Translation of "required to allow" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Allow - translation : Required - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A further subvention of 7 million would be required in 2006 to allow the Special Court to complete the existing trials.
2006年还将需要补助金700万美元 使特别法庭能完成现有的审判
I will also allow the Committee to take action on them before the mandatory deadline required for their submission to the Fifth Committee.
我还要让委员会在这些草案提交第五委员会的规定时限之前对它们采取行动
Secondly, expert training would be required to allow personnel to use the advanced technology, especially since UNMOs are drawn from a wide variety of countries and military backgrounds.
第二 必须进行专业培训 使有关人员学会使用先进技术 特别要考虑到联合国军事观察员来自各个不同的国家 具有不同的军事背景
Further resources are required to allow staff the time to undertake on the job training in order to improve performance levels without the normal work of the Unit coming to a stop.
需要提供更多资源来使工作人员有时间接受在职培训 从而在不打断出纳股的工作的情况下改进工作绩效
A balanced framework needed to be defined to allow those two principles to be reconciled, for which a human rights approach was required to ensure that democracy and freedoms were not undermined.
必须确定一个平衡的框架 使这两项原则能够相互协调 而且为此应该采用一个基于人权的标准 保障民主和自由不会受到损害
The Federal Government required the University of Puerto Rico to allow such military activities, threatened to withhold federal funds if they were opposed and silenced those who reacted against the interests of the military.
邦政府要求波多黎各大学允许开展此类军事活动 扬言这些活动若遭到反对 就拒付联邦资金 并压制那些违背军事利益的人
It is the harmonizing of these differences that presents challenges, yet, if we are to succeed, this is the assurance that is required to allow all nations to be treated with dignity and as equal partners.
挑战就在于协调这些不同因素 而且如果我们要取得成功 这就是所需要的保证 使各国能够作为平等伙伴享有有尊严的待遇
Assisting agencies to address key barriers to the employment of Aboriginal and Torres Strait Islander employees, by identifying pathways to employment that allow indigenous peoples to develop the required skills and capacity to work in the public service
协助各机构消除土著居民与托雷斯海峡岛民就业的关键障碍 方法是查明就业的途径 让土著民族能发展在公务制度工作所需的技能和能力
The Committee shall inform the State party concerned of its wishes regarding the timing of the visit and the facilities required to allow those members designated by the Committee to conduct the inquiry to carry out their task.
3. 委员会应将它希望访问的时间以及使委员会负责调查的委员能够执行其任务所需的便利条件通知有关缔约国
Allow me to go.
允許我去
Allow me to elaborate.
让我进一步说明
While article 1 of the Convention required elimination of all discrimination against women in all fields, the Constitution would allow discrimination to continue in matters of adoption, marriage, divorce, burial, inheritance and other matters of personal law.
公约 第1条要求在所有领域消除对妇女的一切歧视 但 宪法 在收养 结婚 离婚 丧葬 继承等事项和属人法的其他事项中允许歧视继续存在
Please allow me to go.
允許我去
And those interactions allow for error correction, and they allow the shapes to go from one state to another state.
而且这些交互方式可以纠错 可以让已成型的物体改变状态
Allow me to introduce Mayuko to you.
容許我向您介紹Mayuko
Whether to allow persistent Informix connections.
The maximum number of persistent Informix connections per process.
Whether to allow persistent mSQL connections.
The maximum number of persistent mSQL connections per process.
Whether to allow persistent ODBC connections.
Check that a connection is still valid before reuse.
Whether to allow persistent Sybase connections.
Whether to allow persistent Sybase connections.
And these allow them to hop.
并且使这些机器人具有跳跃的能力
Allow many people to come in.
让人们住进来
Pregnant employees are required to take maternity leave and employers are required to grant it.
产假必须落到实处 这也是作为雇主的义务
We need some energy that's going to allow that to activate, allow our parts to be able to fold up from the program.
我们需要一些能量来进行激活 使我们的这些部分能够依照程序折叠起来
10.8 The author argues that the State party has an obligation to take positive measures to protect his fishing and hunting rights, and that to allow him to fish under recreational regulations is not a positive measure of protection required by article 2 (2) of the Covenant.
10.8 提交人辩称 缔约国有义务采取积极的措施保护他的捕鱼和狩猎权 而允许他根据娱乐条例进行捕鱼 并不是 公约 第二条第2款规定的积极保护措施
and allow all civilizations to coexist harmoniously.
让各种文明和谐共存
Three, they allow you to go deeper.
第三 它们让你潜得更深
Long legs that allow heat to escape.
长腿驱散炎热
OK, now, allow it to stay there.
好, 现在, 搁在那儿.
That's what computers allow us to do.
而这恰恰是计算机使这成为可能
I won't allow you to do that.
我不会让你做那事
I'll never allow you to do that.
我絶不會讓你去做
Allow me to elaborate a few points.
允许我说明几点
We must not allow that to happen.
我们决不容许这样的情况发生
Israeli officials claims that barring the movement of people and goods is required for security reasons do not withstand scrutiny. Under the leadership of US General Keith Dayton (Mitchell s security deputy), the most vigorous security checks can be made to allow such travel.
以色列官员们对于禁止人员和货物流动是出于安全需要的说法经不起推敲 在基思 戴顿 米切尔的安全副手 将军的领导下 通过最严格的安全检查可以让这种流动得以实现
The mission was required to assess whether a more comprehensive verification mission would be required.
26. 按要求 特派团需要评估是否需要一支更全面的核查特派团
So please, the next time you go to a concert, just allow your body to open up, allow your body to be this resonating chamber.
因此 下次当大家去演奏会的时候 让自己的身体打开 让它成为你的共鸣腔
You shall not allow a sorceress to live.
行 邪術 的 女人 不 可容 他 存活
Two, they allow you to stay underwater longer.
第二 它们能使你在水里待的更久
Modern materials allow us to do modern things.
现代材料使我们能够做现代的东西
They won't allow us to enter the garden.
他们不会允许我们进花园的
You can't allow Tom to do that anymore.
你不能再允許湯姆那麼做了
You shall not allow a sorceress to live.
行 邪 術 的 女 人 不 可 容 他 存 活
You're going to cheat, or you're going to allow bullying.
你将会欺骗 或允许欺侮
To this end, it is required to
其具体职责是
The tools and the software there's lots of tools that allow us allow us, meaning the community to self monitor and to monitor all the work.
工具和软件 有很多工具可以让我们 让我们 我的意思是我们团队 去自我监控和监控所有工作

 

Related searches : Allow To Operate - Allow To Apply - Allow To Cure - Allow To Keep - Allow To Consider - Allow To Explore - Intended To Allow - Allow To Distinguish - Allow To Achieve - Allow To Have - Allow To Measure - Allow To Produce