Translation of "alas for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Alas - translation :
唉

Keywords : 哎呀 哀哉 主啊

  Examples (External sources, not reviewed)

Alas the woe for you, alas!
毁灭已逐渐地临近你
Alas the woe for you, alas!
毀滅已逐漸地臨近你
Alas, the woe for you!
毁灭已逐渐地临近你
Alas, the woe for you!
毀滅已逐漸地臨近你
Alas the woe for every dissembling sinner
哀哉每个妄言的多罪者
Alas the woe for every dissembling sinner
哀哉每個妄言的多罪者
They said 'Alas for us we were harmdoers'
他们说 哀哉我们 我们原来确是不义的人
They said 'Alas for us we were harmdoers'
他們說 哀哉我們 我們原來確是不義的人
Alas the woe that day for those who deny!
在那日 伤哉否认真理的人们
Alas the woe that day for those who deny!
伤哉否认真理的人们
Alas the woe that day for those who deny!
在那日 傷哉否認真理的人們
Alas the woe that day for those who deny!
傷哉否認真理的人們
They said, 'Alas for us! We have been evildoers.'
他们说 哀哉我们 我们原来确是不义的人
They said, 'Alas for us! We have been evildoers.'
他們說 哀哉我們 我們原來確是不義的人
They cried Alas for us! we were wrong doers.
他们说 哀哉我们 我们原来确是不义的人
They cried Alas for us! we were wrong doers.
他們說 哀哉我們 我們原來確是不義的人
They said Alas for us! We have indeed transgressed!
他们说 伤哉我们 我们原来确是放荡者
They said Alas for us! We have indeed transgressed!
他們說 傷哉我們 我們原來確是放蕩者
Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.
因 怕 他 的 痛苦 就 遠遠 的 站著說 哀哉 哀哉 巴比倫 大城 堅固 的 城阿 一 時 之 間 你 的 刑罰 就 來 到了
Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.
因 怕 他 的 痛 苦 就 遠 遠 的 站 著 說 哀 哉 哀 哉 巴 比 倫 大 城 堅 固 的 城 阿 一 時 之 間 你 的 刑 罰 就 來 到 了
They said, 'Woe, alas for us! Truly, we were insolent.
他们说 伤哉我们 我们原来确是放荡者
They said, 'Woe, alas for us! Truly, we were insolent.
他們說 傷哉我們 我們原來確是放蕩者
They said Alas for us! In truth we were outrageous.
他们说 伤哉我们 我们原来确是放荡者
They said Alas for us! In truth we were outrageous.
他們說 傷哉我們 我們原來確是放蕩者
Alas! No refuge!
绝不然 绝无任何避难所
Alas! No refuge!
絕不然 絕無任何避難所
They said, Alas for us, our behaviour was beyond the pale.
他们说 伤哉我们 我们原来确是放荡者
They said, Alas for us, our behaviour was beyond the pale.
他們說 傷哉我們 我們原來確是放蕩者
Alas for human beings! They ridicule every messenger that comes to them.
哀哉众仆 只要有使者来教化他们 他们便加以愚弄
Alas for human beings! They ridicule every messenger that comes to them.
哀哉眾僕 只要有使者來教化他們 他們便加以愚弄
Alas for me! Ah, would that I had never taken such an one for friend!
啊 哀哉 但愿我没有以某人为朋友
Alas for me! Ah, would that I had never taken such an one for friend!
啊 哀哉 但願我沒有以某人為朋友
Alas, would that I had not taken So and so for a friend!
啊 哀哉 但愿我没有以某人为朋友
and they say, 'Woe, alas for us! This is the Day of Doom.'
. 他们说 伤哉我们 这就是报应之日
Alas, would that I had not taken So and so for a friend!
啊 哀哉 但願我沒有以某人為朋友
and they say, 'Woe, alas for us! This is the Day of Doom.'
他們說 傷哉我們 這就是報應之日
Alas, you love the fleeting life.
真的 你们喜爱现世的生活
Alas, you love the fleeting life.
真的 你們喜愛現世的生活
Alas for the servants. No messenger ever came to them, but they ridiculed him.
哀哉众仆 只要有使者来教化他们 他们便加以愚弄
Alas for the servants. No messenger ever came to them, but they ridiculed him.
哀哉眾僕 只要有使者來教化他們 他們便加以愚弄
He will say, Alas, had I sent ahead for my life in the Hereafter !
他将说 但愿我在世的时候曾行善事
He will say, Alas, had I sent ahead for my life in the Hereafter !
他將說 但願我在世的時候曾行善事
Alas for men! No apostle ever came to them but they made fun of him.
哀哉众仆 只要有使者来教化他们 他们便加以愚弄
Alas for men! No apostle ever came to them but they made fun of him.
哀哉眾僕 只要有使者來教化他們 他們便加以愚弄
Woe to me alas, if only I had not taken that one for a friend.
啊 哀哉 但愿我没有以某人为朋友

 

Related searches : But Alas - Alas No - For For - For - For For Example - For For Purpose - Asked For For - For Informing - Vouched For - Regulation For - Substituting For - Advantageous For - Threshold For