Translation of "allow to keep" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed. | 把手放在桌面上,保持眼睛闭上. |
Sentry, keep her quiet. Allow nobody aft of her without my orders. | 哨兵讓她冷靜 沒有我的命令 誰也不能接近她 |
Over the water I keep watching the waves, see which direction the wind's blowing, allow for the drift... | 看着海浪和风向 修正前进的方向 |
They clean the reef everything that grows enough to be seen, they eat, and they keep the reef clean and allow the corals to replenish. | 他们吃掉所有长得大到可以看见的东西 让珊瑚礁变干净 并且让珊瑚更好的繁殖 |
But if you don't do that, if you allow for the accident to keep on happening, you have the possibility of getting on a wavelength. | 但是如果你不这么做 如果你一直让意外发生着 那你就有可能得到一个波长 |
These consultations indicate that more time is needed to allow delegations to receive instructions from their capitals on this proposal, and therefore I intend to keep this matter under review. | 这些协商表明 需要更多的时间 以便各代表团能够收到各自首都对该提案的指示 因此 我打算随时继续审查这个问题 |
We don't really think of the evolutionary need to be protected by our senses, but that's probably why our senses really evolved to keep us safe, to allow us to live. | 我们并不会想到 因为进化需求 我们需要得到感官的保护 但那也许才是我们的感官进化的真正原因 保护我们的安全 让我们得以存活 |
We need to recognize the experts and the angels quickly, identify them, and allow them to easily find the resource to keep rolling out what they're already doing, and doing well. | 我们需要迅速承认到这些专家和天使 找到他们 允许他们方便地找到资源 去推广他们在做的事情 做得更好 |
A change of strategy was a big part of the transformation, with Hindes riding a bigger gear to slow him down and allow Kenny and, in particular, Skinner to keep pace. | 战略的改变是这一逆转的关键 辛德斯选择了较大的飞轮 因此速度较慢 而这让肯尼 尤其是斯金纳能够保持速度 |
But you got to keep hoping, keep trying. | 但是 你要保持希望, 不断努力 |
Pay the women their dowry as though it were a gift. However, if they allow you to keep a part of it as a favor to you, you may spend it with pleasure. | 你们应当把妇女的聘仪 当做一份赠品 交给她们 如果她们心甘愿情地把一部分聘仪让给你们 那末 你们可以乐意地加以接受和享用 |
Pay the women their dowry as though it were a gift. However, if they allow you to keep a part of it as a favor to you, you may spend it with pleasure. | 你們應當把婦女的聘儀 當做一份贈品 交給她們 如果她們心甘情願地把一部分聘儀讓給你們 那末 你們可以樂意地加以接受和享用 |
Allow me to go. | 請允許我去 |
Allow me to elaborate. | 让我进一步说明 |
Allow me to introduce... | 请允许我介绍... |
Allow to have supper. | 请赐予我们粮食 |
Accounting rules are generous enough to allow banks to keep many losses under the carpet for the time being. But it is only a matter of time until banks are forced to reveal the truth. | 目前 会计规则过于宽松 这使得银行可以暂时把亏损隐藏起来 但只是个时间问题 银行迟早都要公布真相 期盼奇迹的发生是没有意义的 日本就犯过这个错误 曾经试图 混 过去 但没有成功 最终的结果就是长达18年的经济停滞 |
You get to keep one, and I get to keep one. | 你留一张 我留一张 |
(g) Establish an independent body with a mandate to visit and or supervise places of detention without prior notice, and allow impartial and NGOs to make visits to prisons and places where the authorities keep detainees | 截至2005年5月20日已签署 批准或加入 禁止酷刑和 其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或 处罚公约 的国家 |
I urge the Mission to keep on securing urban areas such as Cité Soleil to guarantee a degree of normal life and to allow the Haitian institutions, United Nations agencies and non governmental organizations to work unhindered. | 我敦促联海稳定团继续维护像索莱伊城这样的城市地区的安全 保障一定程度的正常生活 以及使海地机构 联合国各机构以及各非政府组织能够畅通无阻地工作 |
Please allow me to go. | 請允許我去 |
If you'd allow me to... | 如果您允许的话... |
Consul, allow us to continue. | 执政官 让我们继续 |
Allow us to be generous. | 准许我们宽大 |
Allow me to replace that. | 我再给您拿一个 |
Allow me to introduce myself. | 允许我来介绍一下我自己. |
Allow me to introduce myself. | 让我自我介绍 |
To keep warm. | 为了保持温暖 |
Was this wall built to keep people out or to keep them in? | 建造这堵墙是为了把人隔在外面还是把他们留在里面 |
Keep movin'. Keep | 抓住机会就进攻了 |
The Administration agreed, however, that establishment of a database on the Centre s publications would allow it to keep track not only of stocks, dissemination and recipients, but also of costs of production of publications. | 然而,行政当局同意,建立一个生境中心出版物数据库就可使其追踪不仅记录库存 散发和收取人的情况,并且还可计算出版物的生产成本 |
Allow me to introduce Mayuko to you. | 容許我向您介紹Mayuko |
Keep it up, keep it up, keep it up! | 继续 |
Whether to allow persistent Informix connections. | The maximum number of persistent Informix connections per process. |
Whether to allow persistent mSQL connections. | The maximum number of persistent mSQL connections per process. |
Whether to allow persistent ODBC connections. | Check that a connection is still valid before reuse. |
Whether to allow persistent Sybase connections. | Whether to allow persistent Sybase connections. |
And these allow them to hop. | 并且使这些机器人具有跳跃的能力 |
Allow many people to come in. | 让人们住进来 |
We cannot allow that to happen. | 我们不能允许这种情况发生 |
Allow KDevelop to manage generic projects | 允许 KDevelop 管理常规工程Comment |
Allow scripts to focus the window. | 允许脚本改变窗口焦点 |
Allow programs to resize terminal window | 允许程序重定义窗口的大小 |
Allow This Program to Be Grouped | 允许将此程序编入分组 |
Allow all users to share folders | 允许全部用户共享文件夹 |
Related searches : To Keep - Required To Allow - Allow To Operate - Allow To Apply - Allow To Cure - Allow To Consider - Allow To Explore - Intended To Allow - Allow To Distinguish - Allow To Achieve - Allow To Have - Allow To Measure