Translation of "data security regulations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Data - translation : Data security regulations - translation : Regulations - translation : Security - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This includes the application of security technologies, security policies, regulations, standards and information security education and training.
这包括采用安全技术 安全政策 规章制度 标准和信息安全教育和培训
art,arts,data,security,war,web
art,arts,data,security,war,web
Expansion of the exchange of security data
加强安全情报交流
AI,algorithm,computers,data,engineering,intelligence,security,technology
AI,algorithm,computers,data,engineering,intelligence,security,technology
Criminal penalties for non compliance are contained in the Nuclear Industries Security Regulations 2003 these regulations have been made under the ATCSA (2001).
2003年 核工业安保条例 对不遵守条例的行为作了刑事处罚规定 这些条例是按照 反恐怖主义 打击犯罪和维护安全法 2001年 制定的
Collection and analysis of relevant national and international regulations on maritime transport security
收集和分析国家和国际有关海洋运输安全条例的信息
Where Interpol possesses additional data relevant to a United Nations listing, it will provide the data to the Committee or Team, subject to its internal rules and regulations.
如果刑警组织掌握与联合国清单所列个人有关的其它资料 就将在遵守其内部的规章条例的情况下 把这些资料提供给委员会或监测小组
E. Implementation of an information security and data privacy policy
E. 实行信息安全数据保密政策
These preoccupations are exacerbated by lack of data, the absence of competition and other relevant laws and regulations to support modern trade, or where such laws and regulations exist, their inadequate enforcement.
由于缺乏资料 没有竞争 没有其他相关法律法规支持现代贸易 或现有此种法律法规执法不力 而加剧了这些先入为主的看法
The National Security Service, however, has its own internal regulations governing functions of operational units.
但是国家安全局对其任务部门的职责有自己的内部规定
1. Any person may register data with regard to an assignment at the registry in accordance with this annex and the regulations. As provided in the regulations, the data registered shall be the identification of the assignor and the assignee and a brief description of the assigned receivables.
1. 任何人均可根据本附件和条例在登记处登记有关转让的数据条例规定登记的数据应为转让人和受让人的身份资料和所转让应收款的简要说明
Article 21 Data and information vital to national defence or security
第21条 对国防或国家安全至关重要的数据资料
Further, the regulations may address whether access to the record and contract documents should be recorded and any data protection issues that would arise, to ensure the integrity and security of data, and confidentiality of communications and information, as more fully set out in cross reference to commentary to article 9 above .
此外 按照 参见上文对第9条的评注 中所充分论述的 该法规可以规定是否应当记录对该记录和合同文件的读取以及可能产生的任何数据保护问题 以确保数据的完整性和安全性以及通信和信息的保密性
Cluster 1 (education and culture) conducted workshops on school data entry, data collection on Iraqi sites and site security management.
第1组 教育和文化组 开办了讲习班 涉及伊拉克学校数据输入 学校所在地数据采集和所在地安全管理等问题
The Committee welcomes the promulgation by the State Council of Rules on Supervision of Labour Security and its amended Regulations on Collective Contracts and Regulations on Minimum Wages.
4. 委员会对国务院颁布实施 劳动保障监察条例 修订 集体合同规定 和 最低工资规定 表示欢迎
Supervision of regulations for protection and security at work is made by labour protection inspection authorities.
劳动保护监察当局负责对劳动保护和安全条例进行监督
It is responsible for approving security arrangements within the industry and enforcing compliance with the Regulations.
该机构负责批准行业内的安保安排 并执行条例
19. Field trips became less frequent, particularly in areas of armed conflict, as the security situation worsened and United Nations security regulations were tightened accordingly.
19. 由于安全形势的恶化 联合国相应地加强了安全条例 因此 实地访问的次数减少了 在武装冲突地区尤其如此
The security of such materials by road and rail in Great Britain, along with other dangerous goods, is regulated by the DfT through security regulations included in the Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004 as amended.
此类材料以及其他危险品在英国的道路和铁路运输安全 由交通部通过经修正的2004年 危险品运输及可移动压力设备使用条例 所载列的安保条例进行管理
quot (1) Any person may register data with regard to an assignment at the registry in accordance with this Convention and the registration regulations.
quot (1) 任何人均可根据本公约及登记条例在登记处登记有关一项转让的数据
Nuclear material is not covered by such security regulations but is regulated by the Department of Trade and Industry.
核材料问题不是由此种安保条例而是由贸易和工业部监管
However, the procedure has to be in line with existing rules and regulations, with special attention to national security.
但该程序必须符合现有规则和条例 同时特别注意国家安全
The data and information obtained enables the Authority to develop regulations and recommendations for activities in the Area on the basis of objective scientific information.
所获得的数据资料使管理局能够在客观的科学资料的基础上拟定有关这个地区的活动的规章和建议
Privacy is only one part of a larger discussion around data ownership and data monopoly, security, and competition. It is also about control and destiny.
