Translation of "agreement is implemented" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agreement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Neither the Linas Marcoussis Agreement nor the Accra III Agreement has been fully implemented.
利纳 马库锡协定 和 阿克拉协定三 都没有得到充分落实
Pay equity has been fully implemented as per the original agreement.
已根据原始协议全面落实了薪资公正
Today, all the provisions of the Bonn Agreement have been implemented.
今天 波恩协定 的所有规定均得到执行
The agreement should be finalized and implemented before the end of the current biennium.
将在现两年期终了之前最后拟定和执行该协议
The peaceful application of atomic energy is so important that even in paragraph 4 of the comprehensive safeguard agreement it is reiterated that The safeguards provided for in this Agreement shall be implemented in a manner designed
设立原子能机构的理由是 促进和平使用原子能 原子能机构 规约 第二条规定 机构的主要支柱之一是加速和扩大原子能对全世界和平 健康及繁荣的贡献
The parties must know that there is no alternative to the Comprehensive Peace Agreement framework, which needs to be implemented earnestly and in full.
双方必须了解 除了 全面和平协定 框架 别无其他选择 必须认真充分地实施这一框架
On February 22 this year, the United States and Russia reached a ceasefire agreement on the Syrian conflict. The ceasefire agreement will be implemented since February 27.
今年2月22日 美国与俄罗斯就叙利亚冲突各方停火达成协议 停火协议自当月27日起开始执行
Further, the proposal can be implemented and enforced by an agreement among States in the international community until a Government in Somalia is properly in place.
另外 可通过国际社会各国之间的协定来实施和强制执行该建议 直至索马里建立适当的政府
We are pleased to point out that the Government of Indonesia signed a final peace agreement with the Movement last month, which is now being implemented.
我们高兴地指出 印度尼西亚政府已在上个月与该运动签署了一项最后和平协定 现在正在执行之中
We welcome the recent signing of the Comprehensive Peace Agreement in the Sudan, which must now be fully implemented.
我们欢迎苏丹最近签署 全面和平协定 该协定现在必须得到执行
Despite the fact that the final provision of the Bonn Agreement has been implemented, many challenges remain in Afghanistan.
尽管 波恩协定 的最后条款已经落实 但在阿富汗仍然存在许多挑战
Obviously, Olmert is thinking of fusing an agreement on the final status with the Road Map mechanism. Such an agreement should be implemented gradually, and progress should depend on the parties fulfillment of their obligations each step of the way.
而且 关键的障碍不是谈判 而是落实无论达成的何种协议 而其政治代价将会很高 巴勒斯坦人已经身处内战 和平所需要的妥协可能同样会导致以色列内部的强烈的政治对抗 很明显 奥尔穆特在考虑将最终地位协议和路线图机制相结合 这一协议应当逐步实施 而其进展应当取决于各方在各个步骤上落实义务的情况
This would mean that technical assistance should be provided before any commitment was made, as well as after an agreement is reached, so that the latter can be implemented.
这意味着 应当在作出任何承诺之前以及达成协议之后提供技术援助 以便使后者能够得到执行
Accra III and the Linas Marcoussis Agreement the foundation for a political situation of the Ivorian question must be fully implemented.
阿克拉协定三 和 利纳 马库锡协定 是政治解决科特迪瓦问题的基础 应得到全面执行
The word importance could be interpreted as referring to the purpose that the Agreement would serve if it was properly implemented
重要性 一词可解释为系指协定如果得到适当执行即可达到的目的
Fourthly, short and medium term rehabilitation and development projects must be prepared and implemented, in agreement with the donors and the international community.
第四 必须与各捐助者和国际社会达成协议 制定和执行中短期康复和发展项目
Even though the agreement on implementation of health care between the Entities and Brčko District was signed, it is not implemented and only a small number of those insured use that right.
尽管在各实体和布尔奇科地区之间已经签署了实施卫生保健的协议 但协议并未得到执行 而受保人中只有很少一部分享用了这项权利
The ceasefire agreement that had been signed in 1991 and was supposed to have paved the way to a referendum had not been implemented.
1991年签署的停火协定 被认为是通向公民投票的重要途径 但未见到什么效果
16. Welcomes the recent agreement on movement and access between the two sides, and stresses the need to ensure that the commitments made therein are fully implemented in accordance with the timeline set out in the agreement
16. 欢迎双方最近就迁徙和通行达成的协议 并强调必须确保按照协议中所规定的时限充分履行在其中作出的承诺
In Côte d'Ivoire, many of the provisions of the Linas Marcoussis Agreement signed by the Ivorian parties in January 2003 have yet to be implemented.
43. 在科特迪瓦 科特迪瓦各派于2003年1月签署的 利纳 马库锡协定 的许多规定尚有待实施
The recommendation is already being implemented.
126. 已在落实该建议
The recommendation is therefore considered implemented.
