Translation of "already implemented" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This has been already implemented. | 这项工作已在进行中 |
| The recommendation is already being implemented. | 126. 已在落实该建议 |
| A free education programme was already being implemented. | 一个免费教育的方案正在实施之中 |
| Two have already been implemented and the remaining 19 will be implemented during the biennium 2006 2007. | 两项建议已执行 其余19项将在2006 2007两年期内执行 |
| Several reforms had already been implemented and would be pursued. | 另外 一些不利外国投资者的法律和行政障碍依然存在 限制了该国的外国直接投资潜力 |
| Of these, 24 (25 per cent) have already been implemented. | 其中有24项 25 已经得到执行 |
| Of these, 13 (38 per cent) have already been implemented. | 其中有13项 38 已得到了实施 |
| The Measure is intended to be implemented in 150 Municipalities it has already started and is being implemented in 75 Municipalities. | 将在150个城市执行此项措施 目前已有75个城市已经执行或正在执行该项措施 |
| Some of them are partially implemented already, the ones at the top. | 其中有些 七样里的 部分已经落实了 尤其是在顶部的 |
| Members of CEB point out that this recommendation is already being implemented. | 8. 行政首长协调会成员指出这条建议已在执行之中 |
| The Philippines' development plan, which included the gender dimension, was already being implemented. | 菲律宾的发展计划已经开始实施 计划中包含有两性问题的内容 |
| UNDP has already implemented a number of the key recommendations raised by JIU. | 27. 开发计划署已执行了联检组提出的若干主要建议 |
| A total of 57 initiatives were already being implemented under the new National Policy. | 12. 在新的国家政策下已采取了总共57项举措 |
| Of those, 47 per cent have already been implemented and of the remaining nine, eight will be implemented by the end of the current biennium. | 在余下的9项建议中 8项将在本两年期结束时执行完毕 |
| Of those 33 per cent have already been implemented, and out of the remaining 10, 5 will be implemented by the end of the current biennium. | 在这些建议中 有33 已执行 剩下的10项建议中 5项将于本两年期终了前执行 |
| In some countries part of this tonnage has been eliminated already because projects were implemented from about 1999. | 在一些国家中 所涉吨数的一部分业已淘汰 原因是有些项目已从年前后开始实施 |
| In some countries part of this tonnage has been eliminated already because projects were implemented from about 1999. | 在一些国家中 所涉吨数的一部分业已淘汰 原因是有些项目已从1999年前后开始实施 |
| It is noted that this recommendation is already being implemented, in different ways, by the organizations of the system. | 15. 注意到系统各组织正以各种方式实施该建议 |
| Japan has pledged ODA amounting to 5 billion, of which 1.5 billion in grant assistance has already been implemented. | 日本认捐了高达50亿美元的官方发展援助 其中15亿美元捐赠援助已经执行完毕 |
| It may also wish to note the initiatives already implemented by the secretariat as listed in annex I to this document. | 它还不妨注意秘书处已经按本文件附件一所列而履行的倡议 |
| Such programmes are already being implemented in the LMEs of the Gulf of Mexico, the Guinea Current and the Humboldt Current. | 已经在墨西哥海湾 几内亚洋流和洪堡洋流的大型海洋生态系统中实施这类方案 |
| So we also have implemented it already in some selected clinics in three provinces, and you are the first to see the results. | 因此我们已经在 三个省中挑选出来的诊所中试用了这种方法 这是试验的结果 第一次对外公布 |
| Of these, 31 per cent have already been implemented, while for an additional 19 per cent, the implementation has started and is in progress. | 其中31 已得到执行 另外19 已经开始并正在执行 |
| Waste management Parties reported in varying degrees of detail on measures, some planned and some already implemented, to limit emissions in the waste management sector. | 50. 缔约方报告了限制废弃物处理活动排放量的措施 有些措施打算执行 有些已经得执行 报告的详细程度不尽相同 |
| Many of the measures that are being considered or have already been implemented deliver multiple benefits for development, the environment and the global climate system. | 伊朗将在2000至2010这一时期需要1.31亿美元 作为减少农业部门温室气体所需经费 约旦说 它将需要2亿美元 用来为工业提供新型流体催化裂化技术 |
| It was a good thing that some of the recommendations, in particular recommendation 1, which was aimed at more succinct reporting, had already been implemented. | 有些建议 特别是旨在精简报告的建议1已经得到执行 这是一件好事 |
| Furthermore, the deliberate measures adopted and implemented by Israel to destroy the already fragile Palestinian economy have pushed the economy to the verge of collapse. | 此外 以色列蓄意制订和执行措施 摧毁本已脆弱的巴勒斯坦经济 将巴勒斯坦经济推到了崩溃的边缘 |