隐私权仅仅是围绕数据所有权 数据垄断 数据安全数据竞争等讨论的组成部分 这也是一场控制权和命运的争夺战 这实际是一种选择 主动决定数据应如何利用及人们如何利用数据
Presently, the above data are shared with the Ministry of Social Security and National Solidarity.
目前 上述数据是同社会安全和国家团结部分享
This provision strengthens the 1984 Act apos s protection of the security of personal data.
这一条款增强了1984年法对个人资料安全的保护
1998 2000 Head of Working Group for Cabinet of Ministers draft regulation On Information System Security , Regulations adopted on 21.03.2000
11. 2002年 拉脱维亚共和国司法部 拉脱维亚共和国法庭按可取得信息的状况进行信息分类 工作组专家
To assist developing countries in this respect, UNCTAD was requested to establish a data base on laws and regulations affecting trade in services (MAST) (see annex).
为从这方面援助发展中国家 贸发会议必需建立起一个有关服务贸易所涉法律和条例资料库(影响服贸措施资料库)(见附件)
291. Regulations have been adopted, e.g. on a comparison of data with other authorities and agencies, with the aim of establishing a person apos s need for assistance more precisely and more easily while respecting the requirements of data protection.
291. 已通过的规章制度 例如与其他有关当局和机构的数据进行比较 其目的在于更准确和方便地确定一个人需要的帮助而同时又遵守保护数据的要求
quot (1) The registry receives data registered under this Convention and the regulations and maintains an index by the name of the assignor and the registration number in order to be able to make the data available to searchers upon request.
quot (1) 登记处接受根据公约及条例登记的数据 维护按转让人姓名 和登记号 分列的索引 以便根据查询者的要求提供数据
(b) Establishing means for data secure information exchange among partners in international drug control, such as national health authorities, national law enforcement authorities, drug control councils, regional bodies etc., ensuring that national sovereignty and domestic data protection regulations are fully met
(b) 国际药物管制伙伴,诸如国家卫生当局 国家执法当局 药物管制理事会 区域机构之间建立数据安全的信息交换手段,确保充分遵守国家主权和国内数据保护条例
Certain regulations established for these controls are applicable to the purposes provided for in Security Council resolution 1540 (2004). For example
关于上述管制的一些法规适用于安全理事会第1540号决议所定的目标 例如
Risk factors lack of protection by labour legislation such as regulations on working hours, wages, social security and occupational health standards.
风险因素包括 缺少劳动法规的保护 如关于工作时间 工资 社会保障和职业健康标准的条例
Within the commissions engaged on information matters were to be found groups working on essential periodicals, terminology, building regulations, classification systems, building models, product data and so forth.
在处理信息事务的各委员会中 会发现处理重要期刊 术语 建筑规章 分类系统 建筑模型 产品数据的工作小组
Moreover, certain questions of regulation of computerized personal data files are regulated by internal regulations of the respective government and public bodies dealing with the above mentioned issues.
此外 电脑个人资料档案管理的某些问题受制于主管上述各问题事务的政府和公共机构确立的内部条例
Objective 4 follow ISO 17799 guidelines to support the security system for data protection and business continuity.
目标4. 根据标准化组织17799号准则开发安全系统以应付数据保护和业务连续性
The LFAFE, its regulation and other internal regulations of the Ministry of Defence contain provisions that govern security arrangements in those facilities.
联邦武器和爆炸物法 及其条例和国防部其他内部条例对这些设施的安全安排作出了规定
Moreover, Spain has signed bilateral social security agreements with various other States, and each has its own regulations on social security coverage of those who have worked in each of the countries.
此外 西班牙也同其他各国签订了双边社会保险协定 每一份协定对在各签约国工作过的人员社会保险责任范围都有各自的规定
54. Governments will become more responsive to the problems of transit transport, and will be more likely to establish and implement appropriate regulations, if they are provided with data and information that clearly demonstrate the nature of the problems involved and the benefits of implementing appropriate regulations.
54. 各国政府将对过境运输作出更积极的回应,而且如果它们掌握到明确显示所涉问题的性质和执行适当条例的好处方面的数据资料,就更有可能制定和执行适当的条件
Cost, fees and taxes that are included or not included in the customs value as stipulated in this set of regulations shall be based on objective and quantifiable data.
第二十八 条 按照 本 条例 规定 计入 或者 不 计入 完税 价格 的 成本 费用 税收 应当 以 客观 可 量化 的 数据 为 依据
Recently published data show a substantial increase in reported cases of money laundering, although such increases are in part the result of more stringent reporting regulations in various jurisdictions.
18. 最近公布的数据显示 报告的洗钱案件数量显著增加 尽管增加的原因一部分是由于各法域执行了更加严格的报告制度
Financial regulations
八. 财务条例
Previous regulations
过去的法规
Building Regulations.
建筑物条例
Model Regulations
规章范本

 

Related searches : Security Regulations - Air Security Regulations - Information Security Regulations - Social Security Regulations - Security Data - Data Security - Data Protection Regulations - Data Privacy Regulations - Security Master Data - Data Security Law - Maintain Data Security - Data Security Controls - Data Security Policy - Data Security Concept