Translation of "air security regulations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Security - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This includes the application of security technologies, security policies, regulations, standards and information security education and training. | 这包括采用安全技术 安全政策 规章制度 标准和信息安全教育和培训 |
| (c) International Air Transport Association (IATA) 2005 (forty sixth) edition of the Dangerous Goods Regulations (applicable as from 1 January 2005) | (c) 国际航空运输协会(空运协会) 危险货物条例 2005年(第四十六)版(从2005年1月1日起适用) |
| As repeatedly indicated in our previous communications, such acts blatantly contravene international law and air traffic regulations and seriously endanger international civil aviation. | 我在以前的来文中多次指出 这种行为明目张胆地违背国际法 严重违反国际航空条例 危及国际民航 |
| Criminal penalties for non compliance are contained in the Nuclear Industries Security Regulations 2003 these regulations have been made under the ATCSA (2001). | 2003年 核工业安保条例 对不遵守条例的行为作了刑事处罚规定 这些条例是按照 反恐怖主义 打击犯罪和维护安全法 2001年 制定的 |
| Collection and analysis of relevant national and international regulations on maritime transport security | 收集和分析国家和国际有关海洋运输安全条例的信息 |
| Tunis Air prepares an air cargo manifest for those journeys for the security of which it is responsible and enters the manifest into the documentation system. | 突尼斯航空公司编制它负责安全的那些航班的空运货物的货单 并将货单列入文件记录系统 |
| On 21 February 2005, one Gulfstream Turkish military aircraft entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations, before exiting in a south westerly direction. | 2005年2月21日 一架 湾流 型土耳其军用飞机进入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 然后向西南方向飞去 |
| Airport security is provided by branches of the Air Force, which perform aeronautical police functions. | 其所属处室执行航空警务 确保机场安全 |
| Quick reaction forces, operational reserve troops and NATO air presence contributed to this enhanced security. | 快速反应部队 行动后备部队和北约空中存在都有助于加强安全 |
| On the same day, one CN 235 Turkish military aircraft entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations, before exiting towards the FIR of Ankara. | 同一天 一架CN 235型土耳其军用飞机进入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 然后向安卡拉飞行情报区方向飞去 |
| The National Security Service, however, has its own internal regulations governing functions of operational units. | 但是国家安全局对其任务部门的职责有自己的内部规定 |
| (f) Nineteen national General Service staff, including Guard Shift Supervisors and Air Security Assistants (new posts). | (f) 19名本国一般事务人员 包括警卫领班和空中安全助理 新设员额 |
| The Committee welcomes the promulgation by the State Council of Rules on Supervision of Labour Security and its amended Regulations on Collective Contracts and Regulations on Minimum Wages. | 4. 委员会对国务院颁布实施 劳动保障监察条例 修订 集体合同规定 和 最低工资规定 表示欢迎 |
| Supervision of regulations for protection and security at work is made by labour protection inspection authorities. | 劳动保护监察当局负责对劳动保护和安全条例进行监督 |
| It is responsible for approving security arrangements within the industry and enforcing compliance with the Regulations. | 该机构负责批准行业内的安保安排 并执行条例 |
| (a) The four F 4 Turkish military aircraft coming in one formation entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations before exiting towards the FIR of Ankara | (a) 4架F 4型土耳其军用飞机以一个编队形式飞行 侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 然后向安卡拉飞行情报区方向飞去 |
| The security of such materials by road and rail in Great Britain, along with other dangerous goods, is regulated by the DfT through security regulations included in the Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004 as amended. | 此类材料以及其他危险品在英国的道路和铁路运输安全 由交通部通过经修正的2004年 危险品运输及可移动压力设备使用条例 所载列的安保条例进行管理 |
| Furthermore, it should be emphasized that allegations of so called violations of the flight information region or violations of air traffic regulations are invalid, as the civil aviation authority of the Turkish Republic of Northern Cyprus is the only competent authority to provide air traffic and aeronautical information services. | 此外应当强调 所谓侵犯飞行情报区或违反航空条例的指称是站不住脚的 因为北塞浦路斯土耳其共和国民航管理局是提供空中交通和航空信息服务的唯一主管机关 |
| Furthermore, it should be emphasized that allegations of so called violations of the flight information region or violations of air traffic regulations are invalid, as the civil aviation authority of the Turkish Republic of Northern Cyprus is the only authority competent to provide air traffic and aeronautical information services. | 此外还要强调 所谓侵犯飞行情报区或违反空中交通条例的指控是无效的 因为北塞浦路斯土耳其共和国的民航机关是提供空中交通和航空信息服务的唯一主管当局 |
| Furthermore, it should be emphasized that allegations of so called violations of the flight information region or violations of air traffic regulations are invalid, as the civil aviation authority of the Turkish Republic of Northern Cyprus is the only competent authority to provide air traffic and aeronautical information services. | 此外 还应强调 所谓侵犯飞行情报区或违反空中交通条例的指控都是无效的 因为北塞浦路斯土耳其共和国民航当局是提供空中交通和航空信息服务的唯一主管当局 |
| Furthermore, it should be emphasized that allegations of so called violations of the flight information region or violations of air traffic regulations are invalid, as the civil aviation authority of the Turkish Republic of Northern Cyprus is the only competent authority to provide air traffic and aeronautical information services. | 此外还要强调 所谓侵犯飞行情报区或违反空中交通管制条例的指控是无效的 因为北塞浦路斯土耳其共和国的民航机关是提供空中交通和航空信息服务的唯一主管当局 |