| I was pleased to note that, whilst certain matters may take more than a year to address, most of the recommendations made had already been implemented. | 我高兴地注意地到 尽管有些事项需花一年多的时间来处理 但所提的绝大多数建议已得到实施 |
| Many of the measures that are being considered or that have already been implemented deliver multiple benefits for development, the environment and the global climate system. | 许多目前正考虑执行或已执行的措施 将给发展 环境及全球气候系统带来多种益处 |
| The One Only Child Parent for Two Children policy is already in effect in Shanghai. In the future, it's possible that it will be implemented throughout China. | 单独二胎 政策已经在上海实施 将来可能会在全国推行 |
| CEB members note that the gist of this recommendation is already being implemented by organizations, as part of the ongoing reform process across the United Nations system. | 14. 行政首长协调会成员注意到 各组织正实施该建议要点 将其作为当前联合国系统改革进程的一部分 |
| The United Nations agencies, particularly UNDP already had considerable experience in establishing partnerships in the Pacific island countries and numerous UNDP funded strategic initiatives had been implemented. | 21. 联合国机构 尤其是开发计划署在太平洋岛国建立伙伴关系方面积累了大量的经验 并实施了开发计划署资助的许多战略性倡议 |
| An inter ministerial committee had been appointed to evaluate the issue and to submit recommendations on ways of combating it most of those recommendations had already been implemented. | 已经任命了一个部际委员会负责评估这个问题 并就解决方案提交建议 大多数建议已经得到落实 |
| The Agency states that it has already initiated work on the establishment of account passwords and logon controls to be implemented and enforced via the domain accounts policy defaults. | 工程处表示 它已经开始设置账户密码和登录控制 通过域账户政策默认设定加以执行和实施 |
| Out of the remaining 16 recommendations, 50 per cent have already been implemented, namely the eight recommendations contained in paragraphs 52, 76, 87, 100, 107, 116, 127 and 129. | 在余下的16项建议中 有50 即第52 76 87 100 116 127和129段所载的8项建议已经执行 |
| The Group was pleased to note the finding in the External Auditor's report that the Organization was well run, and that most of the earlier recommendations had already been implemented. | 72. 非洲组满意地注意到 外聘审计员报告中的调查结论认为本组织运作良好 并且先前提出的建议多数已得到落实 |
| The measures suggested by the IPR have been incorporated into the five year strategic plan of the Ghana Investment Promotion Centre (GIPC), and many of them have already been implemented. | 45. 由投资政策审评建议的措施已纳入了加纳投资促进中心的五年战略规划 其中许多建议已经执行 |
| It is encoraging that the awarenes in the society has been raised, so that this problem is paid more attention and measures for prevention are implemented, with first results already visible. | 令人鼓舞的是 人们的社会觉悟已经提高 所以对这个问题也更为重视了 预防措施已经实施 而且初步结果已经显现 |
| In rehabilitation and prevention programmes of this type, which are already being implemented in various countries, the role of traditional indigenous culture and the involvement of respected elders can be vital. | 目前各国已经在推行这类重返社会和预防方案 在这类方案中可借助传统的土著文化 并让受尊重的长老参与发挥重要作用 |
| ICAO had already drawn up a master plan for the reorganization of civil aviation in the Democratic Republic of the Congo, but it could not be implemented for lack of financing. | 107. 民航组织已经草拟了一项刚果民主共和国民航改组总计划 然而 由于缺乏经费 无法执行这项计划 |
| The report acknowledges the progress that has been made and includes recommendations on several issues, such as partnerships, programme outcomes, staff mobility, training and rationalizing field presence, that are already being implemented. | 23. 报告确认所取得的进展 并载列了就伙伴关系 方案结果 人员调动 培训及外地业务合理化等问题提出的建议 这些建议现正得到实施 |
| Outcome implemented | 实施成果 |
| A specialized committee and an inter agency body (COPUOS and IADC) have already started setting voluntary guidelines for all space faring powers hoping to have clear, generally accepted and implemented international guidelines for space operations. | 特委会和机构间机关(和平利用外层空间委员会和机构间空间碎片协调委员会)已经开始为希望有明确的 普遍接受和适用的空间作业国际准则的所有航天国家制定自愿遵守的准则 |
| Not implemented yet. | ưµ㼯A |
| Recommendations not implemented | 3. 尚未执行的建议 |
Related searches : Implemented - Newly Implemented - Properly Implemented - Successfully Implemented - Was Implemented - Not Implemented - Being Implemented - Well Implemented - Implemented Since - Implemented Correctly - Implemented Policy