Translation of "intended to allow" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Allow - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, it was not intended to allow a party to indicate a fictional place of business.
但是 这个推定的意图并不是容许当事人谎报营业地
Measures can be grouped according to the intended beneficiaries (i) support measures whose intended beneficiaries are households or consumers (ii) those whose intended beneficiaries are service suppliers and (iii) those intended to benefit society as a whole.
可以按照拟意中的受惠人将各种措施分类 (一) 用于拟受惠人为家庭或消费者的支助措施 (二) 用于拟受惠人为服务提供者的支助措施 和(三) 意图在于使整个社会获得益处的支助措施
Only the exercise of their right to self determination through a free, transparent and just referendum could allow those rights to be fully protected, where the international mechanisms intended for that purpose had not always managed to do so.
只有人民通过自由 透明和公正的公民投票行使其自决权利 才能完全保护那些为此规定的国际机制未能始终予以充分保证的这些权利
Two decades ago, the US pressed the Japanese to allow the yen to strengthen against the dollar, claiming that Japan s unfair exchange rate policies were responsible for America s ballooning bilateral trade deficit. Likewise, today s China bashing in the US which has intensified as China s contribution to America s trade deficit has soared is intended to force the Chinese authorities to allow faster renminbi appreciation.
此外 美国反对其他国家的汇率政策 二十年前 美国向日本施压 要求后者允许日元对美元升值 声称日本不公平的汇率政策是美国双边贸易赤字激增的原因 类似地 如今的 中国冲击 论 随着美国贸易赤字的中国因素日益增加 这一论调也甚嚣尘上 也试图迫使中国当局加快人民币升值步伐
The most common type of intrusion is an attempt to hack into e mail accounts. The targets also can face Trojan horse attacks by e mail intended to breach their computers and allow the infiltrators to corrupt or transfer files remotely.
第二层威胁则针对特定的个体 试图侵入电子邮件账户是其中最为常见的入侵方式 目标个体也会面对通过邮件实施的木马攻击 这些攻击旨在侵入用户电脑 并允许渗透者对文件进行远程破坏或传送
He intended to act accordingly.
他打算采取相应行动
I had intended to go there.
我本來打算去那裡
She intended to become an actress.
她打算成為一名演員
Tom knew what Mary intended to do.
湯姆知道瑪麗想做甚麼
No pun intended.
并非刻意的双关
But it was intended to be quite quiet.
但水榭的设计却要求非常安静
Allow me to go.
請允許我去
Allow me to elaborate.
让我进一步说明
Subsequently, the delegation of Denmark indicated that it had intended to vote in favour the delegation of Luxembourg indicated that it had intended to abstain.
3 后来 丹麦代表团指出 它是打算投赞成票的 卢森堡代表团指出 它是打算投弃权票的
Subsequently, the delegation of Angola informed the Secretariat that it had intended to vote in favour the delegations of France and Tonga had intended to abstain.
安哥拉代表团事后通知秘书处 它本打算投赞成票 法国和汤加两国代表团表示它们本打算弃权
I was coming to well no pun intended there.
我打算去 好吧 我没想暗示什么
He intended to reexamine the case from the beginning.
他打算從頭開始重新審查這個案件
We intended to let you in on the secret.
我们图谋告诉你那个秘密
Please allow me to go.
請允許我去
In the area of international cooperation, UNODC has developed, over the past few years, a number of manuals and model laws on extradition and mutual legal assistance, intended to allow States to make use of the guidance provided in those tools in preparing bilateral agreements and relevant national legislation.
过去几年 联合国毒品和犯罪问题办事处编制了很多关于引渡和法律互助的手册和法律范本 旨在使各国在拟订双边协议和有关国家立法时能够利用这些工具提供的指南
Subsequently, the delegations of Angola and Benin informed the Secretariat that they had intended to vote in favour, and the delegation of Germany had intended to vote against.
安哥拉和贝宁两国代表团事后通知秘书处 它们本打算投赞成票 德国代表团则表示它本打算投反对票
The shower is intended to simulate a glass of beer.
笑声 这个淋浴是模仿一瓶酒
And those interactions allow for error correction, and they allow the shapes to go from one state to another state.
而且这些交互方式可以纠错 可以让已成型的物体改变状态
Allow me to introduce Mayuko to you.
容許我向您介紹Mayuko
Whether to allow persistent Informix connections.
The maximum number of persistent Informix connections per process.
Whether to allow persistent mSQL connections.
The maximum number of persistent mSQL connections per process.
Whether to allow persistent ODBC connections.
Check that a connection is still valid before reuse.
Whether to allow persistent Sybase connections.
Whether to allow persistent Sybase connections.
And these allow them to hop.
并且使这些机器人具有跳跃的能力
Allow many people to come in.
让人们住进来
In the 2008 sale of shares, the two majority stockholders agreed to distribute at least 90 of future profits in cash. That decision was intended to allow the Petersen Group to service the debts to banks, and to Repsol itself, that it incurred with its share purchase, for which it made no initial payment.
在2008年的股票发售中 两大主要股东同意将至少90 的未来利润以现金股利的形式发放 这一决定是为了让彼得森集团能够偿付对银行和普雷索尔债务 在股票收购中 彼得森集团并没有付钱 而是赊账向普雷索尔进行了收购
We need some energy that's going to allow that to activate, allow our parts to be able to fold up from the program.
我们需要一些能量来进行激活 使我们的这些部分能够依照程序折叠起来
Anything in italics that starts with if is intended to be an explanatory note for the application of the Precautionary Statements and is not intended to appear on the label.
一般来说 扳机式和按钮式喷雾器喷出的烟雾是粗粒的 因此可能有一团液体形成然后可能被吸出
Our nuclear weapons are not intended to threaten or strike others.
我们的核武器不以威胁或打击他人为目的
The Government intended to study the impact of polygamy on children.
政府打算研究一夫多妻制对儿童的影响
Subsequently, the delegations of Bolivia, Eritrea, Israel, Paraguay and Zambia informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegation of Lebanon informed the Secretariat that it had intended to abstain the delegation of Myanmar informed the Secretariat that it had intended not to participate in the voting.
嗣后 玻利维亚 厄立特里亚 以色列 巴拉圭和赞比亚代表团通知秘书处 它们本打算投赞成票 黎巴嫩代表团通知秘书处 它本打算投弃权票 缅甸代表团通知秘书处 它本打算不参加表决
In order to also allow electronic signatures that are not intended to fulfil the function of indicating the signor's approval of the information contained in the electronic communication, to also satisfy a requirement of law for a signature, we therefore propose that paragraph 3 (a) of article 9 should be amended to read as follows
6. 为了使无意履行表明签名人认可电子通信所载信息功能的电子签名也得以满足法律有关签名的要求 我们谨提议对第9条第3(a)款修订如下
and allow all civilizations to coexist harmoniously.
让各种文明和谐共存
Three, they allow you to go deeper.
第三 它们让你潜得更深
Long legs that allow heat to escape.
长腿驱散炎热
OK, now, allow it to stay there.
好, 现在, 搁在那儿.
That's what computers allow us to do.
而这恰恰是计算机使这成为可能
I won't allow you to do that.
我不会让你做那事
I'll never allow you to do that.
我絶不會讓你去做
Allow me to elaborate a few points.
请允许我说明几点

 

Related searches : Required To Allow - Allow To Operate - Allow To Apply - Allow To Cure - Allow To Keep - Allow To Consider - Allow To Explore - Allow To Distinguish - Allow To Achieve - Allow To Have - Allow To Measure - Allow To Produce