Translation of "allow to apply" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The simplest solution might be to allow each State to decide whether it would apply the relevant article. | 最简单的解决方案可能是允许各国决定是否适用相关的条款 |
| In a bit of seemingly positive news today, the DEA also announced it will now allow other places to apply for permission to do the same. | 今天有条看似积极的消息 缉毒局宣布该局现在也将允许其他地方申请批准类似做法 |
| The Netherlands will continue to apply maximum flexibility in the discussions on a work programme of the Conference, which should finally allow these negotiations to really start. | 荷兰将继续在讨论裁军谈判会议工作方案的过程中表现出最大的灵活性 这应最终能够使这些谈判真正开始 |
| The Governing Council considered that decision 12 is stated to apply only to claims of individuals and does not allow for the extension of the filing period for company claims. | 理事会认为第12号决定只适用于 个人索赔 不允许用来延长公司索赔的提交期 |
| Apply to Entire Site | 应用到整个站点 |
| To allow from 2006 Parties operating under Article 5 to apply the criteria and procedures of global exemption for carbon tetrachloride in laboratory and analytical uses that are currently established for Parties not operating under paragraph 1 of Article 5. | 自2006年始 允许按第5条行事的缔约方按照申请对实验室和分析用途所用四氯化碳目前已为非按第5条第1款行事的缔约方订立的同样标准和程序实行全球性豁免 |
| To allow from 2006 Parties operating under Article 5 to apply the criteria and procedures of global exemption for carbon tetrachloride in laboratory and analytical uses that are currently established for Parties not operating under paragraph 1 of Article 5 | 自2006年始 允许按第5条行事的缔约方按照申请对实验室和分析用途所用四氯化碳目前已为非按第5条第1款行事的缔约方订立的同样标准和程序实行全球性豁免 |
| In July 2005, a computer expert began work on the computerization of the operations of the secretariat of the Fund, which will allow for the generation of statistics on the number, gender and age of the victims assisted and the types of assistance provided by the various projects financed, and will allow organizations to apply and report online. | 2005年7月 一名计算机专家开始工作 使基金秘书处的业务计算机化 从而可以作出被援助受害者的人数 性别和年龄和资助项目提供的各类援助的统计数据 并使各组织可在线申请与报告 |
| Apply all changes to images | 对图像应用所有更改 |
| However, it was pointed out that draft article 8 of the draft instrument was not a conflict of conventions provision, but rather reflected a policy decision to allow certain provisions of other international instruments to apply to land carriage under the draft instrument. | 不过据指出 文书草案第8条草案并不是一种公约冲突条文 而是反映了一种允许其他国际文书的某些规定适用于文书草案下陆路运输的政策决定 |
| operation to apply 'I', 'R' or'D ' | operation to apply 'I', 'R' or 'D' |
| Apply them to very big dreams. | 借助它们实现伟大的梦想 |
| The same procedures apply to cars. | 同样程序适用于车辆 |
| This Convention does not apply to | 1. 本公约不适用于 |
| It does not apply to Denmark. | 该条例对丹麦不适用 |
| Apply changes? | 应用更改吗 |
| Apply Texture... | 应用纹理... |
| Allow me to go. | 請允許我去 |
| Allow me to elaborate. | 让我进一步说明 |
| The draft decision would allow Parties operating under paragraph 1 of Article 5, from 2006, to apply the same procedures for laboratory and analytical use exemptions for carbon tetrachloride as currently enjoyed by Parties not operating under paragraph 1 of Article 5. | 此项决定草案将使按第5条行事的缔约方得以自2006年始针对四氯化碳的实验室和分析用途采用与非按第5条行事的缔约方目前针对其他物质所采用的同样的豁免程序 |
| 9. This Law does not apply to | 9. 本法不适用于 |
| digiKam plugin to apply texture on image | digiKam 图像纹理应用插件Name |
| Do you want to apply your changes? | 您想要应用更改吗 |
| And it doesn't just apply to computation. | 它不仅仅局限于信息技术 |
| This rule doesn't apply to every case. | 這條規則不是甚麼時候都適用的 |
| 1. This Instrument does not apply to | 1. 本文书不适用于 |
| 1. This Instrument does not apply to | 1. 本文书不适用于以下合同 |
| The revisions apply to operative paragraph 5. | 修改之处在执行部分第5段 |
| The same rules apply to registered partnerships. | 这些规则同样适用于注册伴侣关系 |
| It was suggested that the draft instrument would not apply to volume contracts unless the draft instrument would apply to individual shipments thereunder. | 有与会者指出 除非文书草案适用于从量合同之下的个别货运 否则文书草案则不得适用于从量合同 |
| The Presidency has approved standard forms for victims to apply to participate in proceedings and is considering standard forms for victims to apply for reparations. | 院长会议批准了被害人申请参与诉讼程序的标准表格 并正在审议被害人申请赔偿的标准表格 |
| What penalties apply to those who omit to report? | 对不报告者有何惩罚 |
| Set here the texture type to apply to image. | 在此设定要对图像应用的纹理类型 |
| I haven't decided which job to apply for. | 我还没确定找哪份工作 |
| You can't apply this rule to every case. | 你不能把這規則應用在所有事上 |
| These provisions apply to public and private employment. | 这些条款适用于公共和私营部门就业 |
| Such precautions apply to the use of submunitions. | 23. 这种预防措施适用于子弹药的使用 |
| Please allow me to go. | 請允許我去 |
| Start the kde Control Center and in Appearance Themes Colors uncheck the Apply colors to non KDE applications checkbox and click Apply. | 启动 kde 控制中心 并在 外观和主题 颜色 中取消 将颜色应用到非 KDE 应用程序 复选框 然后单击 应用 |
| Third, some treaties apparently do not apply during armed conflict since their provisions do not apply to certain military operations in peacetime. | 第三 一些条约在武装冲突期间明显不能照样适用 因为它们的规定不适用于和平时期的军事行动 |
| I like to apply information visualization to ideas and concepts. | 我喜欢用信息视觉化 的方法来处理思想和概念 |
| In order to apply, you have to go in person. | 要申请的话 你得亲自去 |
| And those interactions allow for error correction, and they allow the shapes to go from one state to another state. | 而且这些交互方式可以纠错 可以让已成型的物体改变状态 |
| Allow me to introduce Mayuko to you. | 容許我向您介紹Mayuko |
| (g) To apply a gender perspective in her work | (g) 在其工作中采取性别观点 |
Related searches : Apply To - Required To Allow - Allow To Operate - Allow To Cure - Allow To Keep - Allow To Consider - Allow To Explore - Intended To Allow - Allow To Distinguish - Allow To Achieve - Allow To Have - Allow To Measure