| UNMIL troops continue to provide security at border crossing points and to conduct air, mobile and foot border patrols. | 联利特派团的部队继续在过境点提供安全警卫 并进行空中 机动和徒步边境巡逻 |
| Nuclear material is not covered by such security regulations but is regulated by the Department of Trade and Industry. | 核材料问题不是由此种安保条例而是由贸易和工业部监管 |
| On the same day, one Gulfstream Turkish military aircraft coming from a south westerly direction entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations, before exiting towards the FIR of Ankara. | 同一天 一架 湾流 型土耳其军用飞机从西南方向进入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 然后向安卡拉飞行情报区方向飞去 |
| (b) The two RF 4 and two F 16 Turkish military aircraft coming in one formation entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations, before exiting towards the FIR of Ankara. | (b) 两架RF 4型和两架F 16型军用飞机以一个编队形式飞行侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 该机随后向安卡拉飞行情报区方向飞去 |
| 1998 2000 Head of Working Group for Cabinet of Ministers draft regulation On Information System Security , Regulations adopted on 21.03.2000 | 11. 2002年 拉脱维亚共和国司法部 拉脱维亚共和国法庭按可取得信息的状况进行信息分类 工作组专家 |
| As a result, gang activity decreased in Bel Air, and the security situation in the commercial districts of the capital improved. | 因此 Bel Air的帮派活动减少 首都商业区的安全情况有了改善 |
| And we developed the impact car that General Motors made, the EV1, out of and got the Air Resources Board to have the regulations that stimulated the electric cars, but they've since come apart. | 还给通用公司研发了电瓶车 叫做EV1 我们还促使空气资源委员会制定了规则 促使电瓶车的应用 可惜它们没能持久 |
| Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. | 它是一种有生命的空气过滤器 吸收空气中的有毒气体 包括室内气体 |
| Certain regulations established for these controls are applicable to the purposes provided for in Security Council resolution 1540 (2004). For example | 关于上述管制的一些法规适用于安全理事会第1540号决议所定的目标 例如 |
| International air law as well as the relevant domestic air law should be applicable for purposes of national security or aerial safety, as long as the object has the characteristics of both an aeroplane and a space object. | 2. 只要该物体同时具有航空器和空间物体的特征 就国家安全或航空安全而言 即应当适用国际航空法以及相关的国内航空法 |
| See Security Council resolution 670 (1990) (authorizing suspension of air flights and landing rights as a mechanism to carry out the sanctions). | 见安全理事会第670 1990 号决议 授权作为实施制裁的一个机制 中止空中飞行和着陆权 |
| The LFAFE, its regulation and other internal regulations of the Ministry of Defence contain provisions that govern security arrangements in those facilities. | 联邦武器和爆炸物法 及其条例和国防部其他内部条例对这些设施的安全安排作出了规定 |
| On 5 May 2005, two Turkish military aircraft of unknown type entered the FIR of Nicosia, carrying out two violations of international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, as follows | 2005年5月5日 两架不明型号的土耳其军用飞机侵入尼科西亚飞行情报区 2次违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 详情如下 |
| Moreover, Spain has signed bilateral social security agreements with various other States, and each has its own regulations on social security coverage of those who have worked in each of the countries. | 此外 西班牙也同其他各国签订了双边社会保险协定 每一份协定对在各签约国工作过的人员社会保险责任范围都有各自的规定 |
| Air | 空 气 |
| Air | 空运 |
| Air. | 64. 空中 |
| UNOCI received equipment (vehicles, prefabricated buildings, communications equipment, medical equipment), personnel (contingent owned equipment inspectors, fire marshals, procurement officers, security officers) and air support. | 联科行动得到了装备(汽车 预制建筑 通信设备 医疗设备 人员 特遣队所属装备视察员 消防员 采购干事 安保干事 以及空中支援 |
| On 13 April 2005, two C 160 Turkish military aircraft entered the FIR of Nicosia, carrying out three violations of international air traffic regulations and three violations of the national airspace of the Republic of Cyprus, as follows | 2005年4月13日 两架C 160型土耳其军用飞机侵入尼科西亚飞行情报区 3次违反国际航空条例 3次侵犯塞浦路斯共和国领空 详情如下 |
| Therefore, United Nations Security Council resolutions imposing sanctions are implemented through relevant European Union instruments, mostly through European Union common positions and Council regulations. | 因此 联合国安全理事会决议所规定的制裁是通过欧盟有关文书 主要通过欧盟共同立场和理事会条例 执行的 |
| The European Union adopts, as a rule, common positions and Council regulations to implement Security Council resolutions providing for the imposition of restrictive measures. | 欧洲联盟通常制订共同立场和理事会条例来执行安全理事会关于实施限制措施的各项决议 |
| As a rule, the European Union adopts common positions and Council regulations to implement Security Council resolutions providing for the imposition of restrictive measures. | 欧洲联盟通常制订共同立场和理事会条例来执行安全理事会关于实施限制措施的各项决议 |
| As a rule the European Union adopts common positions and Council regulations to implement Security Council resolutions providing for the imposition of restrictive measures. | 按照规则 欧洲联盟会通过共同立场和欧洲理事会条例来执行安全理事会规定实施限制性措施的决议 |
| The Government of Tunisia welcomed and assisted the mission by providing access, inter alia, to the planes, ground and air transportation (Tozeur Remada) and security. | 突尼斯政府对专家团的访问表示欢迎 并为其提供了协助 特别是允许他们查看飞机 为他们提供地面和空中运输 托泽尔 拉马达 安全保护等等 |
Related searches : Security Regulations - Air Security - Data Security Regulations - Information Security Regulations - Social Security Regulations - Air Cargo Security - Regulations - & Security - Air - Food Regulations - Country Regulations - Import Regulations - Final Regulations