教 信仰 残疾 年龄或性取向而受到加倍甚或多倍的歧视 |
In Bosnia and Herzegovina announcing vacancies still involves gender as one of the issues preferring one specific gender, with similar discrimination existing regarding the age. | 61. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 工作空缺的宣布仍然涉及性别问题 其中一个问题就是偏向于某一特定性别 另外在年龄方面也有类似的歧视 |
To increase participation of older women on the labour market, an expert of the ILO prepared a study aid for the reduction of age discrimination. | 为了增加年纪较大的妇女对劳动力市场的参与 劳工组织的一位专家针对减少年龄歧视编写了一份辅助研究材料 |
Bosnia and Herzegovina does not have a specific State level law regulating elimination of discrimination on the basis of age, i.e. protection of elders and children. | 60. 波斯尼亚和黑塞哥维那在国家一级并没有关于消除基于年龄的歧视的具体法律 即保护老年人和儿童的法律 |
HelpAge International has engaged actively with donors on inclusive and rights based approaches, which require action by Governments to eliminate discrimination on the basis of age. | 国际助老会还与捐助者积极合作 采取包容和以权利为基础的方法 要求各国政府采取行动消除年龄歧视 |
In addition, it allows for discrimination on the basis of race in relation to the minimum age for marriage, inheritance and children born out of wedlock. | 此外,并允许基于种族对最低婚姻年龄 继承权和非婚生子女有所歧视 |
Even though the existing labour legislation is adjusted to the requirements of a market economy, in practice it includes discrimination on an ethnic, age and gender basis. | 即使目前按照市场经济的要求调整了劳动法 但实际上 劳动力市场仍然存在基于种族 年龄和性别的歧视 |
2. Also stresses the need to eliminate discrimination on the basis of gender and age and ensure equal rights and their full enjoyment for women of all ages | 2. 还强调应当消除基于性别和年龄的歧视 确保各年龄组的妇女获得并充分享受平等权利 |
(g) The systemic discrimination against women and girls in law and in practice, and at the recent rejection of legislation to raise the age of marriage for women | (g) 在法律和实践中系统地歧视妇女和女孩 最近否决了提高妇女结婚年龄的法案 |
3. Also stresses the need to eliminate discrimination on the basis of gender and age and ensure equal rights and their full enjoyment for women of all ages | 3. 还强调应当消除基于性别和年龄的歧视 确保各年龄组的妇女获得并充分享受平等权利 |
Eat one and never age, never age. | 可以长生不老 长生不老 |
Minimum Age The legal minimum age for employment is 15 years of age (Section 44). | 最低就业年龄 法定最低就业年龄是15岁 第44条 |
The two directives offer better protection against discrimination in certain areas (race, ethnic background, age, disability, religion and convictions, sexual preference) than the older directives based on gender alone. | 与单以性别为基础的旧指示相比 这两项指示在某些领域 种族 民族背景 年龄 残疾 宗教和信仰 性取向 提供了更好的免受歧视保护 |
The High level Plenary Meeting should highlight the importance of combating discrimination on the basis of race, colour, gender, language, religion, age, disability, sexual orientation and other such grounds. | 69. 高级别全体会议应强调打击基于种族 肤色 性别 语言 宗教 年龄 残疾 性的取向和其他各类的歧视 |
The initial report referred to women's higher life expectancy and the possibility of their being subjected to complex discrimination in terms of health because of their age and gender. | 初次报告提到妇女的预期寿命较高 以及由于年龄和性别在保健方面受到各种歧视的可能性 |
Old age pension as from age 65 a | 自65岁起的老年退休金a |
an old age pension as from age 65 | 自65岁起配偶享有退休金的 |
They have neglected the importance of everyday discrimination, whether it be based upon race, ethnic origin, gender, age, social class or disability, and the features which these have in common. | 这些政策忽略了日常歧视的重要性,不论是基于种族 民族 性别 年龄 社会阶级或残疾,以及歧视一般具有的特点 |
New Zealand is promoting individual development at the upper end of life by removing the upper age limit in its Human Rights Act of 1993 prohibiting discrimination in the workplace. | 新西兰正在促进在晚年时的个人发展,并撤销了禁止工作单位歧视的1993年 人权法 中年龄上限 |
Age | 年龄 |
Age | 年龄 |
Age | 时间 |
Age? | 年龄? |
Age? | 年龄 |
Age? | 年龄? |
Age not at all as pathology age as potential. | 年龄根本不是病理学 年龄是潜力 |
Related searches : Age - Age To Age - Discrimination Between - Without Discrimination - Discrimination Power - Non-discrimination - Sexual Discrimination - High Discrimination - Societal Discrimination - Perceived Discrimination - Sound Discrimination - Fault Discrimination - Prevent Discrimination