因此这项建议视为已执行
10. Calls upon States parties to the Agreement to harmonize, as a matter of priority, their national legislation with the provisions of the Agreement, and to ensure that the provisions of the Agreement are effectively implemented into regional fisheries management organizations and arrangements of which they are a member
10. 吁请协定缔约国作为优先事项 使其国家立法与 协定 的规定相一致 并确保 协定 的规定在其参加的区域渔业管理组织和安排中得到有效实施
14. Calls upon States parties to the Agreement to harmonize, as a matter of priority, their national legislation with the provisions of the Agreement, and to ensure that the provisions of the Agreement are effectively implemented into regional fisheries management organizations and arrangements of which they are a member
14. 吁请 协定 缔约国作为优先事项 使其国家立法与 协定 的规定相一致 并确保 协定 的规定在其参加的区域渔业管理组织和安排中得到有效实施
17. Calls upon States parties to the Agreement to harmonize, as a matter of priority, their national legislation with the provisions of the Agreement, and to ensure that the provisions of the Agreement are effectively implemented into regional fisheries management organizations and arrangements of which they are a member
17. 吁请 协定 缔约国优先做到其国家立法与 协定 的规定一致 确保它们参加的区域渔业管理组织和安排有效执行 协定 的规定
Calls upon States parties to the Agreement to harmonize, as a matter of priority, their national legislation with the provisions of the Agreement, and to ensure that the provisions of the Agreement are effectively implemented into regional fisheries management organizations and arrangements of which they are a member
10. 吁请 协定 缔约方作为优先事项 使其国家立法与 协定 的规定相一致 并确保 协定 的规定在其参加的区域渔业管理组织和安排中得到有效实施
The Measure is intended to be implemented in 150 Municipalities it has already started and is being implemented in 75 Municipalities.
将在150个城市执行此项措施 目前已有75个城市已经执行或正在执行该项措施
12. Welcomes the recent agreement on movement and access between the two sides and the subsequent opening of the Rafah border on 25 November 2005, and stresses the need to ensure that the commitments made in the agreement are fully implemented in accordance with the timeline set out in the agreement
12. 欢迎双方最近就流动和准入问题达成协定 随后于2005年11月25日开放了拉法边界 并强调必须保证根据该协定所载时限充分履行在其中做出的各项承诺
Welcomes the recent agreement on movement and access between the two sides and the subsequent opening of the Rafah border on 25 November 2005, and stresses the need to ensure that the commitments made in the agreement are fully implemented in accordance with the timeline set out in the agreement
12. 欢迎双方最近就流动和准入问题达成协定 随后于2005年11月25日开放了拉法边界 并强调必须保证根据该协定所载时限充分履行在其中做出的各项承诺
If the mandate review and other reforms were not implemented, the United States would find it very difficult to reach agreement on the budget proposal before the Committee.
5. 如果不进行任务审查和其他改革 美国觉得很难就提交委员会的拟议预算达成共识
This function is not implemented on Windows platforms.
蛁 蜆滲杅祥巠蚚衾 Windows す怢ㄐ
This function is not implemented on Windows platforms.
ưµ㼯A
This function is not implemented on Windows platforms.
Description
This is implemented through the following program activities
通过以下方案活动实施预防
The newly implemented database is now fully functional.
386. 新安装的数据库已经全部投入运行
A Comprehensive Peace Agreement has been signed and implemented on the long drawn north south conflict, and the fifth round of inter Sudanese peace talks on Darfur resumed in Abuja in June 2005 and is currently in progress.
一项有关该国南北长期冲突的 全面和平协定 已经签署并执行 关于达尔富尔问题的苏丹人第五轮和平谈判已于2005年6月在阿布贾恢复举行 目前仍在进行
Members have undoubtedly followed the developments of the Sudanese situation, which led to the signing of the Comprehensive Peace Agreement now being assiduously implemented in both letter and spirit.
毫无疑问 各会员国一直在注视苏丹局势的发展 这些发展促进签署了 全面和平协定 现在 正在从文字和精神上认认真真地执行这个协定
In addition to the support of the international community, the Afghan people, tired of war and misery, have defined and implemented all the steps taken in the Bonn Agreement.
除国际社会的支持外 厌倦了战争苦难的阿富汗人民确定并执行了 波恩协定 中规定的所有步骤
In our example, this structure is implemented as follows
In our example, this structure is implemented as follows
ECA management stated that the recommendation is being implemented.
非洲经委会管理当局声称 正在执行该一建议
Reports on the progress made within the context of the strategic alliance formed with the United Nations Development Programme and implemented through the Cooperation Agreement signed on 23 September 2004.
报告在同联合国开发计划署结成的通过2004年9月23日签署的合作协定付诸实施的战略性同盟范围内所取得的进展
This is most likely not implemented on your operating system.
Provides a reliable datagram layer that does not guarantee ordering. This is most likely not implemented on your operating system.
Again, an idea which is arrived, but not yet implemented.
这同样也是 已被大家接受但还未实现的观念
There is no recommendation that has yet to be implemented.
没有尚待执行的建议
It is extremely important that these measures be implemented consistently.
始终如一地贯彻这些措施非常重要

 

Related searches : Is Implemented - Is Already Implemented - Is Implemented With - Is Been Implemented - Which Is Implemented - Project Is Implemented - Is Being Implemented - Is Not Implemented - It Is Implemented - Is Implemented Using - Is Implemented For - Legislation Is Implemented - Implemented - Agreement Is Signed